A. Upprunauppskot
B. 1. višgerš
C. Oršaskifti viš 1. višgerš
D. Įlit
E. 2. višgerš
F. Oršaskifti viš 2. višgerš (riggar ikki)
G. 3. višgerš (Einki oršaskifti)

Įr 2004, 30. mars, legši Bįršur Nielsen, landsstżrismašur, vegna landsstżriš fram soljóšandi  

Ķ lųgtingslóg nr. 86 frį 1. september 1983 um landsskatt og kommunuskatt, sum seinast broytt viš lųgtingslóg nr. 121 frį 1. desember 2003, verša gjųrdar hesar broytingar:

1. Ķ § 26 veršur stk. 3 oršaš soleišis:

"Stk. 3. Vųrur į goymslu, rįevni eins og hįlv- og fullvirkašar vųrur, verša taldar upp ķ inntųkuuppgeršina viš tķ keypsvirši, įvikavist framleišsluvirši, sum vųrurnar hava, tį inntųkuįriš gongur śt. Livandi alifiskur, herundir smolt, kemur ikki undir įsetingina ķ 1. pkt. Har keypsviršiš, įvikavist framleišsluviršiš, veruliga hevur veriš lęgri, er loyvt at rokna viš tķ. Landsstżrismašurin ķ skattamįlum įsetir nęrri reglur fyri uppgeršina."
 
2. Ķ § 33, nr. 5 veršur litra a oršaš soleišis:

"a. vķsir skattauppgeršin hall, kann hetta verša drigiš frį ķ skattskyldugu inntųkuni fylgjandi įrini. Hall kann tó bert flytast fram til frįdrįtt eitt seinni inntųkuįr, ķ tann mun taš ikki er rśm fyri tķ ķ skattskyldugu inntųkuni eitt fyrri įr.".
 
3. Ķ § 33, nr. 5 veršur litra b oršaš soleišis:

"b. fęr hin skattskyldugi neyšskuldarsemju, veršur skuld eftirgivin ella veršur avtala gjųrd um sjįlvbodna skuldarsemju, veršur óbrśkt frįdrįttarbart hall frį avvaršandi og eldri inntųkuįrum lękkaš viš somu upphędd, sum skuldin veršur lękkaš viš. Lękkingarupphęddin veršur minkaš viš tķ inntųkuparti, sum stendst av frķgivnu skuldini, og sum er skattskyldugur eftir lóg um skatt av kapitalvinningi. Lękkingin er bert galdandi fyri inntųkuįriš, har skuldareftirgevingin veršur stašfest, śrskuršur um neyšskuldarsemju veršur gjųrdur, ella avtala um skuldarsemju veršur gjųrd, og seinni inntųkuįr. Skulu hall frį fleiri inntųkuįrum lękkast, veršur óbrśkt hall frį eldri įrum lękkaš įšrenn óbrśkt hall frį yngri įrum. Heil ella lutvķs umlegging av skuld til partabrųv ella umbżtilig lįnsbrųv veršur sķšustillaš viš skuldarsemju eftir 1. pkt. Ķ sambandi viš umlegging av skuld veršur halliš lękkaš viš tķ upphędd, sum svarar til munin millum įljóšandi og kursviršiš į umlųgdu skuldini umbżtisdagin."

§ 2

Ķ lųgtingslóg nr. 164 frį 21. desember 2001 um skatting av kapitalvinningi (Kapitalvinningsskattalógin), sum seinast broytt viš lųgtingslóg nr. 121 frį 1. desember 2003, veršur gjųrd henda broyting:

Ķ § 14 veršur stk. 3 oršaš soleišis:
Vķsir skattauppgeršin hall, kann hetta verša drigiš frį ķ uppgeršini eftir hesi grein fylgjandi įrini. Hall kann bert flytast fram til frįdrįtt eitt seinni inntųkuįr, ķ tann mun taš ikki er rśm fyri tķ ķ mųguligum nettovinningi eitt fyrri įr.

§ 3

Ķ lųgtingslóg nr. 26 frį 21. aprķl 1999 um at skatta inntųkur av kolvetnisvirksemi (Kolvetnisskattalógin), sum broytt viš lųgtingslóg nr. 26 frį 7. mars 2000 veršur gjųrd henda broyting:
Ķ § 10, stk. 1 veršur "20 tey nęstu įrini. Hesa tķšina kann frįdrįtturin" broytt til: "fylgjandi įrini. Frįdrįtturin kann".

Henda lųgtingslóg kemur ķ gildi dagin eftir, at hon er kunngjųrd, tó so at § 1, nr. 2, § 2 og § 3 hava virknaš fyri hall, stašfest ķ 2002 og seinni.

Landsstżrismašurin ķ fķggjarmįlum męlir viš hesum lógaruppskoti til, at nakrar broytingar og nįgreiningar verša gjųrdar ķ skattalógini.

Ķ fyrsta lagi veršur skotiš upp, at reglurnar fyri uppgerš av vųrugoymsluni verša broyttar, § 1, nr. 1 ķ lógaruppskotinum.

Ķ ųšrum lagi veršur skotiš upp, at reglurnar ķ skattalógini, kapitalvinningsskattalógini og kolvetnisskattalógini um framflyting av halli verša broyttar, § 1, nr. 2 og 3, § 2 og § 3 ķ lógaruppskotinum.

Bakgrund
Landsstżriš hevur sett sęr sum mįl, at skapa alivinnuni betri karmar at virka undir. Sum liš ķ hesum ętlanum landsstżrisins veršur skotiš upp at broyta skattareglurnar soleišis, at livandi alifiskur, herundir smolt, og tęr śtreišslur, sum beinleišis eru tengdar at alifiskinum. Sum fóšur og arbeišslųn, verša drignar frį ķ sambandi viš nżtslu og ikki sum nś verša gjųrdar upp viš įrs enda og aktiverašar.

Eisini veršur skotiš upp at taka av 5 įra avmarkingina ķ skattalógini fyri framflyting av halli. Skotiš veršur upp at gera hesa reglu generella, soleišis at hon ikki einans veršur galdandi fyri alivinnuna, men eisini fyri ųll bęši persónar og felųg.

Nżggju reglurnar um framflyting av halli koma tķ eisini at hava tżdning fyri nżstovnaš virkir, sum undir stovnanini ofta hava stórar ķlųgur.

Viš lógaruppskotinum veršur męlt til, at reglurnar fyri uppgerš av goymsluni av livandi fiski v.m. verša broyttar, eins og taš m.a. veršur skotiš upp, at 5 įra avmarkingin ķ skattalóggįvuni fyri framflyting av halli veršur avtikin.

Mett veršur ikki, at lógaruppskotiš hevur viš sęr fķggjarligar avleišingar fyri landskassan og kommunurnar tey fyrstu 5 įrini viš tķ stųšu, alivinnan er ķ ķ dag.

Fyri vinnuna veršur lógaruppskotiš mett at hava fķggjarligar fyrimunir.

Fyrsitingarliga hava nįgreiningarnar av skattalóggįvuni ķ sķni heild viš sęr, at taš veršur lęttari og greišari hjį skattamyndugleikunum at umsita og hjį skattaborgarunum at skilja skattalóggįvuna.

Mett veršur ikki, at lógaruppskotiš hevur avleišingar viš sęr fyri umhvųrviš ella ķ mun til altjóša avtalur og reglur.

Mett veršur heldur ikki, at uppskotiš hevur viš sęr sosialar avleišingar.

Nr. 1
Eftir § 26, stk. 3 ķ skattalógini skulu śtreišslur til livandi alifisk, herundir smolt, og tęr śtreišslur, sum beinleišis eru tengdar at alifiskinum sum fóšur og arbeišslųn, gerast upp viš įrs enda og sķšan aktiverast.

Viš lógaruppskotinum veršur lagt upp til, at livandi alifiskur v.m. ikki skal višgerast eftir § 26, stk. 3 ķ skattalógini, og inniber hetta, at śtreišslurnar, sum ķ įrinum eru farnar til tann livandi fiskin, skulu takast viš sum frįdrįttur, tį skattskylduga inntųkan veršur gjųrd upp.

Lógarbroytingin umfatar ikki rakstargųgn, sum framvegis verša višgjųrd eftir vanligu reglunum.

Nr. 2.
§ 33, nr. 5, litra a ķ skattalóini inniheldur vanligu įsetingina um framflyting av halli. Tį inntųkan fyri eitt inntųkuįr vķsir eitt hall, kann halliš eftir § 33, nr. 5, litra a verša drigiš frį ķ skattskyldugu inntųkuni tey nęstu 5 įrini. Innan fyri hetta tķšarskeiš upp į 5 įr kann halliš bert flytast fram til frįdrįtt eitt seinni inntųkuįr, ķ tann mun taš ikki er rśm fyri tķ ķ skattskyldugu inntųkuni eitt fyrri įr.

Viš lógaruppskotinum veršur skotiš upp, at tķšaravmarkingin upp į 5 įr veršur sett śr gildi.

Ķ tann mun inntųkan fyri eitt inntųkuįr vķsir hall, kann halliš eftir lógaruppskotinum flytast fram til frįdrįtt uttan tķšaravmarking. Taš er tó framvegis ein treyt fyri framflyting av halli, at halliš bert kann flytast fram til frįdrįtt eitt seinni inntųkuįr, ķ tann mun taš ikki er rśm fyri tķ ķ skattskyldugu inntųkuni eitt fyrri įr.

Nr. 3.
Eftir įsetingini ķ § 33, nr. 5, litra b ķ skattalógini veršur óbrśkt frįdrįttarbart hall frį avvaršandi og eldri inntųkuįrum lękkaš ķ sama mun sum skuld skattgjaldarans viš neyšskuldarsemju, skuldareftirgeving ella avtalu um skuldarsemju veršur lękkaš.

Umsitingin hevur higartil mett, at um ein kravįnari heilt ella lutvķst fęr skuld umlagda til partabrųv ķ skuldarfelagnum, kann hetta eftir umstųšunum sammetast viš skuldarsemju ķ sambandi viš lękking av frįdrįttarbarum halli.

Viš lógaruppskotinum veršur lagt upp til, at hendan praksis veršur lógarfest samstundis sum lagt veršur upp til, at įsetingin veršur vķškaš til eisini at fevna um konvertering av skuld til umbżtilig lįnsbrųv.

Til § 2:
§ 14, stk. 3 ķ kapitalvinningsskattalógini inniheldur įsetingina um framflyting av kaptaltapi. Tį skattauppgeršin eftir § 14, stk. 1 vķsir eitt hall, kann hetta verša drigiš frį ķ uppgeršini tey nęstu 5 įrini. Innan fyri hetta tķšarskeiš upp į 5 įr kann halliš bert flytast fram til frįdrįtt eitt seinni inntųkuįr, ķ tann mun taš ikki er rśm fyri tķ ķ mųguligum nettovinningi eitt fyrri įr.

Viš lógaruppskotinum veršur skotiš upp, at tķšaravmarkingin upp į 5 įr veršur sett śr gildi.

Ķ tann mun skattauppgeršin vķsir hall, kann hetta eftir lógaruppskotinum flytast fram til frįdrįtt uttan tķšaravmarking. Taš er tó framvegis ein treyt fyri framflyting av halli, at halliš bert kann flytast fram til frįdrįtt eitt seinni inntųkuįr, ķ tann mun taš ikki er rśm fyri tķ ķ mųguligum nettovinningi eitt fyrri įr.

Til § 3:
§ 10, stk. 1 ķ kolvetnisskattalógini inniber, at um tann skattskylduga inntųkan, nevnd ķ § 4 ķ kolvetnisskattalógini, vķsir hall, kann hetta hall verša drigiš frį ķ samsvarandi skattskyldugari inntųku 20 tey nęstu įrini.

Innan fyri hetta tķšarskeiš kann halliš bert flytast fram til frįdrįtt eitt seinni inntųkuįr, ķ tann mun taš ikki er rśm fyri tķ ķ skattskyldugu inntųkuni eitt fyrri įr.

Tķšarskeiš fyri framflyting eftir kolvetnisskattalógini er munandi longri enn vanliga tķšarskeišiš fyri framflyting, sum er 5 įr, jbr. § 1, nr. 2 og § 3 ķ lógaruppskotinum. Hetta langa tķšarskeiš er grundaš į ta sannroynd, at taš innan kolvetnisķdnašin skulu gerast ógvuliga stórar ķlųgur til leiting og framleišslu. Tķšarskeišiš upp į 20 įr fyri hesa serligu vinnu er fyri ķ stųrri mun at tryggja, at ķlųgurnar til leiting og framleišslu ikki verša mistar ķ skattligum hųpi.

Viš lógaruppskotinum veršur skotiš upp, at tann vanliga reglan um tķšaravmarking fyri framflyting av halli veršur sett śr gildi.

Taš er tķ ein fylgjubroyting, tį skotiš veršur upp, at regulurnar um framflyting av halli fyri kolvetnisfyritųkur eisini verša broyttar.

Til § 4:
Skotiš veršur upp, at lųgtingslógin kemur ķ gildi dagin eftir, at hon er kunngjųrd, tó so at § 1, nr. 2, § 2 og § 3 hava virknaš fyri hall, stašfest ķ 2002 og seinni.

Vķsandi til § 54, stk. 2 ķ tingskipanini vįtta undirritašu tingmenn viš hesum, at teir višmęla, at lųgtingsmįl nr. 59/2003: Uppskot til lųgtingslóg um broyting ķ ymsum skattalógum (aligoymslur v.m.) veršur lagt fram:

1. višgerš 2. aprķl 2004. Mįliš beint ķ fķggjarnevndina, sum tann 28. aprķl 2004 legši fram soljóšandi

Landsstżriš hevur lagt mįliš fram tann 30. mars 2004, og eftir 1. višgerš tann 2. aprķl 2004 er taš beint fķggjarnevndini.

Nevndin hevur višgjųrt mįliš į fundi tann 21. aprķl 2004.

Ein samd nevnd tekur undir viš mįlinum og męlir Lųgtinginum til at samtykkja uppskotiš.

2. višgerš 4. mai 2004. §§ 1-4 samtyktar 26-0-0. Uppskotiš fer soleišis samtykt til 3. višgerš.

3. višgerš 6. mai 2003. Uppskotiš, sum samtykt viš 2. višgerš, endaliga samtykt 25-0-0. Mįliš avgreitt.

Ll.nr. 23 frį 17.05.2004.