Vįgs havn

 

3  Uppskot til  lųgtingslóg um śtbygging av havnini ķ Vįgi

A. Upprunauppskot
B. 1. višgerš
C. Oršaskifti viš 1. višgerš
D. Nevndarskjųl
E. Tikiš aftur

Įr 2002, 3. september, lųgdu tingmenninir Johan Dahl og Henrik Old fram soljóšandi  

Uppskot

til

lųgtingslóg um śtbygging av havnini ķ Vįgi

§ 1. Landsstżrismanninum veršur heimilaš at gera avtalur viš Vįgs kommunu um felags verkętlan til śtbygging av havnini ķ Vįgi.
Stk. 2. Landsstżrismašurin stendur fyri arbeišnum sum byggiharri.

§ 2. Landiš kann bera helvtina av ųllum kostnašinum av verkętlanini, tó ķ mesta lagi 18,5 mió kr.
Stk. 2. Jįttanin til landsins śtreišslur av verkętlanini veršur įsett į fķggjarlóg yvir eitt 3 įra skeiš, fyrstu ferš ķ 2002 viš 500 tśs. kr.
Stk. 3. Fķggjarligi vįšin av verkętlanini er hjį landinum sum byggiharri. Ķ avtalu viš Vįgs kommunu skal landsstżrismašurin tó tryggja, at kommunan ber helvtina av einum mųguligum meirkostnaš.

§ 3. Tį śtbyggingin er lišug, veršur alt verklagiš eftir avtalu og uttan višurlag avhendaš Vįgs kommunu til ognar. Taš er tó ein treyt, at Vįgs kommuna įtekur sęr at halda verklagiš.
Stk. 2. Landsstżrismašurin skal tryggja Strandfaraskipum Landsins nżtslurętt til verklagiš fyri vanligan kostnaš.
Stk. 3. Lųgtingslóg nr. 42 frį 24.03.2000 um endurgjald til kommunur ķ sambandi viš, at sjóvegis farleišir hjį Strandfaraskipum Landsins verša lagdar nišur, er ikki galdandi fyri farleišina į Vįg.

§ 4. Vįgs kommuna stendur fyri og ber kostnašin av avleiddum broytingum ķ veganetinum.

§ 5. Henda lųgtingslóg kemur ķ gildi dagin eftir, at hon er kunngjųrd. Samstundis veršur lųgtingslóg nr. 45 frį 26. mars 2002 um stušul at śtbżggja havnina ķ Vįgi sett śr gildi.

Almennar višmerkingar

Ķ mars ķ įr samtykti Lųgtingiš lųgtingslóg um stušul at śtbyggja havnina ķ Vįgi. Fyri at landsstżrismašurin, samsvarandi višmerkingunum til stušulslógina, skal kunna įtaka sęr įbyrgdina av verkętlanini sum byggiharri, herundir fķggjarliga vįšan, veršur viš hesum sett fram uppskot um verklagslóg, sum skal koma ķ stašin fyri omanfyrinevndu stušulslóg, sum sostatt veršur sett śr gildi.

Viš taš at endamįliš viš hesum lógaruppskotinum er óbroytt ķ mun til endamįliš viš stušulslógini, eru almennu višmerkingarnar nišanfyri ein endurtųka av almennu višmerkingunum, iš vóru settar fram ķ sambandi viš framlųguna av uppskotinum til lųgtingslóg um stušul at śtbyggja havnina ķ Vįgi (lm.nr. 102/2001). Fortreytirnar ķ uppskotinum eru tó nakaš broyttar, umframt at hįlvt įr er lišiš, sķšani hesar višmerkingarnar vóru skrivašar, og skulu višmerkingarnar tķ lesast viš hesum fyrivarni.

Serligu višmerkingarnar eru hinvegin oršašar av nżggjum.

Samstundis veršur sett fram uppskot um verklagsjįttan, iš skal koma ķ stašin fyri stušulsjįttanina iš lųgtingiš samtyktiš farna mįnaš. Herviš verša eisini misskiljingarnar, iš komu fram ķ įlitinum hjį fķggjarnevndini til hesa stušulsjįttan, ruddašar av vegnum.

"Endamįliš viš lógini
Endamįliš viš lógini er ķ fyrra fųri at geva Lųgtinginum innlit ķ mįliš og at tryggja, at mįliš fęr eina nųktandi politiska višgerš, įšrenn avgeršin um at fremja verkętlanina veršur tikin.

Ķ ųšrum fųri er įsett ķ jįttanarskipanini, at tį talan er um stųrri ķlųgur, iš ofta fevna um fleiri fķggjarįr, er meginreglan, at serstakt lógaruppskot veršur lagt fyri Lųgtingiš. Sambęrt jįttanarskipanini er neyšugt viš serstakari lóg um byggingina, um landsstżrismašurin skal kunna gera avtalur, sum hava viš sęr byggiśtreišslur ķ komandi fķggjarįrum eisini.

Nżggja sušuroyarskipiš, sum Lųgtingiš hevur samtykt skal verša bygt, og sum vęntandi veršur latiš landinum medio 2004, ger taš alneyšugt viš śtbyggingum ķ Havn, į Trongisvįgsfirši og ķ Vįgi. Henda verklagslóg snżr seg bert um havnavišurskiftini ķ Vįgi, tķ fyrireikingarnar av verkętlanini į Trongisvįgsfirši eru enn ikki komnar so mikiš įleišis, at taš ber til at gera eina verklagslóg fyri hetta arbeišiš eisini. Vinnumįlastżriš hevur fingiš umsókn frį Tórshavnar kommunu um fķggjarligan stušul til śtbyggingar ķ Havn, og hevur Landsverkfrųšingsstovnurin ummęlt umsóknina. Enn er eingin endalig avgerš tikin ķ hesum mįli.

Ętlanin er at gera eina bindandi avtalu viš Vįgs kommunu um felags verkętlanina, og er taš ein fortreyt fyri at binda landiš fķggjarliga ķ fleiri įr ķ einari slķkari avtalu, at ein verklagslóg er samtykt. Harafturat er neyšugt viš fķggjarligari heimild ķ jįttanarlóg. Eingin peningur er jįttašur til hetta endamįl į lųgtingsfķggjarlógini fyri 2002, og tķ er neyšugt, at Lųgtingiš samtykkir eina eykajįttanarlóg, um arbeišiš skal byrja ķ įr.

Ķ višmerkingunum til lógina veršur verkętlanin lżst gjųllari, so Lųgtingiš veršur kunnaš um, hvat ętlan landsstżrismansins er.

Stušul til kommunalar havnir
Ķ seinnu helvt av 20. ųld var vanligt, at landiš stušlaši kommunalari havnagerš, og bar landiš oftast meginpartin av kostnašinum. Hetta varš gjųrt viš havnaętlanum, iš vóršu samtyktar av Lųgtinginum, og har stušulsupphęddin til hvųrja verkętlan var įsett. Seinasta havnaętlanin var samtykt ķ 1988, men er nś farin śr gildi sambęrt sķnum innihaldi. Tį bśskaparkreppan byrjaši fyrst ķ nķtiįrunum, vóršu pengar samsvarandi havnaętlanini ikki jįttašir į lųgtingsfķggjarlógini, og fķggjarliga heimildin fylgdi tķ ikki viš materiellu heimildini ķ havnaętlanini.

Sķšan fyrst ķ nķtiįrunum hevur landiš bara jįttaš pening til ķlųgur ķ samferšsluhavnir og -lendingar, tó viš undantaki av Fuglafjaršar havn, iš varš stušlaš viš 6 mió kr. til śtbygging ķ 1998 og 1999. Til tess at greiša skuldi fįast į, hvųr politikkur skuldi fųrast į ųkinum frameftir, gjųrdi landsstżrismašurin ķ vinnumįlum eitt uppskot til stušulspolitikk. Uppskotiš bygdi į, at eitt greitt įbyrgdarbżti skuldi vera millum land og kommunur, og at įbyrgd og fķgging ķ mest mųguligan mun skulu fylgjast. Eisini varš stašfest, at landiš hevur til uppgįvu at tryggja, at samferšsluvišurskiftini eru nųktandi. Uppskotiš varš višgjųrt į landsstżrisfundi, og tók landsstżriš undir viš oršaša politikkinum.

Grundaš į prinsipp, nevnt omanfyri, varš ein politikkur oršašur, har innihaldiš ķ stuttum er, at landsstżriš sum hųvušsregla fer ikki at virka fyri, at fķggjarligur stušul veršur latin til kommunala havnabygging. Tó kann stušul verša latin til śtbyggingar, sum eru neyšugar til tess at skapa nųktandi umstųšur hjį samferšsluni millum oyggjarnar. Um slķkur stušul veršur latin, eigur landiš at tryggja sęr nżtsluręttin til havnina til samferšsluendamįl.

Ķ lųgtingslóg nr. 82 frį 15. mai 2001 um fólka- og farmaflutning er įsett, at siglast skal į Vįg, og taš liggur tķ į landsstżrismanninum at skipa so fyri, at havnavišurskiftini ķ Vįgi eru nųktandi hjį nżggja sušuroyarskipinum. Tķ er neyšugt at stušla kommunalu havnageršini ķ Vįgi.

Gongdin ķ mįlinum
Vinnumįlastżriš fekk ķ bręvi, dagfest 25. januar 2001, umsókn frį Vįgs bżrįš um, at landiš var viš ķ einari felags verkętlan viš Vįgs kommunu um at umbyggja havnina ķ Vįgi, so landiš fekk bųtt um samferšsluvišurskiftini, og Vįgs havn fekk bygt aftur at vinnuhavnini.

Ķ bręvi dagfest 8. august 2001, fekk kommunan taš svar frį Vinnumįlastżrinum, at taš sambęrt lóg skuldi siglast į Vįg, og skotiš varš tķ upp, at kommunan og Vinnumįlastżriš/ Landsverkfrųšingsstovnurin samstarva um eina felags verkętlan, iš kann lśka tųrvin hjį kommununi į atlųgubryggju til vinnulig endamįl, og sum samstundis kann tryggja, at nżggja sušuroyarskipiš fęr lagt at ķ Vįgi. Vįgs kommuna og Vinnumįlastżriš kundu sķšani samrįšast um ein bżtislykil at bżta allan kostnašin eftir.

Vinnumįlastżriš heitti sķšani į Landsverkfrųšingsstovnin um at kanna mųguleikarnar fyri eini felags verkętlan umframt at kostnašarmeta alla verkętlanina.

Į fundi millum Landsverkfrųšingsstovnin og Vįgs bżrįš 13. september 2001 varš sķšan avtalaš, at ymiskir mųguleikar fyri einari samferšsluhavn skuldu kannast, og at stovnurin sķšani skuldi gera eitt tilmęli um, hvussu samferšsluvišurskiftini kunnu verša loyst į fręgasta hįtt.

Fyrst ķ desember 2001 fekk Vinnumįlastżriš eina frįgreišing viš einari nišurstųšu frį Landsverkfrųšingsstovninum um havnavišurskiftini ķ Vįgi, og sķšan hevur eitt įvķst samskifti veriš millum Vinnumįlastżriš og Landverkfrųšingsstovnin um įvķsar ķskoytiskanningar.

Į landsstżrisfundi fyrst ķ februar 2002 fekk landsstżrismašurin undirtųku fyri at sųkja um jįttan til at fremja ta loysn, har atlųguplįssiš hjį nżggja sušuroyarskipinum veršur gjųrt sum ein partur av einari heildarhavnaloysn ķ samstarvi viš Vįgs kommunu, tó at kostnašurin ķ mesta lagi skuldi vera helvtin av ųllum kostnašinum og ikki meiri enn 18,5 mió kr.

Um verkętlanina
Landsverkfrųšingsstovnurin hevur bišiš Landsbyggifelagiš kanna tveir mųguleikar fyri śtbyggingum til samferšsluendamįl ķ Vįgi (sķ eisini hjįlųgdu tekning av uppskotunum, skjal 1):

  1. Uppskot, har rampan veršur lųgd sum ein partur av komandi bryggju, iš Vįgs kommuna ętlar at byggja framman fyri frystigoymsluna hjį Faromar.
  2. Uppskot, har rampan veršur lųgd innan fyri pierin į Oyrunum. Talan er tį um eina samferšsluhavn burturav.

Bęši uppskotini vóršu gjųrd eftir teirri fortreyt, at hųvušssamferšsluhavnin veršur į Trongisvįgsfirši, men at einstakir tśrar verša gjųrdir į Vįg.

Fyrimunir og vansar vóru viš bįšum uppskotum. Ķ talvuni nišanfyri eru bįšir mųguleikarnir bornir saman ķ stuttum:

 

Uppskot 1

Uppskot 2

Kostnašarmeting Landsins partur (samferšsluhavn): 18,5 mió kr.

Heildarverkętlan: 37,5 mió kr.

15,2 - 23,25 mió kr.
Fyrimunir
  • Meginparturin av trailaraflutninginum til ferjuna og frį ferjuni er fiskur og fiskaśrdrįttir til og frį virkjunum į havnaųkinum viš Tjųrn.
  • Um komandi tunnilin millum Ųravķk og Hov ger taš, at taš ķ framtķšini bara veršur siglt į nżggju samferšsluhavnina į Trongisvįgsfirši, fęr Vįgs kommuna eitt stųrri havnaųki til vinnulig endamįl. Eisini veršur mųguligt at avgreiša Ro-ro ferjur.
  • Umstųšurnar į havnaųkinum verša munandi hųgligari.
  • Loysnin er lęttari at framtķšartryggja, um ętlanin er at halda fram at sigla į Vįg.
Vansar
  • Talan er um eina fyribilsloysn, sum taš er torfųrt at bųta nevnivert um.
  • Umstųšurnar hjį feršsluni į havnalagnum verša tvųrligar, og harafturat gongur feršslan til ferjuna og frį ferjuni at kalla ųll gjųgnum arbeišsųkiš hjį teimum matvųruvirkjum, iš nżta havnaųkiš.
  • Neyšugt veršur at koyra eftir smala vegnum gjųgnum bygdina.
  • Veršur ķ framtķšini bara siglt į Trongisvįgsfjųrš, fęst minni burtur śr ķlųguni enn viš loysn 1. "

Į landsstżrisfundi 5. februar 2002 var undirtųka fyri at arbeiša vķšari viš uppskoti 1, og at landiš kundi stušla Vįgs kommunu viš upp ķ helvtina av ųllum kostnašinum, tó ķ mesta lagi 18,5 mió kr. Hetta er metti kostnašurin av tķ partinum av śtbyggingini, sum er tengdur at nżggja sušuroyarskipinum.

Viš tķ loysn, iš er skotin upp, veršur djśpvatnsbryggjusķšan uml. 100 m, og er hetta 30 m longri, enn upprunaliga ętlanin hjį Vįgs kommunu var. Orsųkin til hesa leinging ķ mun til upprunaligu verkętlanina er, at neyšugt er viš meira plįssi į havnaųkinum til at avgreiša feršsluna til ferjuna og frį ferjuni. Landsverkfrųšingsstovnurin metir, at um djśpvatnsbryggjusķšan var 70 m, hevši havnin veriš nęrum ónżtilig til samferšsluendamįl.

Ętlanin er, at Landsverkfrųšingsstovnurin skal vera byggiharri ķ verkętlanini, hóast Vįgs kommuna skal eiga lidnu havnina. Endamįliš er at tryggja, at tį stušul veršur latin til slķka verkętlan, skal landiš eisini hava eftirlit viš, at dygdin er ķ lagi. Ętlanin er eisini at tryggja landinum nżtsluręttin til samferšsluendamįl ķ avtalu viš Vįgs kommunu.

Avleišingar av uppskotinum

Fķggjarligar avleišingar

Fyri landiš
Fķggjarligu avleišingarnar fyri landiš av hesum lógaruppskoti eru mettar at verša ķ mesta lagi 18,5 mió kr.

Ķ byggiverkętlanum er tó altķš ein natśrlig óvissa į kostnašarmetingum, og tķ er mųguligt, at allur kostnašurin veršur hęgri enn tęr 37,5 mió kr. tilsamans, um višurskiftini av onkrari orsųk vķsa seg at verša truplari enn upprunaliga hildiš. Skuldi taš, eftir at sįttmįli er undirskrivašur, vķst seg, at tann parturin av verkętlanini, sum er tengdur at samferšsluvišurskiftunum, veršur dżrari enn hildiš, kann landskassans partur tó gerast stųrri enn tęr 18,5 mió kr., iš eru įsettar ķ lógini. Hevur landiš bundiš seg til at fremja verkętlanina ķ einari avtalu, og arbeišiš er fariš ķ gongd, vendist neyvan aftur, og kommuna/entreprenųrur kunnu gera endurgjaldskrav galdandi móti landskassanum, veršur sįttmįlin ikki hildin.

Spurningurin er so, um talan er um brot į hesa verklagslóg, um taš aftanį, at sįttmįli er undirskrivašur um at fremja verkętlanina, vķsir seg, at višurskiftini eru so mikiš trupul, at allur kostnašurin gerst stųrri enn įsett ķ verklagslógini.

Fyri at sleppa undan hesari stųšu er mųguligt at lata entreprenųrin taka allan vįšan upp į seg viš at krevja ein fastan prķs frį honum, men hetta er ikki altķš ein skilagóš loysn fyri landskassan. Serliga tį taš snżr seg um stųrri verkętlanir, er entreprenųrurin oftast ikki įhugašur ķ at taka ov stóran vįša upp į seg og fer tķ at krevja stórt eyka gjald fyri hetta. Tķ kann verkętlanin gerast dżrari fyri landiš enn ętlaš. Taš kann ikki vera ętlanin viš įsetingunum ķ jįttanarskipanini, at landiš altķš skal bišja um ein fastan prķs frį entreprenųrinum, sjįlvt tį hetta eftir bestu sannfųring ikki loysir seg.

Vinnumįlastżriš heldur, at heimild er fyri at binda landskassan yvir fleiri fķggjarįr, um so er, at beinasta kostnašarmetingin, iš taš ber til at gera, įšrenn landiš bindur seg fyri kommunu ella entreprenųri, ikki er hęgri enn taš tališ, iš er įsett ķ lógartekstinum. Hetta merkir, at um beinasta metingin av śtreišslum landskassans, iš taš ber til at gera viš tķ vitan, iš tį er tųk, er 18,5 mió kr. ella minni, kann sįttmįli undirskrivast, sum bindur landskassan ķ fleiri fķggjarįr, hóast įvķs óvissa er um hesa kostnašarmeting, og taš sķšan vķsir seg, at landskassaśtreišslurnar gerast stųrri enn įsett ķ verklagslógini.

Fyri kommunurnar
Uppskotiš hevur bert smįvegis fķggjarligar avleišingar fyri Vįgs kommunu ķ mun til ta verkętlan, iš kommunan sjįlv ętlaši at fara undir. Kostnašarmetingin av tķ verkętlanini var 19 mió kr., sum eisini veršur parturin, iš kommunan skal gjalda av felags verkętlanini. Tó veršur neyšugt at broyta vegin nišan frį havnini sum ein avleišing av feršsluni til sušuroyarskipiš og frį skipinum. Vįgs kommuna hevur sagt seg vera sinnaša at gera hetta arbeišiš.

Veršur lógaruppskotiš ikki samtykt, missir kommunan inntųkurnar frį havnagjųldum, sum Strandfaraskip Landsins ķ lųtuni gjalda, tķ havnin ķ Vįgi kann tį ikki nżtast til samferšsluendamįl. Hinvegin kann kommunan tį hava rętt til endurgjald fyri henda inntųkumissin, sbr. lųgtingslóg nr. 42 frį 24. mars 2000 um endurgjald til kommunur ķ sambandi viš, at farleišir sjóvegis hjį Strandfaraskipum Landsins verša lagdar nišur.

Fyri vinnuna
Uppskotiš hevur helst positivar fķggjarligar avleišingar fyri vinnulķviš ķ Vįgi. Veršur uppskotiš samtykt, veršur mųguligt hjį virkjunum at flyta farmin beinleišis śr Vįgi, heldur enn at koyra til samferšsluhavnina į Trongisvįgsfirši. Viš verandi feršaętlan siglir Smyril į Vįg ein dag um vikuna. Tann eina dagin, nżggja sušuroyarskipiš siglir į Vįg, veršur vinnuliga virksemiš į havnalagnum tó eisini nógv darvaš av feršsluni til skipiš og frį skipinum.

Umsitingarligar avleišingar
Lógaruppskotiš hevur ongar tżšandi umsitingarligar avleišingar. Verkętlanin hevur nakaš av umsiting viš sęr į Landsverkfrųšingsstovninum, sum skal vera byggiharri.

Umhvųrvisavleišingar
Umhvųrvisavleišingarnar av lógaruppskotinum verša lķtlar ella ongar.

Avleišingar fyri serstųk ųki ķ landinum
Lógaruppskotiš hevur positivar avleišingar fyri sunnaru helvt ķ Sušuroynni.

Talva 1: Yvirlit yvir avleišingar

  Fyri landiš/
landsmyndug-
leikar
Fyri kommunalar myndugleikar Fyri plįss/ųki ķ landinum Fyri įvķsar samfelagsbólkar/ felagsskapir Fyri vinnuna
Fķggjarligar/ bśskaparligar avleišingar

kr. 18,5 mió

(Nei)

Nei

Nei

(Ja)

Umsitingarligar avleišingar

Nei

Nei

Nei

Nei

Nei

Umhvųrvisligar avleišingar

Nei

Nei

Nei

Nei

Nei

Avleišingar ķ mun til altjóša avtalur og reglur

Nei

Nei

Nei

Nei

Nei

Sosialar avleišingar    

(Ja)

Nei

 

Serligar višmerkingar

Ad. § 1) Fyri at sameina tann tųrv, iš Vįgs kommuna hevur į havnaśtbygging til vinnuligt endamįl, viš tann tųrv, iš landiš hevur į havnaśtbygging til samferšsluendamįl, veršur heimilaš landsstżrismanninum at gera avtalu viš Vįgs kommunu um felags verkętlan til śtbygging av havnini ķ Vįgi. Viš avtaluni fęr kommunan tryggja sęr, at tann verkętlanin, iš kommunan sjįlv ętlaši at fara undir, veršur fevnd av felags verkętlanini, og at įhugamįlini hjį kommununi annars verša vard (sķ eisini ad. § 3).

Tį avtalan er gjųrd, er taš landsstżrismašurin, ętlandi landsverkfrųšingurin, iš skal standa fyri arbeišnum sum byggiharri. Herviš fęr landiš viš serkunnleika tryggjaš at dygdin er ķ lagi. Sum byggiharri er her at skilja tann, fyri hvųrs rokning arbeišiš veršur gjųrt. Spurningurin um gjaldsbżti skal sostatt avgreišast ķ avtaluni millum landsstżrismannin og kommununa, mešan taš er landiš, iš einsamalt kemur at standa viš įbyrgdini mótvegis teimum, iš avtala veršur gjųrd viš.

Tųrvur veršur ikki fyri ognartųku.

Ad. § 2) Avtalan um felags verkętlan skal gerast viš atliti til ein samlašan kostnašarkarm, į 37,5 mió kr. Ętlanin er, at landiš skal seta ķ mesta lagi 18,5 mió kr. av til verkętlanina og kommunan 19 mió kr. Veršur śtbyggingin dżrari enn ętlaš, er taš landiš sum byggiharri, sum ķ fyrstu atlųgu rindar meirkostnašin. Landsstżrismašurin skal tķ ķ avtaluni, nevnd ķ § 1, tryggja sęr, at kommunan įtekur sęr at afturrinda landinum helvtina av einum mųguligum meirkostnaš.

Ad. § 3) Vįgs kommuna eigur verandi havn ķ Vįgi, og Vįgs kommuna skal eisini vera eigari av nżggju śtbżgdu havnina, tį hon er lišug. Ongar lógarįsetingar eru gjųrdar um ognarvišurskiftini, mešan verkętlanin veršur framd. Taš avgerandi ķ hesum sambandi er, at taš er landsstżrismašurin, iš hevur allar heimildir at fremja verkętlanina, men at hetta skal gerast ķ samsvari viš ta avtalu, iš er gjųrd viš kommununa. Taš er tķ neyšugt, at kommunan tryggjar ųll sķni įhugamįl ķ avtaluni viš landsstżrismannin, herundir sķni įhugamįl sum eigari og mųgulig įhugamįl, iš hon hevur skyldu at tryggja, t.d. sum śtleigari av havnaųki. Eisini eigur kommunan ķ avtaluni at tryggja sķni ręttindi sum byggiharri, hóast hon av formligum orsųkum ikki hevur beinleišis heimildir og įbyrgd sum byggiharri.

Fyri at tryggja, at fortreytirnar fyri avtaluni um yvirfųring av ognarręttinum eru greišar frį byrjan av, hevši taš veriš ręttast, at avtala hesum višvķkjandi veršur ein partur av verkętlanaravtaluni jbr. § 1. Fortreytirnar, iš lógin nevnir, eru višvķkjandi rakstri av verklagnum og višvķkjandi nżtsluręttinum hjį Strandfaraskipum Landsins. Nżtslurętturin hjį Strandfaraskipum Landsins skal ikki verša ókeypis, men til tann kostnaš (t.e. tey havnagjųld) iš landiš kann avtala seg fram til, į jųvnum fųti viš aršir iš skulu nżta havnina.

Ķ višmerkingunum til Ll. nr. 42 frį 24.03.2000 um endurgjald til kommunur ķ sambandi viš, at sjóvegis farleišir hjį Strandfaraskipum Landsins verša lagdar nišur, stendur skrivaš, at: "Landsstżriš heldur, at taš skal bera til at rinda kommunum endurgjald ķ sambandi viš, at sjóvegis farleišir hjį SL verša lagdar nišur, tķ kommunurnar hava gjųrt ķlųgur ķ havnirnar oftast eisini viš tķ fyritreyt, at kommunan fęr inntųkur av siglingini hjį SL til kommununa." Viš taš at taš ķ hesum fųri ikki er kommunan iš hevur śtreišslurnar av tķ partinum av śtbyggingini, iš er til samferšsluendamįl, veršur įsett, at hendan lógin ikki skal vera galdandi fyri farleišina hjį SL į Vįg.

Ad. § 4) Neyšugt veršur at broyta vegin nišan frį havnini sum ein avleišing av feršsluni til sušuroyarskipiš og frį skipinum. Vįgs kommuna hevur sagt seg vera sinnaša at gera hetta arbeišiš. Eisini her hevši taš tó veriš ein fyrimunur, at hesi višurskifti vóru avtalaš frammanundan ķ verkętlanaravtaluni soleišis, at óvęntaši ivamįl ikki skulu stinga seg upp.

Ad. § 5) Hendan verklagslógin kemur ķ stašin fyri ta heimildina, iš fyrr ķ įr varš givin landsstżrismanninum at veita stušul at śtbyggja havnina ķ Vįgi.

Hjįlųgd skjųl:

Tekningar av tveimum av kannašu śtbyggingarmųguleikunum (uppskot 2 og uppskot 4).

1. višgerš 24. september 2002. Tingmįlini nr. 3 og 1-3/2002 vóršu višgjųrd undir einum. Hetta beint ķ vinnunevndina.

Į tingfundi 19. desember 2002 bošaši lųgtingsformašurin frį, at uppskotssetararnir viš skrivi, dagfest 19. desember 2002, hava tikiš mįliš aftur.