Fyrispurningur um śtjašaran og kolvetni

100-39 Fyrispurningur til Eyšun Elttųr, landsstżrismann, višvķkjandi śtjašaranum ķ sambandi viš leiting og framleišslu av kolvetnum

Oršaskifti

Įr 2000, tżsdagin 5. desember, bošaši formašurin frį omanfyri nevnda fyrispurningi frį Henrik Old, lųgtingsmanni, sum var soljóšandi:

Fyrispurningur

Hvųrji stig hevur landsstżrismašurin tikiš fyri at tryggja sęr, at grein 3, stk. 2, ķ lųgtingslóg nr. 5 frį 8. februar 2000 um fyrsta śtbjóšingarumfar til leiting eftir og framleišslu av kolvetni veršur fylgt? 

Višmerkingar
Ķ vetur samtykti Lųgtingiš lóg um fyrsta śtbjóšingarumfar til leiting eftir og framleišslu av kolvetnum.

Undir tķ višgeršini skeyt Javnašarflokkurin upp, at leitingar- og framleišsluvirksemi śr Fųroyum, herundir m.a. viš śtgeršarstųšum, skal ganga śr Sušuroy.

Hetta uppskot bleiv ikki samtykt, men ķstašin samtykti Lųgtingiš eitt uppskot frį nųkrum tingfólkum til grein 3, stk. 2, sum bleiv soljóšandi: "Tį landsstżrismašurin veitir loyvi, skal hann leggja dent į, at leitingar- og framleišsluvirksemi śr Fųroyum, eisini fer fram ķ śtjašaranum."

Nś er helst sķšsta śtkall, um hetta skal gerast veruleiki, tķ nś eru oljufelųgini ķ holt viš at innheinta tilboš upp į śtgeršarstųšir, og sum skilst, er ętlanin hjį oljufelųgunum at ganga saman um eina śtgeršarstųš.

Tķ veršur hesin spurningur settur landsstżrismanninum.

Į tingfundi 7. desember 2000 varš samtykt uttan atkvųšugreišslu, at fyrispurningurin skal svarast.

Į tingfundi 14. februar 2001 svaraši Eyšun Elttųr, landsstżrismašur, fyrispurninginum soleišis:

Svar

§ 3, stk. 2 ķ lógini um fyrsta śtbjóšingarumfar er soljóšandi:

"Tį landsstżrismašurin veitir loyvi, skal hann leggja dent į, at leitingar- og framleišsluvirksemi śr Fųroyum eisini fer fram ķ śtjašaranum."

Undir lųgtingsvišgeršini av uppskoti landsstżrisins til lóg um fyrsta śtbjóšingarumfar varš spurningurin um śtgeršarstųšir gjųlliga višgjųrdur. Spurningurin var, um Lųgtingiš skuldi įseta, hvar ķ Fųroyum hesar śtgeršarstųšir skulu liggja.

Ķ lógaruppskotinum um fyrsta śtbjóšingarumfar varš krav ikki sett um, at śtgeršarstųšir skulu liggja į įvķsum staši ķ landinum. Sum nevnt ķ fyrispurninginum frį Henriki Old, varš broytingaruppskot sett fram um, at leitingar- og framleišsluvirksemi skuldi ganga śr Sušuroy. Uppskotiš vann ikki frama. Ķ stašin samtykti Lųgtingiš, at landsstżrismašurin, tį hann veitir loyvi, skal leggja dent į, at leitingar- og framleišsluvirksemi śr Fųroyum eisini fer fram ķ śtjašaranum.

Endamįliš viš samtykta uppskotinum var at tryggja, at virksemiš veršur um alt landiš, so ikki eitt plįss ella ųki ķ landinum fęr allar avleišingar – bęši fyrimunir og óhepnar avleišingar. Lųgtingiš įsannaši ķ hesum sambandi, at taš kundi verša trupult at nįa hesum endamįli ķ einum leitiskeiši viš avmarkašum virksemi.

Sambęrt teimum loyvum, sum vóršu veitt tann 17. august ķ įr, skulu 8 leitibrunnar borast į fųroyskum landgrunsųki nęstu 6 įrini. Virksemiš į landi ķ sambandi viš boringarnar veršur avmarkaš. Loyvishavararnir, sum skulu bora, eru m.a. av hesi orsųk gingnir saman um at finna eina śtgeršarstųš at brśka ķ sambandi viš boringarnar fyrstu tvey įrini.

Talan veršur sostatt bert um eina śtgeršarstųš, og sįttmįlin um at veita hesa tęnastu veršur bošin śt ķ nęstum. Fleiri felųg, summi fųroysk burturav, onnur samtųk millum fųroysk og śtlendsk felųg, eru įhugaš ķ at veita śtgeršartęnastuna. Sambęrt teimum upplżsingum, sum eru Oljumįlastżrinum tųkar, fer śtgeršarstųšin annašhvųrt at liggja ķ Runavķk, į Sundi, ķ Havn ella į Drelnesi.

Skipanin av virksemi loyvishavarans į landi, herundir m.a. viš śtgeršarstųšum, skal góškennast av landsstżrismanninum, įšrenn fariš veršur undir leitingarvirksemi.

Sķšani taš gjųrdist męr greitt, at talan bert veršur um eina śtgeršarstųš, ķ hvussu er at byrja viš, havi eg mint loyvishavararnar į, at eg samsvarandi vilja Lųgtingsins leggi dent į, at leitingarvirksemiš eisini fer fram ķ śtjašaranum. Lųgtingiš feldi sum kunnugt uppskotiš um, at leitingar- og framleišsluvirksemi skuldi ganga śr Sušuroy. Hinvegin man lķtil ivi vera um, at lųgtingsmenn m.a. hųvdu Sušuroynna ķ huganum, tį taš varš įlagt landsstżrismanninum at leggja dent į, at leitingar- og framleišsluvirksemiš eisini skal fara fram ķ śtjašaranum.

Oljufelųgini, sum hava brśk fyri śtgeršartęnastum ķ sambandi viš boringarnar, bjóša sum nevnt hetta arbeišiš śt ķ nęstum, og tķ ber ikki enn til at siga, hvar śtgeršarstųšin fer at liggja. Mųguliga velja oljufelųgini at leggja śtgeršarstųšina į Drelnesi, og um so veršur, fari eg at taka hettar til eftirtektar. Męla oljufelųgini hinvegin til at leggja śtgeršarstųšina noršanfjųršs, havi eg gjųrt teimum greitt, at tey tį verša noydd at leggja eitthvųrt virksemi ķ sambandi viš boringarnar ķ Sušuroy.

Ķ hesum sambandi kann verša nevnt, at eini tvey oljufelųg ķ teirra umsóknum seinasta summar nevndu, at uttan mun til, hvar śtgeršarstųšin veršur lųgd, kann taš vera skilagott at leggja śtgerš til avbyrging og upptųku av olju ķ Sušuroy. Hildiš veršur, at slķk tilbśgvingarśtgerš eigur at vera tųk į einum staši, iš ikki liggur ov langt burtur frį leišini, har boraš veršur.

Fyri at taka samanum:

Įšrenn leitingarvirksemiš byrjar komandi summar, skal eg góškenna virksemi loyvishavaranna į landi. Ķ hesum sambandi fari eg at tryggja, at śtjašarin veršur tikin viš ķ virksemiš. Hinvegin ętli eg ikki at tvinga oljufelųgini at leggja sjįlva śtgeršarstųšina til Sušuroyar, tķ sum nevnt feldi Lųgtingiš uppskotiš um, at alt leitingar- og framleišsluvirksemi śr Fųroyum skal ganga śr Sušuroy.

Mįliš avgreitt.