1-2 Uppskot til eykajáttanarløgtingslóg fyri august 2002
A.
Upprunauppskot
B. 1. viðgerð
C. Orðaskifti við 1. viðgerð
D.
Nevndarskjøl
E. Álit
F. 2. viðgerð
G. Orðaskifti við 2. viðgerð
H. 3. viðgerð
Ár 2002, 5. august, legði Karsten Hansen, landsstýrismaður, vegna landsstýrið fram soljóðandi
Uppskottil
eykajáttanarløgtingslóg
fyri august 2002
Innihald
Almennar viðmerkingar
*Høvuðsyvirlit
*§1. Løgtingið
*1.10.1. Løgtingið
*1.10.1.02. Eftirløn og bíðiløn til løgtingsmenn (Lógarbundin játtan)
*§2. Løgmansfyrisiting v.m.
*2.12.3. Landsstýrið
*2.13.1. Viðskiftastovur
*§ 3. Fíggjarmál o.a.
*3.11.1. Fyrisiting
*3.15.1. Fíggjarfyrisiting v.m.
*§5. Fiskivinna
*5.34.3. Gransking og menning
*§6.Vinnumál o.a.
*6.38.1. Vegir og Havnir
*6.38.2. Samferðsla
*6.38.3. Samskifti
*§7. Útbúgving og gransking o.a.
*7.11.1. Fyrisiting
*7.23.6. Hægri útbúgving og gransking
*7.24.1. Ymsar útreiðslur
*7.24.3. Mentanararvurin
*7.24.4. Fjølmiðlar
*§8. Almanna- og heilsumál o.a.
*8.11.1. Fyrisiting
*8.20.2. Heilsutænastur
*8.20.3. Sjúkrahúsverkið v.m.
*8.21.1. Fyrisiting
*8.21.3. Barnastuðul
*8.21.6. Eldri og brekað
*§20 Inntøkur
*20.50.1. Rentur av landsins skuld
*20.52.1. Skattainntøkur
*20.52.2. Avgjøld og tollur
*20.52.3. Ymsar inntøkur
*20.52.5. Ymsar inntøkur
*Almennar viðmerkingar
Hjálagt er næsta eykajáttanaruppskot frá landsstýrinum, sum lagt verður fyri Løgtingið fyri fíggjarárið 2002. Samlaði kostnaðurin av hesum uppskoti er -21,5 mió. kr.
Eykajáttanirnar kunnu eisini greinast soleiðis:
Íalt . -21.501 tús. kr.
Av Onnur játtan eru 4.675 tús. kr. rakstrarútreiðslur, og 46.973 tús. kr. meirinntøkur á § 20.
Samlaðu eykajáttanirnar, íroknað fíggjarnevndarskjøl, hava higartil í ár verið 50.412 tús. kr.
Niðanfyri er útgreinað, hvar høvuðsparturin av útreiðslunum fer til:
Á § 1 verður biðið um 1,9 mió. kr. til eftirløn og bíðiløn til løgtingsmenn og 6 mió. kr. til Løgtingshúsið.
Á § 2 verður biðið um 1,6 mió. kr., herav 600 tús. kr. til løn og bíðiløn til landsstýrismenn og 1 mió. kr. til sendimannin í London.
Á § 3 verður biðið um 3,1 mió. kr. til kolvetnisskattaumsiting.
Á § 5 verður biðið um 2,1 mió. kr. til vanliga virksemið hjá Magnusi Heinasyni, av tí at viðlíkahaldsarbeiðið varð dýrari enn mett.
Á § 6 verður biðið um 8 mió. kr. til nýggjar landsvegir, herav 5 mió. kr. til parkeringspláss við flogvøllin og 1,5 mió. kr. til Strandfaraskip Landsins til tess at økja túratalið um Leirvíksfjørð.
Á § 8 verður biðið um 5,1 mió. kr, herav 2,3 mió. kr. til sjúkrakassarnar, 1,5 mió. kr. til umvælingararbeiði hjá Landssjúkrahúsinum og 1,4 mió. kr. til eldrarøkt fyri at fáa eina samdøgursrøkt.
A. Yvirlit
Játtanaryvirlit
Tús. kr. |
Nettotal |
Útreiðslur |
Inntøkur |
Útreiðsluætlan |
1.931 |
1.931 |
- |
Skattur o.t. (ætlan) |
- |
- |
- |
Løguætlan |
6.000 |
6.000 |
- |
Løgtingið |
7.931 |
- |
1.10.1. Løgtingið |
7.931 |
- |
B. Játtanir
Útreiðslur |
Inntøkur |
||
1.10.1. Løgtingið |
|||
1.10.1.02. Eftirløn og bíðiløn til løgtingsmenn (Lógarbundin játtan) |
J |
1.130 |
- |
EYJ |
1.931 |
- |
|
1.10.1.10. Nýggjur bygningur til Løgtingið (Løgujáttan) |
J |
22.000 |
- |
EYJ |
6.000 |
- |
|
Viðmerkingar
1.10.1.02. Eftirløn og bíðiløn til løgtingsmenn (Lógarbundin játtan)
Í sambandi við fíggjarlógina fyri 2002 varð ikki tikin hædd fyri útreiðslum til bíðipening og møguligum eftirlønum, sum komu í kjalarvørrinum av løgtingsvalinum, sum skuldi verða. Løgtingsvalið er nú farið aftur um bak í øllum góðum, og er útreiðslan til hetta endamál gjørd upp.
Útreiðslurnar til bíðipening sambært § 2, stk. 2 í løgtingslóg um samsýning og eftirløn løgtingsmanna verða 1.620 tús. kr.
Umframt hetta er tørvur á eykajáttan 311 tús. kr. til eftirlønir. Hesar útreiðslur stava partvís frá, at 2 tingmenn, sum ikki vórðu afturvaldir hava rætt til eftirløn, tá tíðin við bíðipeningi er liðin, og partvís frá, at umsitingin, tá fíggjarlógin fyri 2002 varð gjørd, ikki var varug við 2 fyrrverandi tingmenn, ið eru fyltir 67, og sum hava rætt til eftirløn.
Biðið verður um, at 1.931 mió. kr. til hesi endamál.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. | J |
EYJ |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
1.130 |
1.931 |
3.061 |
01. Eftirløn |
|||
Útreiðslur |
1.130 |
1.931 |
3.061 |
52. Tilskot til einstaklingar |
1.130 |
1.931 |
3.061 |
1.10.1.10. Nýggjur bygningur til Løgtingið (Løgujáttan)
Mett verður, at umframt tær 22 mió. kr. er tørvur á 6 mió. kr. fyri at gera 2. byggistig liðugt. Biðið verður um 6 mió. kr. til hetta endamál.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. | J |
EYJ |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
22.000 |
6.000 |
28.000 |
10. Nýggjur bygningur til Løgtingið |
|||
Útreiðslur |
22.000 |
6.000 |
28.000 |
31. Bygging og løguframleiðsla |
22.000 |
6.000 |
28.000 |
A. Yvirlit
Játtanaryvirlit
Tús. kr. |
Nettotal |
Útreiðslur |
Inntøkur |
Útreiðsluætlan |
1.600 |
1.600 |
- |
Skattur o.t. (ætlan) |
- |
- |
- |
Løguætlan |
- |
- |
- |
Landsstýrið |
600 |
- |
2.12.3. Landsstýrið |
600 |
- |
Uttanlandsmál |
1.000 |
- |
2.13.1. Viðskiftastovur |
1.000 |
- |
B. Játtanir
Útreiðslur |
Inntøkur |
||
2.12.3. Landsstýrið |
|||
2.12.3.01. Løgmaður og landsstýrið (Rakstrarjáttan) |
J |
4.923 |
- |
EYJ |
600 |
- |
|
2.13.1. Viðskiftastovur |
|||
2.13.1.01. Viðskiftastovur (Rakstrarjáttan) |
J |
4.430 |
- |
EYJ |
1.000 |
- |
Viðmerkingar
2.12.3.01. Løgmaður og landsstýrið (Rakstrarjáttan)Løgtingsval var 30 apríl og nýtt landsstýrið tók við 6. juni 2002. Tveir av landsstýrismonnunum í undanfarna landsstýri halda ikki fram og eiga tí "bíðiløn" í ávikavist 6 og 3 mánaðir. Tríggir nýggir landsstýrismenn vórðu tilnevndir 6. juni og eiga tí løn v.m. frá 1. juli 2002.
Í hesum sambandi verður søkt um eykajáttan upp á 0,6 mió. kr.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. | J |
EYJ |
J+EYJ |
Nettoútreiðslujáttan |
4.923 |
600 |
5.523 |
Útreiðslur |
4.923 |
600 |
5.523 |
20. Vanligt virksemi |
|||
Nettoútreiðsla |
4.923 |
600 |
5.523 |
Útreiðslur |
4.923 |
600 |
5.523 |
11. Lønir v.m. |
3.980 |
520 |
4.500 |
19. Ymsar rakstrarútreiðslur |
943 |
80 |
1.023 |
Umboðsmaðurin í Aberdeen fer frá við eftirløn 1. juli 2002. Løgmaður hevur eftir avtalu við danska Uttanríkisráðið gjørt av, at føroyskur sendimaður verður settur á donsku sendistovuna í London frá 1. september 2002.
Fyri sendimannin í London, eins og fyri sendimannin á sendistovuni í Brüssel, verður endurgjald latið Uttanríkisráðnum samsvarandi "specialattachéordningen". Upphæddin av gjaldinum er staðbundin, tvs. at gjaldið ikki er tað sama á øllum sendistovum. Tað er eitt nú hægri í London enn í Brüssel. Eisini kann gjaldið broytast frá ári til ár. Í endurgjaldinum eru mestsum allar útreiðslur íroknaðar, eitt nú til bústað, hølir, útbúnað, ávísa ferðing, skrivstovuhjálp, samskifti og persónligar viðbøtur. Umframt endurgjaldið verður goldið fyri lønina hjá sendimanninum.
Endurgjaldið verður uml 1,1 mió. kr, lønin uml 0,1 mió. kr. tils. 1,2 mió. kr. fyri tíðina september desember 2002. Óbrúkti parturin av játtanini í Aberdeen er mettur til uml 0,2 mió. kr. Meirútreiðslurnar netto í hesum árinum av flytingini til London eru tí mettar til 1,0 mió. kr.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. | J |
EYJ |
J+EYJ |
Nettoútreiðslujáttan |
4.430 |
1.000 |
5.430 |
Útreiðslur |
4.765 |
1.000 |
5.765 |
Inntøkur |
335 |
- |
335 |
20. Vanligt virksemi |
|||
Nettoútreiðsla |
4.430 |
1.000 |
5.430 |
Útreiðslur |
4.765 |
1.000 |
5.765 |
11. Lønir v.m. |
1.728 |
- |
1.728 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
1.000 |
- |
1.000 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
108 |
- |
108 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
429 |
- |
429 |
19. Ymsar rakstrarútreiðslur |
1.500 |
1.000 |
2.500 |
Inntøkur |
335 |
- |
335 |
21. Søla av vørum og tænastum |
335 |
- |
335 |
A. Yvirlit
Játtanaryvirlit
Tús. kr. |
Nettotal |
Útreiðslur |
Inntøkur |
Útreiðsluætlan |
2.978 |
2.978 |
- |
Skattur o.t. (ætlan) |
- |
- |
- |
Løguætlan |
300 |
300 |
- |
Felagsútreiðslur |
300 |
|
3.11.1. Fyrisiting |
300 |
|
Fíggjarmál o.a. |
2.978 |
- |
3.15.1. Fíggjarfyrisiting v.m. |
2.978 |
- |
B. Játtanir
Útreiðslur |
Inntøkur |
||
3.11.1. Fyrisiting |
|||
3.11.1.35. Bygningur til almennar stovnar í Klaksvík (Løgujáttan) |
J+EYJ |
300 |
- |
EYJ |
300 |
- |
|
3.15.1. Fíggjarfyrisiting v.m. |
|||
3.15.1.04. Toll- og skattstova Føroya (Rakstrarjáttan) |
J |
56.869 |
- |
EYJ |
3.130 |
- |
|
3.15.1.07. Føroya gjaldstova (Rakstrarjáttan) |
J |
15.731 |
|
EYJ |
-152 |
Viðmerkingar
3.11.1.35. Bygningur til almennar stovnar í Klaksvík (Løgujáttan)Fíggjarmálastýrið keypti í desember 2001 ein bygning á matr. nr. 163 o í Klaksvík. Bygningurin skal hýsa kolvetnisskattadeildini og tí virksemi, sum Toll- og skattstovan annars í dag hevur í Norðuroyggjum. Harafturat skal hann eisini hýsa øðrum almennum virksemi í Norðuroyggjum, og í løtuni er Almannastovan eisini í bygninginum.
Á eykajáttanarlógini nov. 2001 varð biðið um 6 mió. kr. til keyp av bygninginum. Endaligi keypsprísurin var 5,7 mió. kr.
Í viðmerkingunum til eykajáttanarlógina varð upplýst, at trupult var at siga, hvussu kostnaðarmikil innrættingin verður, tí tað veldst um, hvussu stórt virksemi verður í bygninginum, men tá varð mett, at um allar hæddir skuldu innrættast, so fór samlaði prísurin at liggja um einar 10 11 mió. kr.
Ætlanin var so at selja bygningin, sum Toll- og skattstovan heldur til í í løtuni, men henda ætlan er nú slept, tí Almanna- og heilsumálastýrið ætlar at innrætta bygningin til vardan verkstað.
Á eykajáttanarlógini februar 2002-2 varð biðið um, at óbrúkt játtan á 300 tús. kr. frá í fjør varð endurjáttað. Játtanin er nú nýtt til at innrætta hølir til tey fyrstu arbeiðsplássini, soleiðis at kolvetnisskattadeildin kann fáast at virka.
Biðið er um eitt uppskot frá landsarkitektinum um umbyggingina. Í samsvari við hetta uppskot verður biðið um 300 tús. kr. í eykajáttan til at fyrireika innrættingina av bygninginum.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. | J+EYJ1 |
EYJ2 |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
300 |
300 |
600 |
20. Vanligt virksemi |
|||
Nettoútreiðsla |
300 |
300 |
600 |
Útreiðslur |
300 |
300 |
600 |
31. Bygging og løguframleiðsla |
300 |
300 |
600 |
3.15.1. Fíggjarfyrisiting v.m.
3.15.1.04. Toll- og skattstova Føroya (Rakstrarjáttan)Tá avgerð var tikin miðskeiðis í 90-árunum um at fara undir eina kolvetnisvinnu í Føroyum, var hetta fyrst og fremst fyri at fáa inntøkur til landið.
Ásannandi at hesar inntøkur skuldu fást til vega sum skattur frá útlendingum og ikki minst útlendskum altjóða fyritøkum, var staðfest, at sera umráðandi var at byggja upp eina "professionella" kolvetnisskattafyrisiting.
Avgjørt var tó at bíða nakað við at fara ígongd við hesa uppbygging, men lata nøkur fólk í Virkiseftirlitnum og á Lógardeildini á Toll- og skattstovu Føroya taka sær av tí fyrstu fyrireikingini. Nú er olja funnin, og ferð má setast á arbeiðið at byggja upp eina kolvetnisskattafyrisiting, og fyri at annað virksemi á Toll- og skattstovuni ikki skal koma í vanda, er neyðugt við eini serligari játtan til hetta virksemið.
Toll- og skattstova Føroya hevur stovnað kolvetnisskattadeild í Klaksvík. At byrja við eru 3 fólk sett í fast starv á deildini. Møguliga skal eitt skrivstovufólk setast í heyst.
Biðið verður um eykajáttan upp á íalt 2.565 tús. kr. til kolvetnisskattadeildina. Herav er roknað við 1.395 tús. kr. til lønir.
Ætlanin er, at tey 3 føstu starvsfólkini í tíðarskeiðinum, har virksemi ikki er so stórt, við hjálp útifrá skulu fáa so góða útbúgving sum til ber á kolvetnisskattaøkinum, at tey kunnu verða við til at seta komandi starvsfólk inn í kolvetnisskatting, tá/um virksemið økist. Biðið verður um 300 tús. kr. til hetta endamál. Toll- og skattstovan hevur samband við kolvetnisskattamyndugleikarnar í Noregi, og eru teir áhugaðir í at koma til Føroyar og hjálpa okkum eina tíð í heyst við hesi útbúgving.
Biðið verður annars um 505 tús. kr. til skrivstovuútbúnað v.m. og 365 tús. kr. til rakstrarútreiðslur annars. Arbeiðsplássini eru nýggj, so stórur partur av útreiðslunum til telduútbúnað, maskinur og innbúgv hevur beinleiðis samband við stovnan av heilt nýggjum størvum í nýggjum hølum.
Kolvetnisskattadeildin hevur tørv á eini EDV-skipan til skráseting av útlendingum í vinnuni, sum skal vera tøk, tá virksemi verður aftur á økinum, tí annars verður trupult at halda skil á túsundavís av skattgjaldarum, tá ein eitt nú skal telja dagar fyri hvønn einstakan o.a.m. fyri at avgreiða álíkningina.
Dagliga fyrisitingin av frítíðarlønini, arbeiðsmarknaðareftirlønini og Trygdargrunninum fyri avreiðingar og lønir verður flutt til Tvøroyrar. Biðið verður um 280 tús. kr. til hesa flyting.
Biðið verður um 285 tús. kr. til at styrkja um innanhýsisroknskapareftirlitið á Toll- og skattstovuni. Toll-og skattstovan álíknar og krevur inn so gott sum allar inntøkur til land og kommunur, og fyri at nøkta tey krøv, ið landsgrannskoðanin setur, ikki minst í sambandi við nýggju roknskaparvegleiðingina, verður neyðugt við hesi eykajáttan.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. | J |
EYJ |
J+EYJ |
Nettoútreiðslujáttan |
56.869 |
3.130 |
59.999 |
Útreiðslur |
63.976 |
3.130 |
67.106 |
Inntøkur |
7.107 |
- |
7.107 |
20. Vanligt virksemi |
|||
Nettoútreiðsla |
54.244 |
3.130 |
57.374 |
Útreiðslur |
61.351 |
3.130 |
64.481 |
11. Lønir v.m. |
41.844 |
1.757 |
43.601 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
10.054 |
745 |
10.799 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
6.935 |
575 |
7.510 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
2.472 |
53 |
2.525 |
19. Ymsar rakstrarútreiðslur |
46 |
- |
46 |
Inntøkur |
7.107 |
- |
7.107 |
21. Søla av vørum og tænastum |
927 |
- |
927 |
62. Kravd gjøld, bøtur o.a. |
6.180 |
- |
6.180 |
26. Felagsfyrisiting hjá Fíggjarmálastýrinum |
|||
Nettoútreiðsla |
2.625 |
- |
2.625 |
Útreiðslur |
2.625 |
- |
2.625 |
11. Lønir v.m. |
1.696 |
- |
1.696 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
929 |
- |
929 |
3.15.1.07. Føroya gjaldstova (Rakstrarjáttan)
Á fíggjarlógini fyri 2002 fekk gjaldstovan fluttar 150 tús. kr. frá Almanna- og Heilsumálastýrinum, tí ætlanin var, at gjaldstovan skuldi skriva og senda lønarseðlar fyri Almanna- og Heilsumálastýrið í 2002 í sambandi við, at nýggja Felags lønarskipanin varð tikin í nýtslu. Av tí at íverksetanin av skipanini er seinkað, verður henda skipan ikki tikin í nýtslu fyri Almanna- og heilsumálastýrið í 2002, og verður upphæddin tí flutt aftur til Almanna- og Heilsumálastýrið.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. | J |
EYJ |
J+EYJ |
Nettoútreiðslujáttan |
15.731 |
-152 |
15.579 |
Útreiðslur |
16.110 |
-152 |
15.958 |
Inntøkur |
379 |
- |
379 |
20. Vanligt virksemi |
|||
Nettoútreiðsla |
10.482 |
-152 |
10.330 |
Útreiðslur |
10.861 |
-152 |
10.709 |
11. Lønir v.m. |
8.660 |
- |
8.660 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
1.855 |
-152 |
1.703 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
233 |
- |
233 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
113 |
- |
113 |
Inntøkur |
379 |
- |
379 |
21. Søla av vørum og tænastum |
245 |
- |
245 |
62. Kravd gjøld, bøtur o.a. |
134 |
- |
134 |
24. Búskaparskipanir landsins |
|||
Nettoútreiðsla |
4.068 |
- |
4.068 |
Útreiðslur |
4.068 |
- |
4.068 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
2.523 |
- |
2.523 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
1.545 |
- |
1.545 |
26. Net hjá Fíggjarmálastýrinum |
|||
Nettoútreiðsla |
1.181 |
- |
1.181 |
Útreiðslur |
1.181 |
- |
1.181 |
11. Lønir v.m. |
629 |
- |
629 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
552 |
- |
552 |
A. Yvirlit
Játtanaryvirlit
Tús. kr. |
Nettotal |
Útreiðslur |
Inntøkur |
Útreiðsluætlan |
2.100 |
2.100 |
- |
Skattur o.t. (ætlan) |
- |
- |
- |
Løguætlan |
- |
- |
- |
Fiskivinna |
2.100 |
- |
5.34.3. Gransking og menning |
2.100 |
- |
B. Játtanir
Útreiðslur |
Inntøkur |
||
5.34.3. Gransking og menning |
|||
5.34.3.04. Magnus Heinason (Rakstrarjáttan) |
J |
8.282 |
- |
EYJ |
2.100 |
- |
Viðmerkingar
5.34.3.04. Magnus Heinason (Rakstrarjáttan)Sandblásingin av skipinum og annað viðlíkahaldsarbeiði í hesum sambandi gjørdist dýrari enn mett, og verður tí biðið um eykajáttan til hetta.
Kostnaðarmetingin bygdi fyri ein part á tilboð og fyri ein part, har annað ikki var gjørligt, á metingar hjá skipasmiðju og serkønum fólki. Eykaútreiðslurnar vóru av tílíkum slag, at ikki var gjørligt at leggja upp fyri. Hesar komu av:
Tað var neyðugt at skifta øll kúgveyguni út
Stórir partar av innleggingunum á dekkinum og fabrikkini máttu skiftast út
Nýggjar ristir kring skipið
Nýggj trygdarútgerð v.m.
Motorurin varð eftirhugdur, meðan skipið var í dokk, og vísti tað seg tá, at tannhjólskransurin mátti skiftast. Harafturat kravdust ábøtur á kervið (lutvíst tryggingarskaði), aksil, leiðir v.m.
Motorurin skuldi í øllum førum verið eftirkannaður í 2003. Men uttan iva hevði skipið komið út fyri havarí av motorinum, um bíðað varð eitt ár afturat.
Trolboksin á skipinum hevur verið í, síðani skipið varð bygt í 1978, og er nú við at fara. Neyðugt kann verða heilt skjótt at skifta hana út.
Sum ein fylgja av, at viðlíkahaldsarbeiðið í sambandi við sandblásing av skipinum og neyðugt viðlíkahald av motorinum v.m. gjørdist dýrari enn væntað, verður minni peningur til vanligan rakstur av virkseminum hjá skipinum. Harumframt kunnu inntøkurnar av sølu av fiski væntast at blíva minni í ár í mun til undanfarna ár. Higartil í ár hava inntøkurnar verið næstan bara helvtina av inntøkunum fyri sama tíðarskeið í fjør.
Um eykajáttan ikki verður fingin til vega, er vandi fyri, at neyðugt verður at leggja skipið ein stóran part av seinnu hálvu í ár, hetta hevur so aftur við sær, at tað ikki verður møguligt at fremja týdningarmiklar rannsóknartúrar, ið er partur av rannsóknarvirkseminum hjá Fiskirannsóknarstovuni.
Biðið verður tí um, at útvegaðar verða 2,1 mió. kr. í eykajáttan til vanliga virksemið hjá Magnusi Heinasyni.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. | J |
EYJ |
J+EYJ |
Nettoútreiðslujáttan |
8.282 |
2.100 |
10.382 |
Útreiðslur |
11.372 |
2.100 |
13.472 |
Inntøkur |
3.090 |
- |
3.090 |
20. Vanligt virksemi |
|||
Nettoútreiðsla |
8.282 |
2.100 |
10.382 |
Útreiðslur |
11.372 |
2.100 |
13.472 |
11. Lønir v.m. |
5.712 |
- |
5.712 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
2.879 |
- |
2.879 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
412 |
900 |
1.312 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
2.369 |
1.200 |
3.569 |
Inntøkur |
3.090 |
- |
3.090 |
21. Søla av vørum og tænastum |
3.090 |
- |
3.090 |
A. Yvirlit
Játtanaryvirlit
Tús. kr. |
Nettotal |
Útreiðslur |
Inntøkur |
Útreiðsluætlan |
-5.200 |
-8.000 |
-2.800 |
Skattur o.t. (ætlan) |
- |
- |
|
Løguætlan |
7.500 |
7.500 |
- |
Samferðsla og samskifti |
-500 |
-2.800 |
6.38.1. Vegir og havnir |
8.000 |
- |
6.38.2. Samferðsla |
-8.500 |
-800 |
6.38.3. Samskifti |
- |
-2.000 |
B. Játtanir
Útreiðslur |
Inntøkur |
||
6.38.1. Vegir og Havnir |
|||
6.38.1.07. Nýggir landsvegir (Løgujáttan) |
J+EYJ |
42.750 |
- |
EYJ |
8.000 |
- |
|
6.38.1.14. Havnir (Løgujáttan) |
J |
20.050 |
- |
EYJ |
-500 |
- |
|
6.38.1.21. Stuðul til havnir (Nýggj høvuðskonto) |
J |
- |
- |
EYJ |
500 |
- |
|
6.38.2. Samferðsla |
|||
6.38.2.01. Strandfaraskip landsins (Landsfyritøka) |
J |
70.700 |
- |
EYJ |
1.500 |
- |
|
6.38.2.08. Vága Floghavn (Landsfyritøka) |
J |
10.000 |
- |
EYJ |
-10.000 |
- |
|
6.38.2.10. Flogferðsla (Lógarbundin játtan) |
J |
- |
- |
EYJ |
- |
-800 |
|
6.38.3. Samskifti |
|||
6.38.3.05. Konsessiónsgjald |
J |
- |
2.000 |
EYJ |
- |
-2.000 |
6.38.1.07. Nýggir landsvegir (Løgujáttan)Viðmerkingar
Søkt verður um eina eykajáttan upp á íalt 8,0 mió. kr. til nýggjar landsvegir til niðanfyri nevndu endamál:
1. Gamlarætt Tórshavn
Farið er undir triðja byggistig í ár, sum røkkur av Hálsinum til Norðasta Horn.
Byggistigið vísir seg at gerast dýrari enn mett, tí hellubotnurin liggur lægri enn
mett frammanundan, og onkur íbinding verður neyðug at gera í ár, sum ikki var við í
upprunaligu verkætlanini. Landsverkfrøðingsstovnurin sum hevur boðið arbeiðið út,
metir, at um steðgur kemur í arbeiðið, verður samlaði kostnaðurin møguliga
størri, tá samanum kemur.
Mælt verður til at játta eina eykajáttan upp á 1,0 mió. kr. til endamálið.
2. Skálabotnur Strendur
Farið er undir arbeiðið av Skála út á Strendur. Talan er um fyrsta byggistig av
fleiri. Arbeiðið, sum nú er í gerð, vísir seg at gerast dýrari enn mett, tí at
hellubotnurin liggur væl lægri enn mett frammanundan, tá verkætlanin var boðin út.
Tað, sum av fyrstan tíð var mett at vera hella, vísti seg at vera stórir klettar.
Um arbeiðið ikki kann halda áfram vegna vantandi játtan, kann hetta byggistigið gerast dýrari enn neyðugt. Tó ber ikki til at siga enn, um samlaða verkætlanin verður dýrari enn mett frammanundan, tá øll byggistigini eru framd.
Mælt verður til at játta eina eykajáttan upp á 1,0 mió. kr. til endamálið.
3. Vága floghavn parkeringspláss
Eftir ætlan verður fast samband um Vestmannasund tíðliga í 2003. Roknað verður
við einum generellum vøkstri í ferðsluni um sundið, og at fólk í størri mun enn
nú fara at nýta persónbilar sínar heldur enn bussleiðina vestur á flogvøllin. Tað
merkir ein munandi størri tørv á parkeringsplássum við flogvøllin, og er tí neyðug
at fara undir at útbyggja parkeringsøkið.
Mælt verður til at játta 5,0 mió. kr. til endamálið.
4. Vegagerð í Leirvík - kanningar
Eftir tíðarætlanini verður klárt at fara undir tunnilsgerðina undir Leirvíksfjørð
fyrst í 2003. Tískil er neyðugt, at farið verður undir neyvari kanningar av
vegagerðini/tunnilsgerðini um Leirvíkar bygd beinanvegin. Ein loysn skal finnast á
spurninginum um vegagerðina í Leirvík, m.a. hvar vegurin ella ein møguligur tunnil
skal liggja.
Mælt verður til at játta 1,0 mió. kr. til forkanningar og prosjektering í hesum sambandi.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. | J+EYJ |
EYJ2 |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
42.750 |
8.000 |
50.750 |
10. Nýgerð av landsvegum |
|||
Útreiðslur |
42.750 |
8.000 |
50.750 |
31. Bygging og løguframleiðsla |
42.750 |
8.000 |
50.750 |
Virksemisyvirlit
Tús. kr. |
J+EYJ |
EYJ2 |
J+EYJ |
A: Høvuðsendamál |
42.750 |
8.000 |
50.750 |
|
2.000 |
- |
2.000 |
(og Øravík Hov í 2000) |
- |
- |
- |
|
1.000 |
- |
1.000 |
|
8.000 |
- |
8.000 |
|
5.000 |
1.000 |
6.000 |
|
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
|
400 |
- |
400 |
|
3.150 |
- |
3.150 |
|
6.000 |
1.000 |
7.000 |
|
2.200 |
- |
2.200 |
|
- |
- |
- |
|
- |
- |
- |
|
4.000 |
- |
4.000 |
|
250 |
- |
250 |
|
- |
- |
- |
|
4.000 |
- |
4.000 |
|
- |
- |
- |
|
1.000 |
- |
1.000 |
|
500 |
- |
500 |
|
600 |
- |
600 |
|
400 |
- |
400 |
|
3.000 |
- |
3.000 |
|
300 |
- |
300 |
|
450 |
- |
450 |
|
500 |
- |
500 |
|
0 |
5.000 |
5.000 |
|
0 |
1.000 |
1.000 |
6.38.1.14. Havnir (Løgujáttan)
Játtanin verður lækkað til tess at fíggja prosjektering av Vágs havn. Sí høvuðskonto 6.38.1.21. Stuðul til havnir.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. | J |
EYJ |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
20.050 |
-500 |
19.550 |
10. Nýgerð av havnum |
|||
Útreiðslur |
|||
31. Bygging og løguframleiðsla |
20.050 |
-500 |
19.550 |
Virksemisyvirlit 10. Nýgerð av havnum
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
A: Høvuðsendamál |
20.050 |
-500 |
19.550 |
|
- |
- |
- |
2. Skopun/ Gamla Rætt/Hest |
850 |
- |
- |
7. Leivík |
- |
- |
- |
8. Samferðsluhavn í Suðuroy |
2.700 |
-500 |
2.200 |
|
16.500 |
- |
16.500 |
6.38.1.21. Stuðul til havnir (Nýggj høvuðskonto)
Løgtingið samtykti 15. mars 2002 eina verkætlanarlóg um at útbyggja havnina í Vági soleiðis, at nýggi Smyril kann nýta havnina. Landsstýrismanninum er heimilað at stuðla útbyggingini, sum svarar til helvtina av kostnaðinum, tó í mesta lagi 18,5 mió. kr.
Mælt verður til at játta 500 tús. kr. til prosjektering í ár soleiðis, at farast kann undir verkætlanina næsta ár. Nýggi Smyril verður væntandi liðugur miðskeiðis í 2004.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. | J |
EYJ |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
0 |
500 |
500 |
01. Stuðul til havnina í Vági |
|||
Útreiðslur |
0 |
500 |
500 |
72. Flyting til kommunur |
0 |
500 |
500 |
6.38.2. Samferðsla
6.38.2.01. Strandfaraskip landsins (Landsfyritøka)Mælt verður til at játta eina eykajáttan upp á 1,5 mió. kr. til Strandfaraskip Landsins til tess at økja túratalið um Leirvíksfjørð.
Flutningurin um Leirvíksfjørð er nakað merktur av kapasitetstrupulleikum í vanligari arbeiðstíð (frá kl. 8.00 til kl. 18.00) gerandisdagar, sum serliga darvar vinnuni í Norðoyggjum.
Fyri at betra um tænastustøðið og loysa flutningstrupulleikarnar er ætlanin, at fyrst Sam og síðan Ternan skulu sigla 5 túrar um dagin, 5 dagar um vikuna, t.e. allar gerandisdagar, um Leirvíksfjørð frá 1. september 2002. Dúgvan siglir samstundis um Leirvíksfjørð eftir galdandi ferðaætlan.
Nú fast samband verður um Vestmannasund 26. november, verður Ternan eftir ætlan sett inn um Leirvíksfjørð í staðin fyri Sam frá umleið 1. desember 2002.
Strandfaraskip Landsins metir, at Sam kostar umleið 300 tús. kr. um mánaðin í rakstri (netto), meðan Ternan kostar umleið 600 tús. kr. í rakstri (netto) um mánaðin, ella umleið 7,2 mió. kr. um árið.
Uppgerð av nettotølum
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Inntøkur |
93.650 |
200 |
93.850 |
Felags fyrisiting |
1.050 |
- |
1.050 |
Oyggjaleiðir |
49.170 |
200 |
49.370 |
Bygdaleiðir |
20.710 |
- |
20.710 |
Farmaleiðir |
22.720 |
- |
22.720 |
Játtan (inkl. Eykajáttan)* |
70.700 |
1.500 |
72.200 |
Útreiðslur |
164.350 |
1.700 |
166.050 |
Felags fyrisiting |
19.510 |
- |
19.510 |
Oyggjaleiðir |
90.510 |
1.700 |
92.210 |
Bygdaleiðir |
30.770 |
- |
30.770 |
Farmaleiðir |
23.560 |
- |
23.560 |
Rentur og avskrivingar |
0 |
- |
0 |
Nettotal |
0 |
- |
0 |
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. | J |
EYJ |
J+EYJ |
Nettoútreiðslujáttan |
70.700 |
1.500 |
72.200 |
Útreiðslur |
164.350 |
1.700 |
166.050 |
Inntøkur |
93.650 |
200 |
93.850 |
20. Vanligt virksemi |
|||
Nettoútreiðsla |
70.700 |
1.500 |
- |
Útreiðslur |
164.350 |
1.700 |
166.050 |
11. Lønir v.m. |
66.710 |
620 |
67.330 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
70.400 |
1.000 |
71.400 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
2.460 |
- |
2.460 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
22.750 |
80 |
22.830 |
19. Ymsar rakstrarútrei¨slur |
540 |
- |
540 |
32. Útvegan av løgu o.ø. |
1.490 |
- |
1.490 |
Inntøkur |
93.650 |
200 |
93.850 |
21. Søla av vørum og tænastum |
93.650 |
200 |
93.850 |
Starvsfólkayvirlit: 20. Vanligt virksemi
J |
EYJ |
J+EYJ |
|
Í lønarflokki 36 ella hægri |
3 |
- |
3 |
Onnur |
179 |
2,6 |
181,6 |
Fulltíðarstørv |
182 |
2,6 |
184,6 |
Lønarpartur (mió. kr.) |
66,7 |
0,62 |
67,32 |
6.38.2.08. Vága floghavn (Landsfyritøka)
Vága floghavn verður rikin av Statens Luftfartsvæsen. Ætlanin var at yvirtaka floghavnina í 2002, men verður tað av ongum í ár, og verður játtanin tí lækkað við 10,0 mió. kr. niður á onki. Mælt verður tó til at flyta 5,0 mió. kr. til høvuðskontu 6.38.1.07. Nýggir landsvegir (Løgujáttan), sum fer til at fíggja útbygging av parkeringsøkinum við Vága Floghavn.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. | J |
EYJ |
J+EYJ |
Nettoútreiðslujáttan |
10.000 |
-10.000 |
- |
Útreiðslur |
25.510 |
-25.510 |
- |
Inntøkur |
15.510 |
-15.510 |
- |
20. Vanligt virksemi |
|||
Nettoútreiðsla |
1.886 |
-1.886 |
- |
Útreiðslur |
17.096 |
-17.096 |
- |
11. Lønir v.m. |
8.615 |
-8.615 |
- |
14. Keyp av vørum og tænastum |
4.000 |
-4.000 |
- |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
3.000 |
-3.000 |
- |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
1.481 |
-1.481 |
- |
Inntøkur |
15.210 |
-15.210 |
- |
21. Søla av vørum og tænastum |
950 |
-950 |
- |
62. Kravd gjøld, bøtur o.a. |
14.260 |
-14.260 |
- |
21. Løguætlan |
|||
Nettoútreiðsla |
8.114 |
-8.114 |
- |
Útreiðslur |
8.414 |
-8.414 |
- |
31. Bygging og løguframleiðsla |
4.000 |
-4.000 |
- |
32. Útvegan av løgu o.ø. |
4.414 |
-4.414 |
- |
Inntøkur |
300 |
-300 |
- |
42. Søla av løgu o.ø. |
300 |
-300 |
- |
Vága floghavn verður rikin av Statens Luftfartsvæsen. Ætlanin var at yvirtaka floghavnina 1. januar 2002, men verður yvirtøkan ikki framd í ár, og verður tí mælt til at endurstovna hesa høvuðskontuna.
Útreiðslurnar fara til at gjalda aftur toll- og MVG- útreiðslur hjá Statens Luftfartsvæsen í Vágum sambært avtalu frá 26. apríl 1963 og dagføring av hesi við skrivi frá landsstýrinum frá 3. desember 1992.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. | J |
EYJ |
J+EYJ |
Inntøkur |
0 |
-800 |
-800 |
01. Endurgjald |
|||
Inntøkur |
0 |
-800 |
-800 |
61. Skattur og avgjald |
0 |
-800 |
-800 |
P/F Føroya Tele (P/F Telefonverkið) rindar á hvørjum ári landskassanum 2,0 mió. kr. í konsessiónsgjaldi.
Eftir § 15, stk. 2 í loyvinum til P/F Føroya Tele, frá 15. apríl 1999, verður konsessiónsgjaldið ásett árliga á løgtingsfíggjarlógini. Tilskilað verður í loyvinum, at ætlanin er, at henda upphædd verður strikað á løgtingsfíggjarlógini komandi árini soleiðis, at felagið bara skal gjalda fyri raksturin av Fjarskiftiseftirlitinum. Viðmerkjast skal, at ongin annar veitari innan teleøkið rindar konsessiónsgjald.
Landið eigur allan partapeningin í P/F Føroya Tele upp á 60 mió. kr. Sambært ársroknskapi felagsins fyri 2001 útlutar felagið vinningsbýti til partaeigaran upp á 3,0 mió. kr. í ár, sum er ein inntøkujáttan á hesi eykajáttanarlóg, á høvuðskonto "20.52.3.04. Útluting frá almennum partafeløgum".
Vísandi til omanfyri nevnda verður mælt til, at konsessiónsgjaldið verður strikað á eykajáttanarlógini fyri juni 2002.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. | J |
EYJ |
J+EYJ |
Inntøkujáttan |
2.000 |
-2.000 |
- |
01. Konsessiónsgjald, teleøkið |
|||
Inntøkur |
2.000 |
-2.000 |
- |
25. Eftirlits- og umsjónargjøld |
2.000 |
-2.000 |
- |
§7. Útbúgving og gransking o.a.
A. Yvirlit
Játtanaryvirlit
Tús. kr. |
Nettotal |
Útreiðslur |
Inntøkur |
Útreiðsluætlan |
1.400 |
1.400 |
- |
Skattur o.t. (ætlan) |
- |
- |
- |
Løguætlan |
245 |
245 |
- |
Útbúgving og gransking |
1.550 |
- |
7.11.1. Fyrisiting |
900 |
- |
7.23.6. Hægri útbúgvingar og gransking |
650 |
- |
Mentan |
695 |
- |
7.24.1. Ymsar útreiðslur |
200 |
|
7.24.3. Mentanararvurin |
-600 |
- |
7.24.4. Fjølmiðlar |
495 |
- |
B. Játtanir
Útreiðslur |
Inntøkur |
||
7.11.1. Fyrisiting |
|||
7.11.1.14. Viðlíkahald mentan (Rakstrarjáttan) |
J |
840 |
- |
EYJ |
900 |
- |
|
7.23.6. Hægri útbúgvingar og gransking |
|||
7.23.6.16. Fróðskaparsetur Føroya (Rakstrarjáttan) |
J |
16.032 |
- |
EYJ |
300 |
- |
|
7.23.6.20. Granskingarráð Føroya (Rakstrarjáttan) |
J |
798 |
- |
EYJ |
150 |
- |
|
7.23.6.21. Granskingargrunnurin |
J |
4.180 |
- |
EYJ |
-150 |
- |
|
7.23.6.26. Havfrøðiliga royndarstøðin- BIOFAR (Løgujáttan) |
J+EYJ |
- |
- |
EYJ2 |
350 |
- |
|
7.24.1. Ymiskar útreiðslur |
|||
7.24.1.04. Føroyahúsið í Keypmannahavn |
J |
1.283 |
- |
EYJ |
200 |
- |
|
7.24.3. Mentanararvur |
|||
7.24.3.13. Føroya náttúrugripasavn (Rakstrarjáttan) |
J |
3.516 |
- |
EYJ |
- |
- |
|
7.24.3.23. Kirkjubømúrurin (Løgujáttan) |
J |
1.500 |
- |
EYJ |
-600 |
- |
|
7.24.4. Fjølmiðlar |
|||
7.24.4.05. Nýggj tøkni Sjónvarp Føroya og Útvarp Føroya. (Løgujáttan) |
J |
2.600 |
- |
EYJ |
495 |
- |
Viðmerkingar
7.11.1.14. Viðlíkahald - mentan (Rakstrarjáttan)
Játtanin er til ymist viðlíkahald innan mentamálaøkið.
Søkt verður um at játtanin til viðlíkahald mentan verður hækkað við 900 tús. kr. Játtanin er ætlað til framhaldandi flytan av pørtum av savninum hjá Náttúrugripasavninumi rúm í høllini hjá Havfrøðiligu Royndarstøðini í Kaldbak, sum eru innrættað til sama endamál, og til keyp av neyðugum innbúgvi. Arbeiðið verður gjørt liðugt, tá ið játtan er tøk.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Nettoútreiðslujáttan |
840 |
900 |
1.740 |
Útreiðslur |
840 |
900 |
1.740 |
20. Vanligt virksemi |
|||
Nettoútreiðsla |
840 |
900 |
1.740 |
Útreiðslur |
840 |
900 |
1.740 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
- |
400 |
400 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
840 |
500 |
1.340 |
Virksemisyvirlit: 20. Viðlíkahald
J |
EYJ |
J + EYJ |
|
A: Høvuðsendamál (1.000 kr.) |
840 |
900 |
1.740 |
|
200 |
- |
200 |
|
80 |
- |
80 |
|
- |
- |
- |
|
150 |
900 |
1.050 |
|
200 |
- |
200 |
|
100 |
- |
100 |
|
25 |
- |
25 |
|
25 |
- |
25 |
|
60 |
- |
60 |
7.23.6. Hægri útbúgving og gransking
7.23.6.16. Fróðskaparsetur Føroya (Rakstrarjáttan)Søkt verður um, at játtanin til Fróðskaparsetur Føroya verður hækkað við 300 tús. kr. Fróðskaparsetrið húsast undir sera trongum umstøðum, og roynt hevur verið at troyta allar verandi hølismøguleikar, men ber hetta ikki til longur. Fróðskaparsetrið kann leiga hóskandi undirvísingarhøli nærhendis Debesartrøð. Leigumálið kann byrja so skjótt, játtan er tøk.
Játtanin er til leigu, umbygging og útgerð.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Nettoútreiðslujáttan |
16.032 |
300 |
16.332 |
Útreiðslur |
19.440 |
300 |
19.740 |
Inntøkur |
3.408 |
- |
3.408 |
20. Fróðskaparsetur Føroya |
|||
Nettoútreiðsla |
16.084 |
300 |
16.384 |
Útreiðslur |
16.850 |
300 |
17.150 |
11. Lønir v.m |
14.410 |
- |
14.410 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
1.952 |
- |
1.952 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
488 |
- |
488 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
- |
300 |
300 |
Inntøkur |
766 |
- |
766 |
21. Søla av vørum og tænastum |
630 |
- |
630 |
76. Innanh. flyt. millum almennar stovn. |
136 |
- |
136 |
40. Inntøkufíggjað virksemi, Fiskivinnuskúlin |
|||
Nettoútreiðsla |
-52 |
- |
-52 |
Útreiðslur |
2.590 |
- |
2.590 |
11. Lønir v.m |
2.136 |
- |
2.136 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
454 |
- |
454 |
Inntøkur |
2.642 |
- |
2.642 |
63. Vanligar flytingarinntøkur |
2.642 |
- |
2.642 |
7.23.6.20. Granskingarráð Føroya (Rakstrarjáttan)
Neyðugt er at veita Granskingarráðnum eina eykajáttan til útreiðslur í sambandi við at verkseta egna umsiting, egið skrivstovuhald og annað virksemi, ið neyðugt er fyri, at Granskingargrunnurin kann fara at virka samb. ætlanini í lógini.
Játtanin verður nýtt so skjótt, sum henda er tøk.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Nettoútreiðslujáttan |
798 |
150 |
948 |
Útreiðslur |
798 |
150 |
948 |
20. Granskingarráð Føroya |
|||
Nettoútreiðsla |
798 |
150 |
948 |
Útreiðslur |
798 |
150 |
948 |
11. Lønir v.m |
611 |
150 |
761 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
51 |
- |
51 |
71. Innanh. flyt. millum almennar stovn. |
136 |
- |
136 |
7.23.6.21. Granskingargrunnurin
Sambært løgtingslóg nr. 85 frá 15 mai 2001 um gransking er stovnaður sjálvstøðugur granskingargrunnur, ið hevur til endamáls at stuðla gransking. Granskingargrunnurin verður umsitin av Granskingarráðnum, ið er stovnsett sum sjálvstøðug umsiting fyri grunnin. Tað er neyðugt at veita ráðnum so mikið stóra rakstrarjáttan, at umsitingin fæst at virka beinanvegin, tí verður játtanin til grunnin lækkað samsvarandi.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Úreiðslujáttan |
4.180 |
-150 |
4.030 |
01. Stuðul |
|||
Útreiðslur |
4.180 |
-150 |
4.030 |
11. Lønir v.m |
4.180 |
-150 |
4.030 |
7.23.6.26. Havfrøðiliga royndarstøðin BIOFAR (Løgujáttan)
Søkt verður um, at óbrúkt játtan, 230 tús. kr., frá 2001 verður endurjáttað í 2002, umbidna upphæddin er hækkað við 120 tús. kr eftir tilráðing frá landsarkitektinum. Havfrøðiligaroyndarstøðin Biofar fekk eykajáttan í fjør til at tekja høllina í Kaldbak av nýggjum. Farið varð undir hetta arbeiðið í heyst, tróðurplátur eru skiftar, men tað var liðið so mikið langt út á árið, áðrenn játtanin var tøk, so ikki hevur borið til at gera arbeiðið at skifta tekjuna liðugt seinasta ár. Arbeiðið verður tikið upp aftur, so skjótt sum játtan verður tøk.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J+EYJ1 |
EYJ2 |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
- |
350 |
350 |
10. Havfrøðilig royndarstøð BIOFAR |
|||
Útreiðslur |
- |
350 |
350 |
31. Bygging og løguframleiðsla |
- |
350 |
350 |
Føroyahúsið í Keypmannahavn er sjálvsognarstovnur, sum rekur Føroyahúsið í Keypmannahavn sum ein miðdepil fyri føroyingar, sum eru ella búgva í Danmark. Tað hevur verið serliga tungt at reka húsið í ár, og biður landsstýrismaðurin tí um eykajáttan, ið skal tryggja ein positivan rakstur, meðan útvegir verða funnir fyri at fáa raksturin at samsvara við árligu játtanina.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
1.283 |
200 |
1.483 |
01. Føroyahúsið í Keypmannahavn |
|||
Útreiðslur |
1.283 |
200 |
1.483 |
54. Stuðul til annað virksemi |
1.283 |
200 |
1.483 |
7.24.1.13. Ymiskir studningar
Undirkonta 7.24.1.13.01. Før. - ísl. - grønl. mentanarsamstarv
Mentamálastýrisins partur av barnabókavirðisløn Útnorðurs kemur at kosta meira enn upprunliga mett, og somuleiðis er KT-skúlasamstarvið í Útnorði vorðið nakað dýrari við tað, at verkætlanin er vorðin størri enn upprunaliga ætlað. Eisini er hækkingin ætlað tiltøkum sambært tilmælum frá Útnorðurráðnum. Neyðugt er tí at hækka kontuna við 200 tús. kr. í 2002.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
2.720 |
200 |
2.920 |
01. Før.-isl.-grønl. mentanarsamstarv |
|||
Útreiðslur |
250 |
200 |
450 |
11. Lønir v.m. |
- |
200 |
200 |
52. Tilskot til einstaklingar |
100 |
- |
100 |
54. Stuðul til annað virksemi |
150 |
- |
150 |
02. Nørrøna felagið |
|||
Útreiðslur |
150 |
- |
150 |
54. Stuðul til annað virksemi |
150 |
- |
150 |
03. Ungmannfeløg og skótarørsla |
|||
Útreiðslur |
620 |
- |
620 |
54. Stuðul til annað virksemi |
620 |
- |
620 |
04. Stuðul til onnur endamál |
|||
Útreiðslur |
1.700 |
- |
1.700 |
54. Stuðul til annað virksemi |
1.700 |
- |
1.700 |
Í sambandi við at Føroya Náttúrugripasavn luttekur í ymiskum prosjektvirksemi, verður heimilað stovninum at hava inntøkufíggjað virksemi.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Nettoútreiðslujáttan |
3.516 |
- |
3.516 |
Útreiðslur |
3.528 |
300 |
5.828 |
Inntøkur |
12 |
300 |
312 |
23 Náttúrugripasavnið (Djóra- og plantusavn) |
|||
Nettoútreiðsla |
3.516 |
- |
3.516 |
Útreiðslur |
3.528 |
- |
3.528 |
11. Lønir v.m |
2.971 |
- |
2.971 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
300 |
- |
300 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
210 |
- |
210 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
37 |
- |
37 |
71. Innanh. Flyt. millum almennar stovn. |
10 |
- |
10 |
Inntøkur |
12 |
- |
12 |
21. Søla av vørum og tænastum |
2 |
- |
2 |
76. Innanh. Flyt. millum almennar stovn. |
10 |
- |
10 |
40. Inntøkufíggjað virksemi |
|||
Nettoútreiðsla |
- |
0 |
0 |
Útreiðslur |
- |
300 |
300 |
11. Lønir v.m |
- |
200 |
200 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
- |
100 |
100 |
Inntøkur |
- |
300 |
300 |
21. Søla av vørum og tænastum |
- |
300 |
300 |
7.24.3.23. Kirkjubømúrurin (Løgujáttan)
Arbeitt verður við at varðveita múrin. Nevndararbeiðið er komið so mikið áleiðis, at ein varðveitingarætlan er um at vera klár. Í summar verða vindmátarar settir við múrin, so greiða fæst á vindstøðuni í nærumhvørvinum við múrin. Samstundis verður farið undir fyrstu verjutiltøkini seint í summar. Nevndin metir ikki, at hesi tiltøk koma at kosta meiri enn 8- 900 tús. kr.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
1.500 |
-600 |
900 |
10. Kirkjubømúrurin |
|||
Útreiðslur |
1.500 |
-600 |
900 |
31. Bygging og løguframleiðsla |
1.500 |
-600 |
900 |
Søkt verður um, at óbrúkt játtan frá 2001 verður endurjáttað í 2002. Ætlanin var at framskunda digitaliseringsløgurnar í 2001. Tað bar ikki til at framskunda digitaliseringsætlanina í 2001, so sum ætlanin var seinasta heyst; tí verður biðið um at fá endurjáttað eina minni nýtslu í 2001 upp á 495 tús. kr. so samlaða játtanin til ætlaðar digitaliseringsløgur hjá SvF ikki verður skerd.
Tól verða bíløgd, so skjótt sum játtanin er tøk.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
2.600 |
495 |
3.095 |
10. Útvarp- og Sjónvarp Føroya |
|||
Útreiðslur |
2.600 |
495 |
3.095 |
32. Útvegan av løgu o.ø. |
2.600 |
495 |
3.095 |
§8. Almanna- og heilsumál o.a.
A. Yvirlit
Játtanaryvirlit
Tús. kr. |
Nettotal |
Útreiðslur |
Inntøkur |
Útreiðsluætlan |
6.618 |
6.618 |
- |
Skattur o.t. (ætlan) |
- |
- |
- |
Løguætlan |
- |
- |
- |
Fyrisiting |
643 |
- |
8.11.1. Fyrisiting |
643 |
- |
Heilsutænastur |
2.250 |
- |
8.20.2. Sjúkrakasser |
2.550 |
- |
Sjúkrahúsverkið v.m. |
1.450 |
- |
8.20.3. Sjúkrahúsverkið v.m. |
1.450 |
- |
Almannaverkið |
2.275 |
- |
8.21.1. Fyrisiting |
375 |
- |
8.21.3. Barnastuðul |
500 |
- |
8.21.6. Eldri og brekað |
1.400 |
- |
B. Játtanir
Útreiðslur |
Inntøkur |
||
8.11.1. Fyrisiting |
|||
8.11.1.08. Almanna- og heilsumálastýrið (Rakstrarjáttan) |
J+EYJ |
26.938 |
- |
EYJ |
643 |
- |
|
8.20.2. Heilsutænastur |
|||
8.20.2.01. Sjúkrakassar |
J |
24.647 |
- |
EYJ |
2.250 |
- |
|
8.20.3. Sjúkrahúsverkið |
|||
8.20.3.04. Landsjúkrahúsið (Rakstrarjáttan) |
J+EYJ1 |
246.063 |
- |
EYJ2 |
1.450 |
- |
|
8.21.1. Fyrisiting |
|||
8.21.1.10. Teknmálsmiðstøð |
J |
300 |
- |
EYJ |
375 |
- |
|
8.21.6. Eldri og brekað |
|||
8.21.6.04. Eldrarøkt (Rakstrarjáttan) |
J+EYJ |
204.279 |
- |
EYJ |
1.400 |
- |
Viðmerkingar
8.11.1.08. Almanna- og heilsumálastýrið (Rakstrarjáttan)Samgongan hevur tikið ta avgerð, at tveir landsstýrismenn skulu umsita almanna- og heilsumál, og verður tí neyðugt at søkja um eina eykajáttan vegna øktar umsitingarútreiðslur.
Í sambandi við umleggingina í FSL-skipanini hjá Føroya Gjaldstovu hendi ein tekniskur feilur millum fakturadato og finansdato. Nakrar rokningar, sum eru bókaðar í fíggjarárinum 2001, eru útreiðsluførdar í fíggjarárinum 2002. Føroya Gjaldstova tók avgerð um at umbóka allar rokningar, ið vóru áljóðandi 20 tús. kr. ella hægri. Íalt vóru rokningar tilsamans á 40 tús. kr. ikki umbókaðar.
Almanna- og heilsumálastýrið hevur í sambandi við eitt rættarmál havt meirútreiðslur til sakarmálskostnað, endurgjald og rentur, íalt 164 tús. kr.
Í sambandi við at Føroya Gjaldstova skuldi yvirtaka felags umsitingina av nýggju lønarskipanini í 2002, vórðu á fíggjarlógini fyri 2002 fluttar 152 tús. kr. frá Almanna- og heilsumálastýrinum til Føroya Gjaldstovu. Sambært Føroya Gjaldstovu verður henda uppgáva í fyrsta lagi yvirtikin í november 2002. Neyðugt er tí at flyta hesa upphædd aftur til Almanna- og heilsumálastýrið. Hetta er útreiðsluneutralt fyri landskassan.
Sum avleiðing av, at nýggja felags lønarskipanin ikki verður tikin í brúk sum ætlað, verður neyðugt hjá Almanna- og heilsumálastýrinum við eini eykajáttan til meirútreiðslurnar av at leasa HP 3000 lønartelduna seinasta ársfjórðing 2002, umframt til viðlíkahaldssáttmálan fyri software og hardware í sambandi við lønartelduna, íalt 87 tús. kr.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J+EYJ1 |
EYJ2 |
J+EYJ |
Nettoútreiðslujáttan |
26.938 |
643 |
27.381 |
Útreiðslur |
26.938 |
643 |
27.381 |
20. Vanligt virksemi |
|||
Nettoútreiðsla |
14.880 |
643 |
15.363 |
Útreiðslur |
14.880 |
643 |
15.323 |
11. Lønir v.m. |
11.514 |
80 |
11.594 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
2.320 |
476 |
2.796 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
46 |
87 |
133 |
16. Keyp av vørum og tænastum |
1.000 |
- |
1.000 |
22. Ráð og nevndir |
|||
Nettoútreiðsla |
317 |
- |
317 |
Útreiðslur |
317 |
- |
317 |
11. Lønir v.m. |
317 |
- |
317 |
23. Granskingarætlanir |
|||
Nettoútreiðsla |
426 |
- |
426 |
Útreiðslur |
426 |
- |
426 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
426 |
- |
426 |
24. Lønarskipan |
|||
Nettoútreiðsla |
1.510 |
- |
1.510 |
Útreiðslur |
1.510 |
- |
1.510 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
460 |
- |
460 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
1.050 |
- |
1.050 |
26. Verkætlan rørslubólkur |
|||
Nettoútreiðsla |
1.000 |
- |
1.000 |
Útreiðslur |
1.000 |
- |
1.000 |
11. Lønir v.m. |
1.000 |
- |
1.000 |
27. AHS-netið |
|||
Nettoútreiðsla |
5.205 |
- |
5.205 |
Útreiðslur |
5.205 |
- |
5.205 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
1.430 |
- |
1.430 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
3.115 |
- |
3.115 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
660 |
- |
660 |
28. Tilbúgvingin fyri Føroyar |
|||
Nettoútreiðsla |
2.600 |
- |
2.600 |
Útreiðslur |
2.600 |
- |
2.600 |
11. Lønir v.m. |
500 |
- |
500 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
2.100 |
- |
2.100 |
29. Trivnaðar- og heilsuráð |
|||
Nettoútreiðsla |
1.000 |
- |
1.000 |
Útreiðslur |
1.000 |
- |
1.000 |
11. Lønir v.m. |
500 |
- |
500 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
500 |
- |
500 |
8.20.2. Heilsutænastur
8.20.2.01. SjúkrakassarSambært broyting í kunngerð nr. 145 yvir heilivágssløg hækkar studningurin til heilivág frá 26% til 30%. Hetta hevur við sær meirútreiðslur fyri sjúkrakassarnar á 1.505 tús. kr. Í sambandi við at Almanna- og heilsumálastýrið og Fíggjarmálastýrið tóku avgerð um, at frameftir skulu útgjøldini hjá sjúkrakassunum skrásetast í røttum fíggjarári, verður neyðugt at søkja um eina eykajáttan til sjúkrakassarnar til hesa forskjóting av útreiðslunum. Útreiðslurnar til sjúkrakassarnar væntast at hækka um 8% í mun til útreiðslurnar í 2001. Søkt verður tí um 745 tús. kr. til aðrar hækkanir. Íalt verður søkt um 2.250 tús. kr. til sjúkrakassarnar.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
24.647 |
2.250 |
26.897 |
01. Stuðul |
|||
Útreiðslur |
24.647 |
2.250 |
26.897 |
52. Tilskot til einstaklingar |
24.647 |
2.250 |
26.897 |
8.20.3. Sjúkrahúsverkið v.m.
8.20.3.04. Landssjúkrahúsið (Rakstrarjáttan)
Stórir trupulleikar eru við kloakkunum á Landssjúkrahúsinum. Støðan var vorðin so vánalig á psykiatrisku deild, at neyðugt var at seta arbeiði at umvæla kloakkirnar ígongd beinanvegin. Ongin peningur er avsettur til hetta stóra umvælingararbeiðið, og um hetta ikki skal steðga, er neyðugt við einari eykajáttan á umleið 1.200 tús. kr. Í sambandi við hetta umvælingararbeiðið verður eisini mælt til at nýta arbeiðsfólk og maskinur til samtíðis at seta upp ein roykiskúr til psykiatriskar sjúklingar á deild 2. Henda roykiskúr hevur Landssjúkrahúsið fingið frá Tekniska Skúla fyri nøkrum árum síðani. Mett eykaútreiðsla av hesum er 250 tús. kr. Íalt verður søkt um eykajáttan á 1.450 tús. kr. til Landssjúkrahúsið.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J+EYJ1 |
EYJ2 |
J+EYJ |
Nettoútreiðslujáttan |
246.063 |
1.450 |
247.513 |
Útreiðslur |
264.512 |
1.450 |
265.962 |
Inntøkur |
18.449 |
- |
18.449 |
20. Vanligt virksemi |
|||
Nettoútreiðsla |
246.225 |
1.450 |
247.675 |
Útreiðslur |
259.034 |
1.450 |
260.484 |
11. Lønir v.m. |
198.152 |
- |
198.152 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
51.289 |
- |
51.289 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
7.294 |
- |
7.294 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
1.443 |
1.450 |
2.893 |
19. Ymsar rakstrarútreiðslur |
828 |
- |
828 |
54. Stuðul til annað virksemi |
28 |
- |
28 |
Inntøkur |
12.809 |
- |
12.809 |
21. Søla av vørum og tænastum |
8.019 |
- |
8.019 |
29. Ymsar rakstrarinntøkur |
168 |
- |
168 |
76. Innanh. Flyt. millum almennar stovn. |
4.622 |
- |
4.622 |
30. Hoyritólavirksemið |
|||
Nettoútreiðsla |
0 |
- |
0 |
Útreiðslur |
1.373 |
- |
1.373 |
11. Lønir v.m. |
275 |
- |
275 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
912 |
- |
912 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
137 |
- |
137 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
35 |
- |
35 |
19. Ymsar rakstrarútreiðslur |
14 |
- |
14 |
Inntøkur |
1.373 |
- |
1.373 |
21. Søla av vørum og tænastum |
1.373 |
- |
1.373 |
40. Inntøkufíggjað virksemi (Vaskarí) |
|||
Nettoútreiðsla |
-162 |
- |
-162 |
Útreiðslur |
4.105 |
- |
4.105 |
11. Lønir v.m. |
2.713 |
- |
2.713 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
750 |
- |
750 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
428 |
- |
428 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
214 |
- |
214 |
Inntøkur |
4.267 |
- |
4.267 |
21. Søla av vørum og tænastum |
4.267 |
- |
4.267 |
Játtanin til Teknmálsmiðstøðina verður latin til rakstur av eini Teknmálstulkatænastu. Virksemið hjá Teknmálstulkatænastuni er nógv vaksið, tó so, at játtanin á fíggjarlógini er tann sama, sum tá Teknmálstulkatænastan varð stovnað. Hetta hevur latið seg gjørt, tí Teknmálstulkatænastan hevur eisini havt inntøkur av tulkingum í sambandi við útbúgvingar. Í ár er eingin, sum fer undir útbúgving eftir summarfrítíðina, og tí hevur tænastan ongar aðrar inntøkur enn tær, ið standa á fíggjarlógini. Neyðugt verður tí við eini hægri játtan til Teknmálstulkatænastuna, um virksemið ikki skal steðga. Almanna- og heilsumálastýrið arbeiðir í løtuni við at gera viðtøkur fyri, hvussu Teknmálstulkatænastan skal skipast og fíggjast í framtíðini. Hetta arbeiðið, sum væntandi verður liðugt um komandi ársskiftið, skal tryggja Teknmálstulkatænastuni fastar karmar at virka undir. Søkt verður tí um 375 tús. kr. í eykajáttan til Teknmálstulkatænastuna.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
300 |
375 |
675 |
01. Stuðul |
|||
Útreiðslur |
300 |
375 |
675 |
52. Tilskot til einstaklingar |
300 |
375 |
675 |
Landsstýrismaðurin ætlar í næstum at seta eina kunngerð um samsýning til fosturforeldur í gildi. Endamálið við nýggju kunngerðini er m.a. at javna verandi samsýningar til fosturforeldur. Samsýningin hevur ikki verið javnað síðan 1993. Harumframt verður tað møguligt sambært hesi kunngerð at økja samsýningina, um talan er um eitt sera ella óvanliga trupult barn.
Tann samlaði kostnaðurin av kunngerðini verður út frá omanfyri standandi mettur at verða uml. 1.500 tús. kr. árliga. Um kunngerðin verður sett í gildi í september 2002, verða eykaútreiðslurnar av kunngerðini í 2002 umleið 500 tús. kr.
Søkt verður tí um eykajáttan fyri 2002 upp á 500 tús. kr. til omanfyri nevnda uppskot til kunngerð.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
28.210 |
500 |
28.710 |
01. Frípláss |
|||
Útreiðslur |
1.000 |
- |
1.000 |
52. Tilskot til einstaklingar |
1.000 |
- |
1.000 |
02. Tilmæli frá barnaverndarnevndum v.m. |
|||
Útreiðslur |
27.000 |
500 |
27.500 |
11. Lønir v.m. |
2.800 |
- |
2.800 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
7 |
- |
7 |
19. Ymsar rakstrarútreiðslur |
30 |
- |
30 |
52. Tilskot til einstaklingar |
24.163 |
500 |
24.663 |
03. Tilnevndi løgfrøðingurin |
|||
Útreiðslur |
210 |
- |
210 |
11. Lønir v.m. |
210 |
- |
210 |
Landsstýrismaðurin í almannamálum ynskir at fáa eina samdøgursrøkt sum ein part av Heimarøktini setta á stovn fyri alt landið frá 1. oktober 2002. Ætlanin var at fáa hesa skipan at virka frá komandi ársskifti, men nýggi landstýrismaðurin í almannamálum ynskir við hesum at fremja verkætlanina so skjótt, sum til ber. Endamálið við samdøgursrøktini er at veita eina betri tænastu fyri tey eldru, ið tørva røkt, men ynskja/megna at verað verandi í egnum heimi. Á tann hátt fer samdøgursrøktin bæði at virka sum ein stuðul fyri brúkararnar/avvarðandi og at minka um tørvin á røktarheimsplássum og innleggingum á sjúkrahús, og soleiðis skapa eina bæði betri og bíligari tænastu. Mett útreiðsla fyri at seta í verk samdøgursrøkt í øllum landinum frá 1. oktober 2002 er 1.400 tús. kr.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J+EYJ1 |
EYJ2 |
J+EYJ |
Nettoútreiðslujáttan |
204.279 |
1.400 |
205.679 |
Útreiðslur |
209.486 |
1.400 |
210.886 |
Inntøkur |
5.207 |
- |
5.207 |
20. Røktarheim |
|||
Nettoútreiðsla |
101.415 |
- |
101.415 |
Útreiðslur |
104.015 |
- |
104.015 |
11. Lønir v.m. |
53.865 |
- |
53.865 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
7.292 |
- |
7.292 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
670 |
- |
670 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
724 |
- |
724 |
19. Ymsar rakstrarútreiðslur |
110 |
- |
110 |
55. Íløgustuðul o.a. |
123 |
- |
123 |
71. Innanh. Flyt. millum almennar stovnar |
29.792 |
- |
29.792 |
72. Flyting til kommunur |
11.439 |
- |
11.439 |
Inntøkur |
2.600 |
- |
2.600 |
21. Søla av vørum og tænastum |
2.600 |
- |
2.600 |
21. Vistarheim |
|||
Nettoútreiðsla |
5.306 |
- |
5.306 |
Útreiðslur |
5.306 |
- |
5.306 |
11. Lønir v.m. |
4.369 |
- |
4.369 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
715 |
- |
715 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
80 |
- |
80 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
96 |
- |
96 |
19. Ymsar rakstrarútreiðslur |
46 |
- |
46 |
23. Eldrarøkt í Sandoynni |
|||
Nettoútreiðsla |
8.984 |
150 |
9.134 |
Útreiðslur |
9.636 |
150 |
9.786 |
11. Lønir v.m. |
8.460 |
150 |
8.610 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
1.030 |
- |
1.030 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
61 |
- |
61 |
19. Ymsar rakstrarútreiðslur |
85 |
- |
85 |
Inntøkur |
652 |
- |
652 |
21. Søla av vørum og tænastum |
652 |
- |
652 |
25. Heimarøktin |
|||
Nettoútreiðsla |
81.885 |
1.250 |
83.135 |
Útreiðslur |
83.840 |
1.250 |
85.090 |
11. Lønir v.m. |
77.768 |
1.250 |
79.018 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
3.426 |
- |
3.426 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
67 |
- |
67 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
146 |
- |
146 |
19. Ymsar rakstrarútreiðslur |
2.433 |
- |
2.433 |
Inntøkur |
1.955 |
- |
1.955 |
21. Søla av vørum og tænastum |
1.955 |
- |
1.955 |
26. Heilsusystrar |
|||
Nettoútreiðsla |
6.689 |
- |
6.689 |
Útreiðslur |
6.689 |
- |
6.689 |
11. Lønir v.m. |
6.036 |
- |
6.036 |
14. Keyp av vørum og tænastum |
261 |
- |
261 |
15. Keyp av útbúnaði, netto |
22 |
- |
22 |
16. Leiga, viðlíkahald og skattur |
108 |
- |
108 |
19. Ymsar rakstrarútreiðslur |
262 |
- |
262 |
A. Yvirlit
Játtanaryvirlit
Tús. kr. |
Nettotal |
Útreiðslur |
Inntøkur |
Útreiðsluætlan |
- |
- |
- |
Skattur o.t. (ætlan) |
46.973 |
35.827 |
82.800 |
Løguætlan |
- |
- |
- |
Rentur |
827 |
- |
20.50.1. Rentur av landsins skuld |
827 |
- |
Skattir og avgjøld |
35.000 |
82.800 |
20.52.1. Skattainntøkur |
10.000 |
93.300 |
20.52.2. Avgjøld og tollur |
- |
-21.000 |
20.52.3. Ymsar inntøkur |
- |
10.500 |
20.52.5. Flyting frá øðrum greinum |
25.000 |
- |
B. Játtanir
Útreiðslur |
Inntøkur |
||
20.50.1. Rentur av landsins skuld |
|||
20.50.1.01. Rentur at gjalda |
J |
199.722 |
- |
EYJ |
827 |
- |
|
20.52.1. Skattainntøkur |
|||
20.52.1.01. Vanligur landsskattur |
J |
- |
1.344.700 |
EYJ |
- |
105.300 |
|
20.52.1.07. Felagsskattur |
J |
- |
105.000 |
EYJ |
- |
-20.000 |
|
20.52.1.13. Avgjald av kapitaleftirlønum |
J |
- |
15.000 |
EYJ |
-5.000 |
||
20.52.1.19. Rentuskattur |
J |
- |
45.000 |
EYJ |
- |
3.000 |
|
20.52.2. Avgjøld og tollur |
|||
20.52.2.01. Meirvirðisgjald |
J |
60.000 |
984.000 |
EYJ |
10.000 |
-14.000 |
|
20.52.2.04. Tollavgjøld |
J |
- |
26.000 |
EYJ |
- |
4.000 |
|
20.52.2.07. Punktgjøld |
J |
- |
173.000 |
EYJ |
- |
-13.000 |
|
20.52.2.19. Skrásetingargjald |
J |
- |
74.000 |
EYJ |
- |
14.000 |
|
20.52.2.22. Vegskattur (Vektgjald) |
J |
- |
44.000 |
EYJ |
- |
2.000 |
|
20.52.3. Ymsar inntøkur |
|||
20.52.3.01. Útluting úr Fíggingargrunninum frá 1992 |
J |
- |
40.000 |
EYJ |
- |
10.500 |
|
20.52.5. Flyting frá øðrum greinum |
|||
20.52.5.01. Endurrindan av keyps-MVG |
J |
75.000 |
- |
EYJ |
25.000 |
- |
Viðmerkingar
20.50.1. Rentur av landsins skuld
20.50.1.01. Rentur at gjaldaSambært seinastu metingini hjá Landsbanka Føroya so hevur ein generell rentuhækking við sær, at rentuútreiðslurnar verða 827 tús. kr. hægri í ár, enn mett varð til fíggjarlógina fyri góðum hálvum ári síðan.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
199.722 |
827 |
200.549 |
01. Rentur av skuld |
|||
Útreiðslur |
199.722 |
827 |
200.549 |
57. Rentuútreiðslur o.a. |
199.722 |
827 |
200.549 |
20.52.1.01. Vanligur landsskattur
Staðfestu skattainntøkurnar fyri fyrra hálvár í ár hava verið væl hægri, enn mett hevur verið frammanundan. Tí verður metingin fyri alt árið 2002 hækkað úr 1.344,7 mió. kr. upp í 1.450 mió. kr.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J+EYJ1 |
EYJ2 |
J+EYJ |
Inntøkujáttan |
1.344.700 |
105.300 |
1.450.000 |
01. Vanligur landsskattur |
|||
Inntøkur |
1.344.700 |
105.300 |
1.450.000 |
61. Skattur og avgjøld |
1.344.700 |
105.300 |
1.450.000 |
Orsakað av minni skattainntøkum frá ávísum vinnugreinum, verður felagsskatturin 20 mió. kr. minni í ár, enn mett varð til fíggjarlógina 2002.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Inntøkujáttan |
105.000 |
-20.000 |
85.000 |
01. Felagsskattur |
|||
Inntøkur |
105.000 |
-20.000 |
85.000 |
61. Skattur og avgjøld |
105.000 |
-20.000 |
85.000 |
20.52.1.13. Avgjald av kapitaleftirlønum
Sambært endaligu uppgerðini fyri 2001 verða inntøkur landskassans frá avgjøldum av kapitaleftirlønum væl minni enn, mett frammanundan. Metingin í fíggjarlógini 2002 er tí í hægra lagi. Metingin fyri 2002 verður tískil lækkað úr 15 mió. kr. niður í 10 mió. kr.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J+EYJ1 |
EYJ2 |
J+EYJ |
Inntøkujáttan |
15.000 |
-5.000 |
10.000 |
01. Avgjald av kapitaleftirlønum |
|||
Inntøkur |
15.000 |
-5.000 |
10.000 |
61. Skattur og avgjøld |
15.000 |
-5.000 |
10.000 |
Orsakað av vaksandi innlánum verður rentuskatturin 3 mió. kr. størri í ár, enn mett varð til fíggjarlógina fyri hálvum ári síðan.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Inntøkujáttan |
45.000 |
3.000 |
48.000 |
01. Rentuskattur |
|||
Inntøkur |
45.000 |
3.000 |
48.000 |
61. Skattur og avgjøld |
45.000 |
3.000 |
48.000 |
Sambært metingini hjá Fíggjarmálaráðnum fyri fyrra hálvár í ár verða inntøkur landskassans frá meirvirðisgjaldinum 24 mió. kr. minni í ár, enn mett varð í desember 2001 í sambandi við fíggjarlógina 2002.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Útreiðslujáttan |
60.000 |
10.000 |
70.000 |
Inntøkujáttan |
984.000 |
-14.000 |
970.000 |
01. Meirvirðisgjald |
|||
Útreiðslur |
60.000 |
10.000 |
70.000 |
72. Flyting til kommunur |
60.000 |
10.000 |
70.000 |
Inntøkur |
984.000 |
-14.000 |
970.000 |
61. Skattur og avgjøld |
979.000 |
-14.000 |
965.000 |
67. Rentuinntøkur og vinningsbýti |
5.000 |
- |
5.000 |
Sambært metingini hjá Fíggjarmálaráðnum fyri fyrra hálvár í ár verða inntøkur landskassans frá tollavgjaldinum 4 mió. kr. størri í ár, enn mett varð í desember 2001 í sambandi við fíggjarlógina 2002.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Inntøkujáttan |
26.000 |
4.000 |
30.000 |
01. Tollavgjøld |
|||
Inntøkur |
26.000 |
4.000 |
30.000 |
61. Skattur og avgjøld |
26.000 |
4.000 |
30.000 |
Sambært metingini hjá Fíggjarmálaráðnum fyri fyrra hálvár í ár verða inntøkur landskassans frá punktgjøldunum 13 mió. kr. minni í ár, enn mett varð í desember 2001 í sambandi við fíggjarlógina 2002.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Inntøkujáttan |
173.000 |
-13.000 |
160.000 |
01. Punktgjøld |
|||
Inntøkur |
173.000 |
-13.000 |
160.000 |
61. Skattur og avgjøld |
173.000 |
-13.000 |
160.000 |
Bilinnflutningurin hevur framvegis verið vaksandi í ár, og tí verða inntøkur landskassans frá skrásetingargjaldinum 14 mió. kr. størri í ár, enn mett varð í desember 2001 í sambandi við fíggjarlógina 2002.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Inntøkujáttan |
74.000 |
14.000 |
88.000 |
01. Skrásetingargjald |
|||
Inntøkur |
74.000 |
14.000 |
88.000 |
61. Skattur og avgjøld |
69.000 |
14.000 |
83.000 |
62. Kravd gjøld, bøtur o.a. |
5.000 |
- |
5.000 |
20.52.2.22. Vegskattur (Vektgjald)
Sambært metingini hjá Fíggjarmálaráðnum fyri fyrra hálvár í ár verða inntøkur landskassans frá vegskattinum 2 mió. kr. størri í ár, enn mett varð í desember 2001 í sambandi við fíggjarlógina 2002.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Inntøkujáttan |
44.000 |
2.000 |
46.000 |
01. Vegskattur |
|||
Inntøkur |
44.000 |
2.000 |
46.000 |
61. Skattur og avgjøld |
44.000 |
2.000 |
46.000 |
20.52.3.01. Útluting úr Fíggingargrunninum frá 1992
Í sambandi við at Føroya Banki og Føroya Tele hava almannakunngjørt ársroknskapin fyri 2001, er tað staðfest, hvussu stór inntøka verður bókað á hesa kontu í ár.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Inntøkujáttan |
40.000 |
10.500 |
50.500 |
01. Útluting |
|||
Inntøkur |
40.000 |
10.500 |
50.500 |
67. Rentuinntøkur og vinningsbýti |
40.000 |
10.500 |
50.500 |
20.52.5.01. Endurrindan av keyps-MVG
Tað vísir seg nú, at hendan kontan var undirmett í 2001. Orsøkin er fyrst og fremst, at nógv byggivirksemi, sum skuldi verið byrjað áður, ikki kom í gongd fyrr enn í 2001. Roknað verður við sama løguvirksemi í 2002. Endurrindan av keyps-mvg verður tí hækkað úr 75 mió. kr. upp í 100 mió. kr.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Inntøkujáttan |
75.000 |
25.000 |
100.000 |
01. Útluting |
|||
Útreiðslur |
75.000 |
25.000 |
100.000 |
75. Keyps-MVG |
75.000 |
25.000 |
100.000 |
1. viðgerð 7. august 2002. Málið beint í fíggjarnevndina, sum tann 9. august 2002 legði fram soljóðandi
Landsstýrið hevur lagt málið fram tann 5. august 2002, og eftir 1. viðgerð tann 7. august 2002 er málið beint fíggjarnevndini.
Fíggjarnevndin hevur viðgjørt málið á fundum tann 7., 8. og 9. august 2002.
Karsten Hansen, landsstýrismaður í fíggjarmálum, hevur latið nevndini skjal við rættingum av villum, sum eru í framlagda uppskotinum. Rættingar eru til almennu viðmerkingarnar, síða 3 í málinum, høvuðsyvirlitið á síðu 4 og § 20 Inntøkur, A. yvirlitið á síðu 36 í málinum. Tingið er undir 1. viðgerð kunnað um rættingarnar. Hesar síður skulu orðast soleiðis:
"Almennar viðmerkingar
Hjálagt er næsta eykajáttanaruppskot frá landsstýrinum, sum lagt verður fyri Løgtingið fyri fíggjarárið 2002. Samlaði kostnaðurin av hesum uppskoti er -25,5 mió. kr.
Eykajáttanirnar kunnu eisini greinast soleiðis:
Íalt . -25.501 tús. kr.
Av Onnur játtan eru 5.175 tús. kr. rakstrarútreiðslur, og 50.973 tús. kr. meirinntøkur á § 20.
Samlaðu eykajáttanirnar, íroknað fíggjarnevndarskjøl, hava higartil í ár verið 50.412 tús. kr.
Niðanfyri er útgreinað, hvar høvuðsparturin av útreiðslunum fer til:
Á § 1 verður biðið um 1,9 mió. kr. til eftirløn og bíðiløn til løgtingsmenn og 6 mió. kr. til Løgtingshúsið.
Á § 2 verður biðið um 1,6 mió. kr., herav 600 tús. kr. til løn og bíðiløn til landsstýrismenn og 1 mió. kr. til sendimannin í London.
Á § 3 verður biðið um 3,1 mió. kr. til kolvetnisskattaumsiting.
Á § 5 verður biðið um 2,1 mió. kr. til vanliga virksemið hjá Magnusi Heinasyni, av tí at viðlíkahaldsarbeiðið varð dýrari enn mett.
Á § 6 verður biðið um 8 mió. kr. til nýggjar landsvegir, herav 5 mió. kr. til parkeringspláss við flogvøllin og 1,5 mió. kr. til Strandfaraskip Landsins til tess at økja túratalið um Leirvíksfjørð.
Á § 8 verður biðið um 5,1 mió. kr, herav 2,3 mió. kr. til sjúkrakassarnar, 1,5 mió. kr. til umvælingararbeiði hjá Landssjúkrahúsinum og 1,4 mió. kr. til eldrarøkt fyri at fáa eina samdøgursrøkt.
Høvuðsyvirlit
§ 20 Inntøkur
A. Yvirlit
Játtanaryvirlit
Tús. kr. | Nettotal |
Útreiðslur |
Inntøkur |
Útreiðsluætlan | - |
- |
- |
Skattur o.t. (ætlan) | 50.973 |
35.827 |
86.800 |
Løguætlan | - |
- |
- |
Rentur | 827 |
- |
20.50.1. Rentur av landsins skuld | 827 |
- |
Skattir og avgjøld | 35.000 |
86.800 |
20.52.1. Skattainntøkur | - |
83.300 |
20.52.2. Avgjøld og tollur | 10.000 |
-7.000 |
20.52.3. Ymsar inntøkur | - |
10.500 |
20.52.5. Flyting frá øðrum greinum | 25.000 |
- |
B. Játtanir
Útreiðslur |
Inntøkur |
||
20.50.1. Rentur av landsins skuld | |||
20.50.1.01. Rentur at gjalda |
J |
199.722 |
- |
EYJ |
827 |
- |
|
20.52.1. Skattainntøkur | |||
20.52.1.01. Vanligur landsskattur |
J |
- |
1.344.700 |
EYJ |
- |
105.300 |
|
20.52.1.07. Felagsskattur | J |
- |
105.000 |
EYJ |
- |
-20.000 |
|
20.52.1.13. Avgjald av kapitaleftirlønum |
J |
- |
15.000 |
EYJ |
-5.000 |
||
20.52.1.19. Rentuskattur | J |
- |
45.000 |
EYJ |
- |
3.000 |
|
20.52.2. Avgjøld og tollur | |||
20.52.2.01. Meirvirðisgjald | J |
60.000 |
984.000 |
EYJ |
10.000 |
-14.000 |
|
20.52.2.04. Tollavgjøld | J |
- |
26.000 |
|
- |
4.000 |
|
20.52.2.07. Punktgjøld | J |
- |
173.000 |
EYJ |
- |
-13.000 |
|
20.52.2.19. Skrásetingargjald |
J |
- |
74.000 |
EYJ |
- |
14.000 |
|
20.52.2.22. Vegskattur (Vektgjald) |
J |
- |
44.000 |
EYJ |
- |
2.000 |
|
20.52.3. Ymsar inntøkur | |||
20.52.3.01. Útluting úr Fíggingargrunninum frá 1992 | J |
- |
40.000 |
EYJ |
- |
10.500 |
|
20.52.5. Flyting frá øðrum greinum | |||
20.52.5.01. Endurrindan av keyps-MVG | J |
75.000 |
- |
EYJ |
25.000 |
-" |
Fíggjarnevndin hevur undir viðgerðini havt fund við Annlis Bjarkhamar, landsstýrismann í mentanarmálum, sum greiddi nevndini frá digitaliseringsætlanum hjá Sjónvarpi Føroya.
Nevndin hevur frá Fíggjarmálaráðnum fingið upplýst, at undir grein 8
Almanna- og heilsumál o.a. manglar B. Játtan til høvuðskonto 8.21.3.01. Barnaforsorg (lógarbundin
játtan) 500 tkr. Upphæddin er við í yvirlitium og í viðmerkingunum. Eisini hevur
Fíggjarmálaráðið upplýst, at vinningsbýti frá P/F Føroya Tele er undir grein 20
Inntøkur sett undir høvuðskonto 20.52.3.01. Útluting úr Fíggingargrunninum frá
1992. Vinningsbýti frá P/F Føroya Tele, 3 mió kr., skal setast á høvuðskonto
20.52.3.04. Útluting frá almennum partafeløgum. Nevndin setir fram broytingaruppskot
samsvarandi hesum. Hesi broytingaruppskot broyta ikki endaliga úrslitið í uppskotinum,
ið hevur eitt avlop upp á 25,5 mió kr.
Viðmerkingarnar til grein 20, høvuðskonto 20.52.3.Ymsar inntøkur, 20.52.3.01.Útluting úr Fíggingargrunninum frá 1992, verða broyttar til:
Í sambandi, við at Føroya Banki hevur almannakunngjørt ársroknskapin fyri 2001, er tað staðfest, hvussu stór inntøka verður bókað á hesa kontu í ár.
Sum nýggjar viðmerkingar til grein 20, høvuðskonto 20.52.3.Ymsar inntøkur, 20.52.3.04.Útluting frá almennum partafeløgum, verður sett:
20.52.3.04. Útluting frá almennum partafeløgum (Nýggj høvuðskonta)
Landið eigur allan partapeningin í P/F Føroya Tele upp á 60 mió. kr. Sambært ársroknskapi felagsins fyri 2001 útlutar felagið vinningsbýti til partaeigaran upp á 3,0 mió kr. í ár.
Sundurgreinað ætlan
Tús. kr. |
J |
EYJ |
J+EYJ |
Inntøkujáttan |
- |
3.000 |
3.000 |
01. Føroya Tele |
|||
Inntøkur |
- |
3.000 |
3.000 |
67. Rentuinntøkur og vinningsbýti |
- |
3.000 |
3.000 |
Fíggjarnevndin vísir á, at høvuðsreglan er, at fíggjarlógin er grundarlagið undir virkseminum hjá landinum í einum fíggjarári, og at bara mest átrokandi og alneyðugar broytingar av játtanunum kunnu gerast við eykajáttanarlóg.
Undir grein 6 vinnumál o.a. verður í viðmerkingunum til høvðurkonto 6.38.1.21. Stuðul til havnir (Nýggj høvuðskonto) sagt: "Løgtingið samtykti 15. mars 2002 eina verkætlanarlóg um at útbyggja havnina í Vági soleiðis, at nýggi Smyril kann nýta havnina. Landsstýrismanninum er heimilað at stuðla útbyggingini, sum svarar til helvtina av kostnaðinum, tó í mesta lagi 18,5 mió kr." Nevndin fer í hesum sambandi at vísa á, at í viðmerkingunum til løgtingsmál nr. 102/2001: Uppskot til løgtingslóg um stuðul at útbyggja havnina í Vági, verður m.a. sagt: " Í byggiverkætlanum er tó altíð ein natúrlig óvissa á kostnaðarmetingum, og tí er møguligt, at allur kostnaðurin verður hægri enn tær 37,5 mió kr. tilsamans, um viðurskiftini av onkrari orsøk vísa seg at verða truplari enn upprunaliga hildið. Skuldi tað, eftir at sáttmáli er undirskrivaður, víst seg, at tann parturin av verkætlanini, sum er tengdur at samferðsluviðurskiftunum, verður dýrari enn hildið, kann landskassans partur tó gerast størri enn tær 18,5 mió kr., ið eru ásettar í lógini. Hevur landið bundið seg til at fremja verkætlanina í einari avtalu, og arbeiðið er farið í gongd, vendist neyvan aftur, og kommuna/entreprenørur kunnu gera endurgjaldskrav galdandi móti landskassanum, verður sáttmálin ikki hildin."
Nevndin ger vart við, at her er ikki samsvar millum viðmerkingarnar í fyriliggjandi uppskoti og viðmerkingarnar í uppskotinum til løgtingslóg um stuðul at útbyggja havnina í Vági.
Ein samd nevnd tekur undir við uppskotinum og mælir tinginum til at samtykkja uppskotið við frammanfyri nevndu broytingum og setir samsvarandi hesum fram soljóðandi
b r o y t i n g a r u p p s k o t
§ 8. Almanna- og heilsumál o.a.
B. Játtanir
Útreiðslur |
Inntøkur |
||
8.21.3. Barnastuðul | |||
8.21.3.01. Barnaforsorg (Lógarbundin játtan) | J |
28.210 |
- |
EYJ |
500 |
- |
B. Játtanir
20.52.3. Ymsar inntøkur | |||
20.52.3.01. Útluting úr Fíggingargrunninum frá 1992 | J |
- |
40.000 |
EYJ |
- |
7.500 |
|
20.52.3.04. Útluting frá almennum partafeløgum (Nýggj høvuðskonta) | J | - |
- |
EYJ |
- |
3.000 |
2. viðgerð 12. august 2002. Broytingaruppskot frá samdari fíggjarnevnd til § 8, 8.21.3.01 og § 20, 20.52.3.01 og 20.52.3.04 samtykt 28-1-0. Uppskotið soleiðis broytt samtykt 29-0-0. Uppskotið fer soleiðis samtykt til 3. viðgerð
3. viðgerð 12. august 2002. Uppskotið, sum samtykt við 2. viðgerð, endaliga samtykt 28-1-0. Málið avgreitt.
Ll. nr. 77 frá 13.08.2002