Fólka- og farmaflutningur - Skįlafjųršur

 

43  Uppskot til  lųgtingslóg um broyting ķ lųgtingslóg um fólka- og farmaflutning

A. Upprunauppskot
B. 1. višgerš
C. Oršaskifti viš 1. višgerš
D. Įlit
E. 2. višgerš
F. Oršaskifti viš 2. višgerš
G. 3. višgerš (Einki oršaskifti)

Įr 2002, 11. desember, legši Bjarni Djurholm, landsstżrismašur, vegna landsstżriš fram soljóšandi  

Uppskot

til

lųgtingslóg um broyting ķ lųgtingslóg um fólka- og farmaflutning 

§ 1.

Ķ lųgtingslóg nr. 82 frį 15. mai 2001 um fólka- og farmaflutning veršur gjųrd henda broyting:
Ķ § 2, stk. 2 verša oršini "Skįlafjųršin - Tórshavn," strikaš.

§ 2.

Henda lųgtingslóg kemur ķ gildi dagin eftir, at hon er kunngjųrd.

Višmerkingar til lógaruppskotiš

Kap. 1: Almennar višmerkingar

Endamįliš viš lógini er at fremja eina rasjonalisering av almenna persónsflutninginum millum Skįlafjųršin og Tórshavn. Skotiš veršur upp at strika lógarįsetta kraviš um, at landiš hevur skyldu at rųkja sjóvegis farleišina millum Skįlafjųršin og Tórshavn.

Fast vegasamband er millum Skįlafjųršin og Tórshavn, og rųkja Bygdaleišir kollektiva flutningin eftir veganetinum. Taš er tķ óneyšugt at hava tvęr almennar farleišir millum stųšini.

Ķ 2001 vóru 12.225 einvegis persónsferšir į Skįlafjaršarleišini. Um roknaš veršur viš, at Ternan I sigldi 5 dagar um vikuna ķ 40 vikur um įriš, er hetta taš sama sum 60 einvegis persónsferšir um dagin, ella 30 persónsferšir aftur og fram.

Į uppskotinum til fķggjarętlan hjį Strandfaraskipum Landsins fyri 2003 eru 6 mió kr. avsettar til at reka Skįlafjaršarsiglingina. Tekur Lųgtingiš undir viš at strika Skįlafjaršarleišina, er ętlanin, at peningurin ķ stašin skal jįttast til vegin millum Skįlabotn og Strendur, har taš, vegna tronga ķlųgukarmin, bert er avsett 1 mió kr. į fķggjarlógaruppskotinum fyri 2003.

Hóast almenna flutningsleišin veršur nišurlųgd, er mųguligt, at privat taka upp sjóvegis flutning millum Skįlafjųršin og hųvušsstašarųkiš. Vinnumįlarįšiš hevur fingiš umsókn frį privatum felagi um loyvi at reka regluligan flutning millum Skįlafjųršin og hųvušsstašarųkiš, har siglt veršur viš munandi stųrri tķttleika enn ķ dag. Veršur slķkur privatur flutningur ikki veruleiki, er mųguligt at seta snarbuss inn įvķsar tķšir millum Skįlafjųršin og Tórshavn.

Kap. 2: Avleišingar av uppskotinum

1. Fķggjarligar avleišingar
A. Fyri landiš
Sambęrt roknskapinum hjį Strandfaraskipum Landsins fyri įriš 2001 var rakstrarhalliš į Skįlafjaršarleišini góšar 2,8 mió kr. Hįlvįrsroknskapurin fyri fyrra hįlvįr 2002 bendir į, at tališ veršur nakaš taš sama ķ 2002.

Ķ hesum tali er tó ikki ķroknaš rentur og avskrivingar av ferjuni. Ternan I er eitt gamalt skip, og tķ veršur neyšugt at fįa ašra ferju til vega innan fį įr, verša ongar broytingar gjųrdar. Ętlan landsstżrismansins hevur veriš at bjóša siglingina śt, og tį mį gjaldast fyri rentur og avskrivingar av nżggja skipinum eisini. Strandfaraskip Landsins hevur tķ bišiš um 6 mió kr. til hesa farleiš į fķggarętlanini fyri 2003. Skal landiš framvegis reka siglingina, veršur helst neyšugt at keypa annaš skip ella byggja nżtt skip innan fį įr. Eitt nżtt skip kostar uml. 40-60 mió kr., alt eftir hvųrji krųv verša sett til stųdd, ferš o.s.fr.

Fķggjarligu avleišingarnar av hesum lógaruppskoti eru tķ ein sparing fyri landskassan upp į uml. 6 mió kr. įrliga. Fyrsta įriš veršur sparingin hjį landinum tó nakaš minni, tķ landiš sbrt. ll. nr. 42 frį 24. mars 2000 um endurgjald til kommunur ķ sambandi viš, at sjóvegis farleišir hjį Strandfaraskipum Landsins verša lagdar nišur, skal gjalda endurgjald til Sjóvar, Nes og Tórshavnar kommunur. Endurgjaldiš veršur goldiš ķ einum, og veršur roknaš sum mišal įrliga havnagjaldiš seinastu trż įrini faldaš viš fimm. Samlaša landskassaśtreišslan av hesum veršur uml. 800 tśs. kr.

Śtreišslurnar til feršastušul hękka vęntandi nakaš, um farleišin veršur nišurlųgd (sķ višmerkingarnar til D).

B. Fyri kommunurnar
Uppskotiš hevur fķggjarligar avleišingar fyri Sjóvar, Nes og Tórshavnar kommunur. Kommunurnar missa inntųkurnar frį havnagjųldunum, men fįa lógarbundiš endurgjald, iš samsvarar fimm įra havnagjųld, grundaš į mišal įrliga havnagjaldiš seinastu trż įrini. Sjóvar kommuna fęr endurgjald, iš er uml. 160 tśs. kr., Tórshavnar kommuna fęr uml. 210 tśs. kr. og Nes kommuna fęr uml. 420 tśs. kr. Tilsamans fįa kommunurnar tķ uml. 800 tśs. kr. ķ endurgjaldi frį landinum. Peningurin til kommunurnar veršur vęntandi jįttašur į fķggjarlógini fyri 2003 ella viš eykajįttanarlóg.

C. Fyri vinnuna
Uppskotiš hevur ongar fķggjarligar avleišingar fyri vinnuna.

D. Fyri įvķsar samfelagsbólkar
Tey, sum nżta Skįlafjaršarleišina, gjalda kr. 450 fyri eitt mįnašarkort. Tey, sum bśgva viš Skįlafjųršin og arbeiša ķ Tórshavn, og sum feršast sjóvegis, fįa ķ dag stušul til feršaśtreišslurnar, iš er 5 kr./ einvegis tśr + 0,37 kr./km śt yvir teir fyrstu 15 km, sum tey koyra til og frį ferjuleguni. Feršast tey aftur og fram 5 dagar um vikuna, er nettokostnašurin tķ uml. 250 kr./mįnašin, um tey bśgva nęrri enn 7,5 km frį ferjuleguni į Strondum ella į Toftum.

Veršur sjóvegis farleišin nišurlųgd, og hesi skulu feršast viš bussi ķ stašin, veršur kostnašurin fyri mįnašarkortiš viš Bygdaleišum uml. kr. 600. Tey sum bśgva viš Skįlafjųršin og arbeiša ķ Tórshavn fįa tó sum įšur rętt til stušul til feršaśtreišslurnar. Er eingin sjóvegis farleiš, fįa tey sambęrt upplżsingum frį Toll og skatt 0,37 kr./km śt yvir teir fyrstu 15 km hvųnn arbeišsdag. Hetta merkir, at koyrir persónur av Toftum til Havnar og aftur til Toftir (2 x 68 km) 5 dagar um vikuna, veršur feršastušulin upp til uml. 900 kr. um mįnašan (20 arbeišsdagar). Hetta tališ kann tó verša nakaš minni teir mįnašir, nógvir frķdagar eru. Nettoinntųkan hjį fólki į Toftum, iš hevur mįnašarkort til bussin, veršur tķ upp til uml. 300 kr. um mįnašin.

Persónur, iš bżr į Toftum, og sum feršast viš Skįlafjaršarleišini til og frį arbeiši, fęr sostatt ķ alt upp til uml. 550 kr. meira burturśr um mįnašin, um eingin sjóvegis farleiš veršur millum Skįlafjųršin og Tórshavn, og viškomandi nżtir bussin ķstašin.

2. Umsitingarligar avleišingar
Uppskotiš hevur lķtlar ella ongar umsitingarligar avleišingar.

3. Umhvųrvisavleišingar
Uppskotiš hevur lķtlar ella ongar umhvųrvisavleišingar.

4. Avleišingar ķ mun til altjóša avtalur og reglur
Uppskotiš hevur ongar avleišingar ķ mun til altjóša avtalur og reglur.

5. Sosialar avleišingar
Teir persónar, sum vanliga nżta Skįlafjaršarleišina, mugu koyra viš bili ella bussi ķstašin, og leingist feršatķšin tķ nakaš.

Talva 1: Yvirlit yvir avleišingar

  Fyri landiš/
landsmyndug-
leikar
Fyri kommunalar myndugleikar Fyri plįss/ųki ķ landinum Fyri įvķsar samfelagsbólkar/ felagsskapir Fyri vinnuna
Fķggjarligar/ bśskaparligar avleišingar

Ja, positivar

Ja

Nei

Ja, positivar

Nei

Umsitingarligar avleišingar

(Nei)

Nei

Nei

Nei

Nei

Umhvųrvisligar avleišingar

(Nei)

Nei

(Nei)

Nei

Nei

Avleišingar ķ mun til altjóša avtalur og reglur

Nei

Nei

Nei

Nei

Nei

Sosialar avleišingar    

Ja

Ja

 

6. Ummęli
Uppskotiš hevur veriš til ummęlis į Strandfaraskipum Landsins. SL hevši smįvegis višmerkingar, mest av ritstjórnarligum slag.

Kap. 3: Višmerkingar til einstųku lógargreinarnar

Til § 1:
Skotiš veršur upp at strika įsetingina, sum įleggur landsstżrismanninum at skipa fyri sjóvegis flutningi millum Skįlafjųršin og Tórshavn.

Til § 2:
Skotiš veršur upp, at lógin kemur ķ gildi dagin eftir, at hon er lżst. Hetta merkir tó ikki, at landsstżrismašurin skal gevast viš siglingini tann dagin, lógin kemur ķ gildi. Strandfaraskip Landsins kann vegna landsstżrismannin framvegis reka siglingina, so leingi peningur veršur jįttašur til endamįliš. Vęntandi veršur siglingin tó lųgd nišur stutt eftir, at lógin er komin ķ gildi.

1. višgerš 17. desember 2002. Tingmįlini nr. 43 og 44/2002 vóršu višgjųrd undir einum. Hetta beint ķ vinnunevndina, sum tann 28. januar 2003 legši fram soljóšandi

Įlit

Landsstżriš hevur lagt mįliš fram tann 11. desember 2002, og eftir 1. višgerš tann 17. desember 2002 er taš beint vinnunevndini.

Nevndin hevur višgjųrt mįliš į fundum tann 9. og 23. januar 2003.

Undir višgeršini hevur nevndin havt fund viš umboš fyri umsųkjara, iš hevur ętlanir um at fara undir farleiš millum Skįlafjųršin og Sund.

Ein meiriluti ķ nevndini (Henrik Old, Heini O. Heinesen, Niklįi Petersen, Gerhard Lognberg, Hešin Zachariasen) tekur undir viš mįlinum og męlir Lųgtinginum til at samtykkja uppskotiš.

Ein minniluti (Alfred Olsen og Kaj Leo Johannesen) męlir Tinginum til at fella uppskotiš, hvųrs endamįl er at nišurleggja rutuna millum Skįlafjųršin og havnina, tķ samfelagsliga er taš bęši gagnligt og rętt at hava hesa sjóvegis rutu millum Skįlafjųršin og hųvušsstašarųki, sum sjįlvandi eigur at flyta fólk, bilar og trailarar.

Minnilutin vil vķsa į, at sķšani 18. september 2002 hevur ein umsókn ligiš ķ Vinnumįlastżrinum, frį einum privatum felag, iš sųkir um loyvi til at rųkja rutuna millum Skįlafjųršin og hųvušsstašarųkiš fyri einki.

Hetta privata felagiš ętlar at rųkja rutuna viš eini ferju, sum bęši tekur feršafólk, bilar og trailarar, og sum kemur at sigla fastar tķšir eina ferš um tķman frį 7 į morgni til 6 į kvųldi.

Lųgtingiš hevur įšur giviš landsstżrismanninum ķ vinnumįlum heimild til at śtlisitera hesa rutuna, og tķ er taš syrgiligt, at nevnda felag, iš bjóšar seg fram at rųkja rutuna uttan nakran kostnaš fyri landskassan, ikki longu hevur fingiš loyvi.

Umtalaša fólka- og bilferja hevur stóran fķggjarligan og samfelagsligan tżdning, tķ rutan kostar landskassanum einki og fer at hava viš sęr, at slitiš į landsvegnum į hesum strekki minkar munandi. Rutan fer at hękka trygdina į hesum vegastrekkinum og vera viš til at minka munandi um dįlkingina av okkara vakra umhvųrvi og ikki minst stytta tķšina, sum tey feršandi brśka til og frį arbeiši, munandi.

Var henda rutan t.d. bundin saman viš rutuni um Leirviksfjųrš, so kundi frįferšin śr Klaksvķk veriš hįlvan tķma seinni, men tey feršandi veriš somu tķš ķ Tórshavn.

Tį fųrt hevur veriš fram, at treytin fyri, at henda nżggja tķšarhóskandi rutan kann gerast veršuleiki, er, at rutan millum Skįlafjųršin og Havnina veršur nišurlųgd, so er hetta ikki rętt, tķ vinnunevndin hevur fingiš at vita frį umsųkjarunum, at taš er ikki nųkur treyt frį teimum, at rutan veršur nišurlųgd.

Minnilutin sęr stórar samfelagsligar fyrimunir ķ hesi rutu, og tķ eigur landsstżrismašurin at gera taš, sum neyšugt er, fyri at henda rutan veršur śtlisiteraš, sum Lųgtingiš longu hevur heimilaš honum til, so taš privata felagiš, iš hevur sųkt um at fįa loyvi til at rųkja rutuna fyri einki, kann byrja.

Minnilutin sęr eisini, at um nųkur įr er undirsjóvarsamband millum Skįlafjųršin og hųvušsstašarųki voršiš veršuleiki, og tann dagin er Skįlafjųršurin, viš eini frįstųšu upp į góšar 9 km, blivin nęsti granni hjį Havnini.

2. višgerš 30. januar 2003. §§ 1 og 2 samtyktar 23-0-6. Uppskotiš fer soleišis samtykt til 3. višgerš.

3. višgerš 4. februar 2003. Uppskotiš, sum samtykt viš 2. višgerš, endaliga samtykt 20-0-7. Mįliš avgreitt.

Ll.nr. 9 frį 10.02.2003