Landssjśkrahśsiš - śtbśnašur

 

91  Uppskot til  lųgtingslóg um keyp av śtbśnaši til nżbygningin į Landssjśkrahśsinum

A. Upprunauppskot
B. 1. višgerš
C. Oršaskifti viš 1. višgerš
D. Nevndarskjųl
E. Įlit
F. 2. višgerš (Einki oršaskifti)
G. 3. višgerš (Einki oršaskifti)

Įr 2003, 4. mars, legši Bill Justinussen, landsstżrismašur, vegna landsstżriš fram soljóšandi  

Uppskot

til

lųgtingslóg um keyp av śtbśnaši til nżbygningin į Landssjśkrahśsinum 

§ 1. Landsstżrismanninum veršur heimilaš at gera avtalur um keyp av śtbśnaši til nżbygningin į Landssjśkrahśsinum. Śtreišslurnar fyri śtbśnašin kunnu ķ mesta lagi verša 39 mió kr.

§ 2. Henda lųgtingslóg kemur ķ gildi dagin eftir, at hon er kunngjųrd, og fer śr gildi 31. desember 2005.

1. Almennar višmerkingar

Endamįliš viš lógini
Endamįliš viš lógini er at tryggja, at mįliš fęr eina nųktandi politiska višgerš, umframt at effektivisera verkętlanina, av tķ at śtbyggingararbeišiš, sum er ķ gongd, og śtgeršin, sum skal nżtast ķ nżggja bygninginum, eru tengd at hvųrjum ųšrum.

Harnęst er henda lóg ķ samsvari viš jįttanarskipanina, har meginreglan er, at fyri stųrri ķlųgur, iš fevna um meira enn eitt fķggjarįr, skulu lógaruppskot leggjast fyri Lųgtingiš.

Ķ višmerkingunum til lógina veršur ętlan landsstżrismansins viš verkętlanini lżst nęrri.

Stutt innlit ķ mįliš
Arbeišiš viš at śtbyggja Landssjśkrahśsiš varš tikiš upp aftur ķ 1998, tį iš landsstżrismašurin ķ almanna- og heilsumįlum avgjųrdi, at farast skuldi undir eina śtbygging av Landssjśkrahśsinum, iš hevši sķn uppruna ķ eini stųrri ętlan frį 1991, men sum stešgaši orsakaš av kreppuni ķ nķtiįrunum. Sķšani hevur veriš arbeitt framhaldandi viš verkętlanini, sum er komin so langt įvegis, at nś skulu avtalur gerast um ta śtgerš, iš skal inn ķ tann nżggja bygningin, sum ętlandi veršur lišugur į ólavsųku 2003.

Verandi śtbygging er partur av eini stųrri ętlan, sum eitt nś fevnir um umbygging av B-bygninginum (hųga bygninginum), A-bygninginum (Dronning Alexandrines Hospital) umframt umbygging ella nżbygging av C-bygninginum (bygningurin, sum er fastur ķ hųvušsbygningin og vendir nišan móti J. C. Svabosgųtu) og E-bygninginum (barakkin).

So nógv sum gjųrligt av śtgeršini frį hesum bygningum veršur flutt yvir ķ nżggja bygningin.

Śtgeršin hevur alla tķšina veriš hildin uttan fyri verkętlanina, tķ menningin į ųkinum gongur so skjótt, at hildiš veršur ikki, at taš er rętt at binda seg til įvķsa śtgerš fleiri įr, įšrenn hon skal takast ķ nżtslu. Nś er byggiarbeišiš komiš so langt įvegis, at neyšugt er at taka avgerš um ta sonevndu "tungu" śtgeršina (slag, fabrikat o.s.fr.), soleišis at tekniskar innleggingar o.a. kunnu lagast til hesa, eins og neyšugt fyrireikingararbeiši ķ nęstum skal gerast ķ sambandi viš śtgeršina annars.

Tķšarętlan
Nżggi bygningurin veršur eftir ętlan latin eigaranum ķ juli 2003. Um verklagslógin veršur samtykt, eiga avtalur at gerast um ta tungu śtgeršina, innbśgviš umframt ein part av tķ lęttaru śtgeršini skjótast gjųrligt, soleišis at śtgeršin og innbśgviš kann fįast til vega ķ byrjanini av 2004. Flytingin kann soleišis fremjast ķ seinnu helvt av 2003 og fyrru helvt av 2004, og harviš kann bygningurin takast ķ nżtslu ķ 2004, hóast nakaš av tķ lųttu śtgeršini ikki kemur fyrr enn ķ 2005.

2. Avleišingar av uppskotinum

Fķggjarligar avleišingar
Bygginevndin fyri Landssjśkrahśsiš hevur greinaš tųrvin į śtbśnaši til nżggja bygningin. Ein nįgreinilig gjųgnumgongd er gjųrd, og komiš er fram til, at neyšugt er at keypa śtgerš fyri 44 mió kr., mvg ikki ķroknaš.

Kostnašurin av tungu śtgeršini er mettur til 11 mió kr., mešan lęttara śtgeršin er mett til 28 mió kr. Harumframt skal innbśgv keypast fyri tilsamans 5 mió kr., soleišis at samlaši kostnašurin veršur 44 mió kr.

Av jįttanini ķ 2003 upp į 40 mió kr. hevur veriš neyšugt at fįa til vega tunga śtgerš fyri 5 mió kr. Hetta merkir, at henda verklagslóg fevnir um tann eftirverandi śtbśnašin fyri 39 mió kr., sum ętlandi skal fįast til vega og setast upp ķ 2004 og 2005.

Av tķ samlašu jįttanini ķ 2004 til śt- og umbygging av Landssjśkrahśsinum, har lįgmarksśtreišslurnar śt frį langtķšarętlanini vera mettar til 40 mió kr., veršur neyšugt at brśka 35 mió kr. til tungu śtgeršina, innbśgviš umframt ein part av tķ lęttaru śtgeršini til nżbygningin. Tann ķrestandi śtgeršin fyri 4 mió kr. veršur neyšug at fįa til vega ķ 2005.

Umsitingarligar avleišingar
Umsitingarliga fer ein tķlķk verklagslóg at gera taš munandi lęttari at rįšleggja byggiarbeišiš, av tķ at arbeišiš viš at seta upp śtgerš og innbśgv ķ nżggja bygningin er tengt saman viš śtbyggingini. Harafturat fer lógin at gera taš mųguligt at gera bindandi avtalur tvųrtur um fķggjarįr, har krųvini til jįttan eru kend frammanundan, og taš tķskil fęst ein stųrri trygd fyri, at arbeišiš upp į nżbygningin ikki stešgar upp.

Umhvųrvisligar avleišingar
Uppskotiš hevur ongar umhvųrvisligar avleišingar.

Avleišingar ķ mun til altjóša avtalur og reglur
Uppskotiš hevur ongar avleišingar ķ mun til altjóša avtalur og reglur.

Sosialar avleišingar
Uppskotiš hevur vęntandi positivar sosialar avleišingar fyri borgarar ķ sķni heild, av tķ at uppskotiš hevur viš sęr, at taš veršur mųguligt at fįa śtbśnašin skjótari til vega, soleišis at taš longu ķ 2004 ķ stųrri mun veršur mųguligt at gera umleggingar til ambulanta višgerš, og harviš geva eina skjótari og betri heilsutęnastu til borgararnar.

Talva 1: Yvirlit yvir avleišingar

  Fyri
landiš/lands-
myndugleikar
Fyri kommunalar myndugleikar Fyri
plįss/ųki ķ landinum
Fyri
įvķsar sam-
felagsbólkar/
felagsskapir
Fyri
vinnuna
Fķggjarligar/
bśskaparligar avleišingar

Ja

Nei

Nei

Nei

Nei

Umsitingarligar avleišingar

Ja

Nei

Nei

Nei

Nei

Umhvųrvisligar avleišingar

Nei

Nei

Nei

Nei

Nei

Avleišingar ķ mun til altjóša avtalur og reglur

Nei

Nei

Nei

Nei

Nei

Sosialar
avleišingar
     

(Ja)

 

Ummęli
Uppskotiš hevur veriš til ummęlis hjį Vinnumįlarįšnum, Fķggjarmįlarįšnum, Landssjśkrahśsinum og hjį Landsverkfrųšinginum. Landsverkfrųšingurin vįttar at hava kannaš uppskotiš viš atliti til fķggjarlig og byggiteknisk višurskifti, men hevur ongar višmerkingar hesum višvķkjandi. Fķggjarmįlarįšiš og Landssjśkrahśsiš hava onkrar višmerkingar ķ sambandi viš ymiskar oršingar, iš kunnu misskiljast. Uppskotiš er ręttaš ķ samsvar viš hesar višmerkingar. Vinnumįlarįšiš hevur ikki sent višmerkingar til uppskotiš.

3. Serligar višmerkingar

Til § 1:
Ķ lógargreinini veršur heimilaš landsstżrismanninum at gera avtalur um keyp av śtbśnaši til nżbygningin į Landssjśkrahśsinum, og at śtreišslurnar fyri śtbśnašin ķ mesta lagi kunnu verša 39 mió kr., mvg ikki ķroknaš. Viš śtreišslum til śtbśnaš er at skilja śtreišslur til bęši tunga og lęttari śtgerš umframt innbśgv.

Til § 2:
Gildiskomuregla.

Fylgiskjųl:
Skjal 1: Ummęli frį Fķggjarmįlarįšnum
Skjal 2: Ummęli frį Landssjśkrahśsinum
Skjal 3: Ummęli frį Landsverkfrųšinginum 

1. višgerš 21. mars 2003. Mįliš beint ķ trivnašarnevndina, sum tann 2. aprķl 2003 legši fram soljóšandi

Įlit 

Landsstżriš hevur lagt mįliš fram tann 28. februar 2003, og eftir 1. višgerš tann 4. mars 2003 er taš beint trivnašarnevndini.

Nevndin hevur višgjųrt mįliš į fundum tann 24. og 31. mars 2003.

Undir višgeršini hevur nevndin havt fund viš Bill Justinussen, landsstżrismann.

Ein samd nevnd tekur undir viš mįlinum og męlir Lųgtinginum til at samtykkja uppskotiš.

Ein meiriluti (Kristian Magnussen, Andrias Petersen, Alfred Olsen og Sune Jacobsen) višmerkir:
Meirilutin fegnast um, at nżggi bygningurin veršur lišugt bygdur ķ juli ķ įr, men samstundis so įtalar meirilutin haršliga, at landsstżriš ikki hevur tikiš hędd fyri hesum į verandi fķggjarlóg soleišis, at klįrt var at keypa neyšug tól ķ hesum fķggjarįri. Meirilutin sęr onga meining ķ at nżta verklagslóg ķ hesum fųri. Tį ųll vistu, at bygningurin bleiv lišugur ķ įr, įtti sjįlvandi tann neyšuga jįttanin til śtbśnaš til nżggja bygningin at veriš viš į fķggjarlógini fyri 2003.

Andstųšan į tingi gjųrdi eina roynd at fįa 20 mió kr. til keyp av tólum sum eina byrjan viš į fķggjarlógina fyri 2003, men hetta varš felt av samgonguni. Taš hevur veriš ein grundregla ķ fķggjarpolitikkinum, at tann fķggjarligi aktiviteturin, sum er ķ einum įri, eisini skal sķggjast į fķggjarlógini. Henda grundregla veršur brotin viš hesi verklagslóg.

Sum nś veršur fariš fram, veršur keypt upp į borg, og taš meta vit ikki er neyšugt, sum fķggjarstųšan er ķ landinum, og helst verša tólini dżrari, tį ikki veršur goldiš kontant. Somuleišis harmast meirilutin um, at taš sęr śt til, at tęr 39 mió kr., sum henda lóg jįttar ķ 2004, veršur taš, sum veršur avsett til endurnżggjan av Landssjśkrahśsinum. Tķ harmast meirilutin um, at taš sęr śt til, at endurnżggjanin av teimum ųkjum į Landssjśkrahśsinum, har flutt veršur frį, ikki heldur fram komandi įr vegna vantandi pening.

Sum nevnt var royndin at fįa pening į fķggjarlógina fyri 2003 feld av samgonguni, og sęr meirilutin seg tķ noyddan til at taka undir viš verandi uppskoti viš omanfyrinevndu višmerkingum.

Ein minniluti (Rśni Hentze, Jųrgen Niclasen og Jenis av Rana) vķsir į, at viš skiftandi samgongum hevur ķ įrtķggir eingin nżbygging ella hųvušsumvęling veriš į Landssjśkrahśsinum, sum hevur skapt eitt akkummuleraš viršiš av missrųkt.

Minnilutin fegnast tķ um, at samgongan ķ 1999 prioriteraši hetta ųkiš og sett śt ķ kortiš eina ętlan viš 35 mió kr. um įriš.

Fyrstu fruktina av hesi ętlan fįa fųroyingar gagn av longu ķ februar komandi, tį nżbygningurin į Landssjśkrahśsinum veršur tikin ķ nżtslu.

Nęsta stigiš er hųvušsumvęlingin av verandi bygningum.

Minnilutin fegnast um, at ętlanin viš m.a. hesum uppskoti heldur tķšarętlanina, og męlir Lųgtinginum til at samtykkja uppskotiš.

2. višgerš 9. aprķl 2003. §§ 1 og 2 samtyktar 24-0-0. Uppskotiš fer soleišis samtykt til 3. višgerš.

3. višgerš 11. aprķl 2003. Uppskotiš, sum samtykt viš 3. višgerš, endaliga samtykt 24-0-0. Mįliš avgreitt.

Ll. nr. 53 frį 22.04.2003