Eykajáttanarløgtingslóg fyri desember 2000

1-6 Uppskot til eykajáttanarløgtingslóg fyri desember 2000

A. Upprunauppskot
B. 1. viðgerð
C. Orðaskifti við 1. viðgerð
D. Álit
E. 2. viðgerð
F. Orðaskifti við 2. viðgerð
G. 3. viðgerð

Ár 2000, 5. desember, legði Karsten Hansen, landsstýrismaður, vegna landsstýrið fram soljóðandi

Uppskot

til

eykajáttanarløgtingslóg

fyri desember 2000

Innihald

Almennar viðmerkingar *

Høvuðsyvirlit *

§1. Løgtingið *

1.10.2. Stovnar knýttir at Løgtinginum *
1.10.2.01. Innanvirkis grannskoðan (Rakstrarjáttan) *
1.10.2.04. Uttanvirkis grannskoðan (Rakstrarjáttan) *

§2. Løgmansfyrisiting *

2.12.3. Landsstýrið *
2.12.3.01. Løgmaður og landsstýrið (Rakstrarjáttan) *

§3. Fíggjarmál o.a. *

3.18.1. Tænastumannaeftirlønir *
3.18.1.01. Tænastumannaeftirlønir (Lógarbundin játtan) *

3.18.2. Aðrar eftirlønir *
3.18.2.04. Danskar eftirlønir (Lógarbundin játtan) *

3.18.3. Aðrar starvsfólkaútreiðslur *
3.18.3.01. Burðarfarloyvi (Rakstrarjáttan) *

3.22.4. Útgjaldsskipanir *
3.22.4.01. Stuðul til rentuútreiðslur (Lógarbundin játtan) *

§5. Fiskivinna *

5.34.3. Gransking og menning *
5.34.3.01. Fiskirannsóknarstovan (Rakstrarjáttan) *
5.34.3.04. Magnus Heinason (Rakstrarjáttan) *

5.34.4. Studningur til vinnur *
5.34.4.04. Inntøkutrygd hjá fiskimonnum (Lógarbundin játtan) *
5.34.4.04. Sjúkratrygd (Lógarbundin játtan) *
5.34.4.22. Flutningsstuðul (Lógarbundin játtan) *
5.34.4.37. Telefonstuðul til langfarafiskimenn (Lógarbundin játtan) *

5.35.1. Ymsar útreiðslur *
5.35.1.05. FAS-endurgjald *

§6. Vinnumál o.a. *

6.11.1. Fyrisiting *
6.11.1.16. Viðlíkahald (Rakstrarjáttan) *
6.37.1.01. Menningarstovan (Rakstrarjáttan) *
6.38.1.04. Hald av landsvegum (Rakstrarjáttan) *
6.38.2.01. Strandfaraskip Landsins (Landsfyritøka) *
6.38.3.01. Postverk Føroya (Landsfyritøka) *

6.38.5. Ferðavinna *
6.38.5.01. Ferðaráð Føroya (Rakstrarjáttan) *

§7. Útbúgving og gransking o.a. *

7.11.1. Fyrisiting *
7.11.1.09. Undirvísingar- og mentamálastýrið (Rakstrarjáttan) *
7.11.1.27. Undirvísingar- og mentamálastýrið (Løgujáttan) *

7.23.3. Miðnámsútbúgvingar *
7.23.3.01. Studentaskúlar og HF-skeið (Rakstrarjáttan) *
7.23.3.04. Yrkisskúlar (Rakstrarjáttan) *

7.23.5. Fólkaupplýsing *
7.23.5.04. Húsarhaldsskúlar *
7.23.5.07. Frítíðarundirvísing (Rakstrarjáttan) *

7.23.6. Hægri útbúgving og gransking *
7.23.6.01. Føroya Sjómansskúli (Rakstrarjáttan) *
7.23.6.11. Almanna- og heilsuskúli Føroya (Rakstrarjáttan) *
7.23.6.13. Lærararskúlin (Rakstrarjáttan) *

7.24.3. Mentanararvur *
7.24.3.23. Kirkjubømúrurin (Løgujáttan) *

§8. Almanna- og heilsumál o.a. *

8.20.3. Sjúkrahúsverkið *
8.20.3.04. Landssjúkrahúsið (Rakstrarjáttan) *
8.20.3.10. Klaksvíkar sjúkrahús (Rakstrarjáttan) *
8.20.3.15. Suðuroyar sjúkrahús (Rakstrarjáttan) *

8.21.3. Barnastuðul *
8.21.3.01. Barnaforsorg (Lógarbundin játtan) *
8.21.3.04. Barnapeningur veittur í forskoti (Lógarbundin játtan) *
8.21.3.05. Stuðul til uppihaldspening (Lógarbundin játtan) *
8.21.3.07. Føroya barnaheim (Rakstrarjáttan) *
8.21.3.10. Børn og ung við atferðartrupulleikum (Rakstrarjáttan) *

8.21.6. Eldri og brekað *
8.21.6.01. Serforsorg (Rakstrarjáttan) *
8.21.6.04. Eldrarøkt (Rakstrarjáttan) *

8.21.7. Sosialar skipanir *
8.21.7.01. Vanlig forsorg (Lógarbundin játtan) *

8.21.8. Sosialar pensjónir *
8.21.8.01. Fólkapensjón (Lógarbundin játtan) *
8.21.8.05. Fyritíðarpensjón (Lógarbundin játtan) *
8.21.8.05. Einkjubarnastyrkur (Lógarbundin játtan) *

8.21.9. Dagstovnar *
8.21.9.01. Dagstovnar *

§9. Oljumál o.a. *

9.30.1. Umhvørvi *
9.30.1.10. Spilloljureinsing *

9.32.1. Fyrisiting *
9.32.1.01. Oljumálastýrið (Rakstrarjáttan) *

§20. Inntøkur *

20.52.1. Skattainntøkur *
20.52.1.01. Vanligur landsskattur *

Almennar viðmerkingar

Hjálagt er sætta eykajáttanaruppskot frá landsstýrinum, sum lagt verður fyri Løgtingið fyri fíggjarárið 2000.

Samlaði kostnaðurin av hesum uppskoti er 20,9 mió. kr.

Eykajáttanirnar kunnu eisini greinast soleiðis:

Lógarbundin játtan … ………………….. 26,8 mió. kr.
Løgujáttan ……….……………………..-0,9 mió. kr.
Landsfyritøkur …………………………-0,1 mió. kr.
Onnur játtan…………………………….. -25,9 mió. kr.
Rakstrarjáttan…………………………… 21,0 mió. kr.

Íalt …………………………………………. 20,9 mió. kr.

Samlaðu eykajáttanirnar higartil í ár hava verið 116,4 mió. kr. (íroknað 6,4 mió. kr. til høvuðskonto 8.21.6.07. Bjálvingarstuðul, hús hjá pensjónistum).

Hetta eykajáttanaruppskot er serliga merkt av 3 viðurskiftum, nevnliga at tikið verður hædd fyri øktari nýtslu á lógarbundnum játtanum (sum frá í ár av skal fáast eykajáttan fyri), øktari nýtslu á rakstrarjáttanum vegna høgu oljuprísirnar og fíggjarligu avleiðingunum av, at barnaansingarøkið er flutt til kommunurnar at umsita, samstundis sum lógin um býti av almannaútreiðslum er avtikin.

Hetta uppskot til eykajáttanarlóg kann greinast soleiðis:

Á § 1 verður til Innanvirkis grannskoðan biðið um 120 tús. kr. til løgtingrannskoðararnar, sum verður lutvíst fíggjað við, at Uttanvirkis grannskoðan við játtan á 80 tús. kr. verður niðurløgd.

Á § 2 verður til Løgmann og landsstýri biðið um 344 tús. kr. til gjalding av løn í 6 mánaðir til landsstýrismenn, sum farnir eru úr starvi.

Á § 3 verður biðið um, at høvuðskonto til Tænastumannaeftirlønir verður lækkað við 1 mió. kr., soleiðis at flytast kunnu 100 tús. kr. til Danskar eftirlønir og og 900 tús. kr. til Burðarfarloyvi vegna økta nýtslu á hesum báðum høvuðskonti. Harafturat verður biðið um samanlagt 6.188 tús. kr. til Stuðul til rentuútreiðslur vegna meirnýtslu orsakað av hækkandi rentustøði.

Á § 5 verður til Fiskirannsóknarstovuna biðið um 560 tús. kr. vegna meirútreiðslur og minni inntøkur. Til Magnus Heinason verður biðið um 500 tús. kr. vegna meirnýtslu orsakað av hægri oljuprísi. Inntøkutrygd verður lækkað við 3 mió. kr. vegna minni nýtslu enn mett á fíggjarlógini orsakað av høgum fiskaprísum. Lækkingin verður nýtt til at fíggja hækkingar vegna økta nýtslu á ávikavist 800 tús. kr. til Sjúkratrygd, 600 tús. kr. til Flutningsstuðul og 500 tús. kr. til Telefonstuðul til Langfarafiskimenn. Harafturat verður neyðugt at hækka játtanina til FAS-endurgjald við 3 mió. kr. vegna øktar lønargjaldingar innan FAS-skipanina. Henda hækking verður meir enn fíggjað av øktum skattainntøkum undir § 20. Sostatt eru samlaðu eykajáttanirnar á § 5 útreiðsluneutralar.

Á § 6 verður av Viðlíkahald og Menningarstovuni biðið um at sleppa at flyta ávikavist 1.300 tús. kr. og 100 tús. kr. til Hald av Landsvegum, sum hava tørv á hægri játtan á 1.400 tús. kr. orsakað av øktum útreiðslum til kavarudding og trygging av tunlum. Til Strandfaraskip Landsins verður biðið um 1,3 mió. kr. vegna meirútreiðslur orsakað av hægri oljuprísi. Hetta verður fíggjað við at lækka játtanina hjá Postverk Føroya við 1,4 mió. kr., sum eisini fíggjar eina hækking av játtanini til Ferðaráð Føroya á 100 tús. kr. Sostatt eru samlaðu eykajáttanirnar á § 6 útreiðsluneutralar.

Á § 7 verður til Undirvísingar- og mentamálastýrið biðið um 400 tús. kr. vegna meirútreiðslur orsakað av dupultum skrivstovuhaldi og leigukostnaði fyri skrivstovhøli í sambandi við flytingina í nýggja bygningin. Til Undirvísingar- og mentamálastýrið verður biðið um 400 tús. kr. vegna dýrking av innrættingini, tí seinasti partur av arbeiðnum varð útsettur. Til Studentaskúlar og HF-skeið verður biðið um 170 tús. kr. til meirútreiðslur av lønum á Studentaskúladeildini í Suðuroy. Til Yrkisskúlar verður biðið um 1.165 tús. kr. til eftirlønir á Teknisku skúlunum í Havn og í Klaksvík, og til ein smiðjuflokk afturat á Tekniska skúla í Havn. Til Húsarhaldsskúlar verður biðið um 64 tús. kr. til avloysara fyri fólk í burðarfarloyvi, sum tó er útreiðsluneutralt, tí eykajáttanin verður fíggjað við, at játtanin til Frítíðarundirvísing verður lækkað við 64 tús. kr. Til Føroya Sjómansskúla verður biðið um 137 tús. kr. til hægri lønarútreiðslur, tí 2 lærarir hava verið langtíðarsjúkir. Játtanin til Almanna- og heilsuskúla Føroya verður lækkað við 200 tús. kr., tí tann parturin av skúlanum, sum verður á Tvøroyri, ikki byrjar fyrr enn næsta ár. Til Læraraskúlan verður neyðugt at hækka játtanina við 290 tús. kr. vegna meirútreiðslur til KT sum heild. Játtanin til Kirkjubømúrin verður lækkað við 900 tús. kr., tí at arbeiðið við at varðveita múrin ikki er byrjað enn.

Á § 8 verður til Landssjúkrahúsið biðið um 3.000 tús. kr. vegna stóran vøkstur í útreiðslum til olju, heilivág og servørur. Til Klaksvíkar sjúkrahús verður biðið um 300 tús. kr. vegna øktar útreiðslur til olju. Til Suðuroyar sjúkrahús verður biðið um 655 tús. kr. til øktar oljuútreiðslur og eykarokningar frá Apoteksverkinum fyri farin ár. Til Stuðul til uppihaldspening verður biðið um 3 mió. kr. til umsóknir um stuðul frá í fjør og annars til væntaðar umsóknir í ár. Í sambandi við, at barnaansingarøkið verður lagt út til kommunurnar, verða fylgjandi játtanir hækkaðar soleiðis: Barnaforsorg við 572 tús. kr., Barnapeningur veittur í forskoti við 262 tús. kr., Føroya barnaheim við 229 tús.kr., Børn og ung við atferðartrupulleikum við 136 tús. kr., Serforsorg við 347 tús. kr., Eldrarøkt við 11.731 tús. kr., Vanlig forsorg við 3.116 tús. kr., Fólkapensjón við 11.209 tús. kr., Fyritíðarpensjón við 4.414 tús. kr. Samanlagt ein hækking á 32 mió. kr. Í hesum sama sambandi verður játtanin til Dagstovnar lækkað við 25,8 mió. kr.

Á § 9 verður til Spilloljureinsing biðið um 500 tús. kr. til fígging av størri rakstarhalli enn mett var á fíggjarlógini. Hetta verður partvíst fíggjað við at lækka játtanina til Oljumálastýrið við 100 tús. kr.

Á § 20 verður Vanligur landsskattur hækkaður við 3.750 tús. kr., sum er skattaparturin av øktu lønargjaldingunum innan FAS-skipanina, og sum meir enn fíggjar økta FAS-endurgjaldið á § 5

§1. Løgtingið

Játtanaryvirlit

Tús. kr.	Nettotal	Útreiðslur	Inntøkur
Útreiðsluætlan	40	40	-
Skattur o.t. (ætlan)	-	-	-
Løguætlan	-	-	-


Løgtingið	40	-
1.10.2. Stovnar knýttir at Løgtinginum	40	-

B. Játtanir

		Útreiðslur	Inntøkur
1.10.2. Stovnar knýttir at Løgtinginum
1.10.2.01. Innanvirkis grannskoðan (Rakstrarjáttan)	J	3.684	-
	EYJ	120	-
1.10.2.04. Uttanvirkis grannskoðan (Rakstrarjáttan)	J	80	-
	EYJ	-80	-

Viðmerkingar

1.10.2. Stovnar knýttir at Løgtinginum

1.10.2.01. Innanvirkis grannskoðan (Rakstrarjáttan)

Tá lóg um grannskoðan av almennum roknskapum kom í gildi í fjør, fall samstundis uttanvirkisgrannskoðanin burtur.

Í uppskotinum til fíggjarlóg Løgtingsins var hædd tikin fyri hesum, og vórðu ístaðin settar 120 tús. kr. av á undirkonto 21. Løgtingsgrannskoðararnir á hesi høvuðskonto. Samlaða uppskotið var 3.804 tús. kr.

Í uppskotinum hjá Fíggjarmálastýrinum varð hetta ikki tikið við, men eru bert tær 80 tús. kr., sum árini frammanundan vóru settar av til uttanvirkisgrannskoðan tiknar við, og er Løgtingið ikki vorðið varugt við hetta mistak.

Tískil verdur biðið um, at játtanin verður hækkað vid 120 tús. kr. til undirkonto 21. Løgtingsgrannskoðararnir. Henda hækking verður lutvíst fíggjað vid at flyta játtanina til uttanvirkis grannskoðan á 80 tús. kr. Tilsamans er sostatt talan um eina eykajáttan á 40 tús. kr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	3.684	120	3.804
Útreiðslur	3.684	120	3.804
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	3.684	-	3.684

Útreiðslur	3.684	-	3.684
11. Lønir v.m.	3.146	-	3.146
14. Keyp av vørum og tænastum	215	-	215
15. Keyp av útbúnaði, netto	133	-	133
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	190	-	190

21. Løgtingsgrannskoðararnir

Nettoútreiðsla	-	120	120

Útreiðslur	-	120	120
11. Lønir v.m.	-	120	120

1.10.2.04. Uttanvirkis grannskoðan (Rakstrarjáttan)

Høvuðskonto verður niðurløgd, tí tá lóg um grannskoðan av almennum roknskapum kom í gildi í fjør, fall samstundis uttanvirkisgrannskoðanin burtur.

Í uppskotinum til fíggjarlóg Løgtingsins var hædd tikin fyri hesum, og vórðu ístaðin settar 120 tús. kr. av á undirkonto 21. Løgtingsgrannskoðararnir á høvuðskonto 1.10.2.01. Innanvirkis grannskoðan.

Tískil verður biðið um, at henda høvuðskonto verður niðurløgd og, at játtanin verður flutt til undirkonto 21. Løgtingsgrannskoðararnir á høvuðskonto 1.10.2.01. Innanvirkis grannskoðan.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	80	-80	-
Útreiðslur	80	-80	-
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	80	-80	-

Útreiðslur	80	-80	-
14. Keyp av vørum og tænastum	80	-80	-

§2. Løgmansfyrisiting

Játtanaryvirlit

Tús. kr.	Nettotal	Útreiðslur	Inntøkur
Útreiðsluætlan	344	344	-
Skattur o.t. (ætlan)	-	-	-
Løguætlan	-	-	-


Landsstýrið	344	-
2.12.3. Landsstýrið	344	-

B. Játtanir

		Útreiðslur	Inntøkur
2.12.3. Landsstýrið
2.12.3.01. Løgmaður og landsstýri (Rakstrarjáttan)	J	4.382	-
	EYJ	344	-

Viðmerkingar

2.12.3. Landsstýrið

2.12.3.01. Løgmaður og landsstýrið (Rakstrarjáttan)

Landsstýrismaðurin í undirvísingar- og mentamálum bað hin 28. mars 2000 um at verða loystur úr starvi. Landsstýrismaðurin í sjálvstýrismálum røkti málsøkini undirvísing og mentan fram til 21. juli, tá nýggjur landsstýrismaður varð settur.

Landsstýrismaðurin í vinnumálum bað hin 31. juli um at verða loystur úr starvi. Hin 28. august varð nýggjur landsstýrismaður settur.

Vegna tess, at landsstýrismaður, smb. lóg nr. 10 frá 8. januar 1993, hevur rætt til løn í 6 mánaðir eftir, at hann er farin úr starvi, er neyðugt við eini hækking í játtanini. Ein dagførd framrokning vísir, at neyðugt er at hækka játtanina við kr. 344.000.

Søkt verður um, at játtanin verður hækkað smb. niðanfyristandandi sundurgreining.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	4.382	344	4.726
Útreiðslur	4.382	344	4.726
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	4.382	344	4.726

Útreiðslur	4.382	344	4.726
11. Lønir v.m.	3.667	344	4.011
19. Ymsar rakstrarútreiðslur	715	-	715

§3. Fíggjarmál o.a.

Játtanaryvirlit

Tús. kr.	Nettotal	Útreiðslur	Inntøkur
Útreiðsluætlan	6.188	9.000	2.812
Skattur o.t. (ætlan)	-	-	-
Løguætlan	-	-	-


Almenn starvsfólk v.m……..................................................................	0	-
3.18.1. Tænastumannaeftirlønir…...........................................................	-1.000	-
3.18.2. Aðrar eftirlønir…………............................................................	100	-
3.18.3. Aðrar starvsfólkaútreiðslur..........................................................	900	-
Íbúðarmál……………..….....…............................................................	9.000	2.812
3.22.4. Útgjaldsskipanir………...…........................................................	9.000	2.812

B. Játtanir

		Útreiðslur	Inntøkur

3.18.1. Tænastumannaeftirlønir
3.18.1.01. Tænastumannaeftirlønir (Lógarbundin játtan)	J	12.000	-
	EYJ	-1.000	-
3.18.2. Aðrar eftirlønir
3.18.2.04. Danskar eftirlønir (Lógarbundin játtan)	J	600	-
	EYJ	100	-
3.18.3. Aðrar starvsfólkaútreiðslur
3.18.3.01. Burðarfarloyvi (Rakstrarjáttan)	J	8.900	-
	EYJ	900	-
3.22.4. Útgjaldsskipanir
3.22.4.01. Stuðul til rentuútreiðslur (Lógarbundin játtan)	J	111.000	34.688
	EYJ	9.000	2.812

Viðmerkingar

3.18.1. Tænastumannaeftirlønir

3.18.1.01. Tænastumannaeftirlønir (Lógarbundin játtan)

Talið av tænastumonnum, sum fáa eftirløn í ár, er minni enn væntað, og tískil verður avlop á játtanini. Biðið verður um, at av hesi játtan verða 100 tkr. fluttar til høvuðskonto 3.18.2.04. Danskar eftirlønir (Lógarbundin játtan) og 900 tkr. fluttar til høvuðskonto 3.18.3.01. Burðarfarloyvi (Rakstrarjáttan).

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Útreiðslujáttan	12.000	-1.000	11.000
01. Tænastumenn

Útreiðslur	12.000	-1.000	11.000
52. Tilskot til einstaklingar	12.000	-1.000	11.000

3.18.2. Aðrar eftirlønir

3.18.2.04. Danskar eftirlønir (Lógarbundin játtan)

Trupult hevur verið at mett um nýtsluna á hesi høvuðskonto orsakað av tíðaravmarkingum tey seinastu árini. Hesin trupulleiki er nú loystur, men fyri í ár kemur metingin ikki at halda. Tað verður tískil neyðugt við eini eykajáttan á 100 tkr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Útreiðslujáttan	600	100	700
01. Danskar eftirlønir

Nettoútreiðsla	600	100	700

Útreiðslur	600	100	700
51. Tilskot til útlandið o.a.	600	100	700

3.18.3. Aðrar starvsfólkaútreiðslur

3.18.3.01. Burðarfarloyvi (Rakstrarjáttan)

Tað er sera torført at meta um nýtsluna á hesi høvuðskonto, bæði av náttúrligum ávum og tí uppgerðir yvir farloyvi koma ikki inn fyrr enn móti endanum av árinum, og ein stórur partur kemur ikki inn fyrr enn eftir ársskiftið. Roknskapurin fyri farna ár bendir á, at játtanin er í lægra lagi, og verður tískil biðið um, at játtanin verður hækkað við 900 tkr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	8.900	900	9.800
Útreiðslur	9.200	900	10.100
Inntøkur	300	-	300
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	8.900	900	9.800

Útreiðslur	9.200	900	10.100
11. Lønir v.m.	7.400	900	8.300
72. Flyting til kommunur	1.800	-	1.800

Inntøkur	300	-	300
77. Flyting frá kommunum	300	-	300

3.22.4. Útgjaldsskipanir

3.22.4.01. Stuðul til rentuútreiðslur (Lógarbundin játtan)

Rentustøðið er hækkað nógv seinasta árið. Nevnast kann, at tá fíggjarlógin fyri ár 2000 varð gjørd, var rentan á einum vanligum 1. veðrættarláni 5,25% og einum 3. og 4. veðrættarláni 7,5%. Í dag eru tilsvarandi rentustig 6,5% og 9,25%. Hetta hevur eisini við sær, at stuðulin til rentuútreiðslurnar er hækkaður meir, enn mett var á fíggjarlógini fyri 2000. Bíðað hevur verið at biðið um eykajáttan til eftir fólkaatkvøðan um evruna hevði verið, so ávirkanin av fólkaatkvøðuni kundi innroknast í eina endaliga meting av nýtsluni. Tann endaliga metingin vísir, at neyðugt er við eykajáttan á tilsamans 6,2 mió. kr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Útreiðslujáttan	111.000	9.000	120.000
Inntøkujáttan	34.688	2.812	37.500
01. Vanligt virksemi

Útreiðslur	111.000	9.000	120.000
52. Tilskot til einstaklingar	111.000	9.000	120.000

Inntøkur	34.688	2.812	37.500
77. Flyting frá kommunum	34.688	2.812	37.500

§5. Fiskivinna

Játtanaryvirlit

Tús. kr.	Nettotal	Útreiðslur	Inntøkur
Útreiðsluætlan	2.960	2.960	-
Skattur o.t. (ætlan)	-	-	-
Løguætlan	-	-	-

Fiskivinna……………......................................................................….	-40	-
5.34.3. Gransking og menning................................................................	1.060	-
5.34.4. Studningur til vinnur…...............................................................	-1.100	-
Sjóvinna………………..........................................................................	3.000	-
5.35.1. Ymsar útreiðslur…......................................................................	3.000	-

B. Játtanir

		Útreiðslur	Inntøkur

5.34.3. Gransking og menning
5.34.3.01. Fiskirannsóknarstovan (Rakstrarjáttan)	J	7.377	-
	EYJ	560	-
5.34.3.04. Magnus Heinason (Rakstrarjáttan)	J	6.491	-
	EYJ	500	-
5.34.4. Studningur til vinnur
5.34.4.01. Inntøkutrygd hjá fiskimonnum	J	45.000	-
(Lógarbundin játtan)	EYJ	-3.000	-
5.34.4.04. Sjúkratrygd (Lógarbundin játtan)	J	6.000	-
	EYJ	800	-
5.34.4.22. Flutningsstuðul (Lógarbundin játtan)	J	3.000	-
	EYJ	600	-
5.34.4.37. Telefonstuðul til langfarafiskimenn	J	3.000	-
(Lógarbundin játtan)	EYJ	500	-
5.35.1. Ymsar útreiðslur
5.35.1.05. FAS-endurgjald	J	10.000	-
	EYJ	3.000	-

Viðmerkingar

5.34.3. Gransking og menning

5.34.3.01. Fiskirannsóknarstovan (Rakstrarjáttan)

Biðið verður um eykajáttan fyri høvuðskonto 5.34.3.01. Fiskirannsóknarstovan. Umbønin fevnir um undirkonto 20. Vanligt virksemi. Har eru inntøkur, sum stava m.a. frá umsiting o.ø. av inntøkufíggjaðum virksemi. Av inntøkufíggjaða virkseminum verða minni inntøkur, enn upprunaliga ætlað. Eisini fevnir umbønin um undirkonto 23. Fuglakanningarstøð. Eitt fólk og nakað av hjálp verða lønt av hesi undirkonto. Útreiðslurnar eru mettar ov lágt.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	7.377	560	7.377
Útreiðslur	10.678	560	10.678
Inntøkur	3.301	-	3.301
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	6.598	500	6.598

Útreiðslur	7.899	-	7.899
11. Lønir v.m.	6.375	-	6.375
14. Keyp av vørum og tænastum	1.311	-	1.311
15. Keyp av útbúnaði, netto	186	-	186
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	27	-	27

Inntøkur	1.301	-500	801
21. Søla av vørum og tænastum	1.301	-500	801

22. Ferðing og atburður hjá toski

Nettoútreiðsla	496	-	496

Útreiðslur	496	-	496
11. Lønir v.m.	212	-	212
14. Keyp av vørum og tænastum	279	-	279
15. Keyp av útbúnaði, netto	5	-	5

23. Fuglakanningarstøð

Nettoútreiðsla	383	60	443

Útreiðslur	383	60	443
11. Lønir v.m.	342	60	402
14. Keyp av vørum og tænastum	51	-	51
15. Keyp av útbúnaði, netto	-10	-	-10

40. Inntøkufíggjað virksemi

Nettoútreiðsla	-100	-	-100

Útreiðslur	1.900	-	1.900
11. Lønir v.m.	1.200	-	1.200
14. Keyp av vørum og tænastum	700	-	700

Inntøkur	2.000	-	2.000
63. Vanligar flytingarinntøkur	1.500	-	1.500
76. Innanh. flyt. millum almennar stovn	500	-	500

5.34.3.04. Magnus Heinason (Rakstrarjáttan)

Biðið verður um eykajáttan fyri høvuðskonto 5.34.3.04. Magnus Heinason. Umbønin fevnir um undirkonto 20. Vanligt virksemi. Oljunýtslan til skipið lá um 1 mió. kr. fyri alt árið í fjør. Fram til hálvan oktober í ár eru bókaðar 1.422 tkr. í oljunýtslu. Hettar tyngir raksturin munandi og er orsøkin til umbøn um eykajáttan.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	6.491	500	6.991
Útreiðslur	9.491	500	6.991
Inntøkur	3.000	-	3.000
20. Vanligt virksemi

Útreiðslur	9.491	500	9.991
11. Lønir v.m.	5.240	-	5.240
14. Keyp av vørum og tænastum	2.671	500	3.171
15. Keyp av útbúnaði, netto	275	-	275
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	1.305	-	1.305

Inntøkur	3.000	-	3.000
21. Søla av vørum og tænastum	3.000	-	3.000

5.34.4. Studningur til vinnur

5.34.4.04. Inntøkutrygd hjá fiskimonnum (Lógarbundin játtan)

Játtanin kann lækkast við 3 mió. kr., tí nýtslan verður væl lægri enn mett var á fíggjarlógini.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Útreiðslujáttan	45.000	-3.000	42.000
01. Inntøkutrygd

Útreiðslur	45.000	-3.000	42.000
52. Tilskot til einstaklingar	45.000	-3.000	42.000

5.34.4.04. Sjúkratrygd (Lógarbundin játtan)

Biðið verður um eykajáttan á kr. 800.000. Útreiðslurnar til sjúkratrygd eru mettar ov lágt, og metir Fiskimálastýrið, at útreiðslurnar fara at verða 6,8 mió. kr. fyri árið.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Útreiðslujáttan	6.000	800	6.800
01. Sjúkratrygd

Útreiðslur	6.000	800	6.800
52. Tilskot til einstaklingar	6.000	800	6.800

5.34.4.22. Flutningsstuðul (Lógarbundin játtan)

Biðið verður um eykajáttan á kr. 600.000. Við kunngerð nr. 88 frá 25. mai 2000 um stuðul til flutning av fiski eru stuðulsupphæddirnar minkaðar munandi. Útreiðslurnar til flutningsstuðul eru mettar ov lágt, og metir Fiskimálastýrið, at útreiðslurnar fara at verða 3,6 mió. kr. fyri árið.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Útreiðslujáttan	3.000	600	3.600
01. Stuðul

Útreiðslur	3.000	600	3.600
53. Stuðul til vinnur	3.000	600	3.600

5.34.4.37. Telefonstuðul til langfarafiskimenn (Lógarbundin játtan)

Biðið verður um eykajáttan á kr. 500.000. Útreiðslurnar til sjúkratrygd eru mettar ov lágt, og metir Fiskimálastýrið, at útreiðslurnar fara at verða 3,5 mió. kr. fyri árið.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Útreiðslujáttan	3.000	500	3.500
01. Telefonstuðul

Útreiðslur	3.000	500	3.500
52. Tilskot til einstaklingar	3.000	500	3.500

5.35.1. Ymsar útreiðslur

5.35.1.05. FAS-endurgjald

Biðið verður um eykajáttan á kr. 3.000.000. Útreiðslurnar til FAS-endurgjald eru mettar ov lágt, og metir Fiskimálastýrið, at útreiðslurnar við verandi gongd fara at verða 13,0 mió. kr. fyri árið. FAS-endurgjald svarar til 28%-stig av tí skatti á 35%-stig, sum løntakarar í FAS-skipanini gjalda. Tískil vaksa skattainntøkurnar lutfalsliga meira enn endurgjaldsútreiðslurnar í FAS-skipanini.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Útreiðslujáttan	10.000	3.000	13.000
01. FAS-endurgjald

Útreiðslur	10.000	3.000	13.000
53. Stuðul til vinnur	10.000	3.000	13.000

§6. Vinnumál o.a.

Játtanaryvirlit

Tús. kr.	Nettotal	Útreiðslur	Inntøkur
Útreiðsluætlan	0	0	-
Skattur o.t. (ætlan)	-	-	-
Løguætlan	-	-	-

Felagsútreiðslur……........................................................................….	-1.300	-
6.11.1. Fyrisiting……….........................................................................	-1.300	-
Handil og vinna annars....................................................................….	-100	-
6.37.1. Ymsar útreiðslur…......................................................................	-100	-
Samferðsla og samskifti........................................................................	1.400	-
6.38.1. Vegir og havnir...........................................................................	1.400	-
6.38.2. Samferðsla..................................................................................	1.300	-
6.38.3. Samskifti….................................................................................	-1.400	-
6.38.5. Ferðavinna...................................................................................	100	-

B. Játtanir

		Útreiðslur	Inntøkur

6.11.1. Fyrisiting
6.11.1.16. Viðlíkahald (Rakstrarjáttan)	J	1.500	-
	EYJ	-1.300	-
6.37.1. Ymsar útreiðslur
6.37.1.01. Menningarstovan (Rakstrarjáttan)	J	3.500	-
	EYJ	-100	-
6.38.1. Vegir og havnir
6.38.1.04. Hald av landsvegnum (Rakstrarjáttan)	J+EYJ	35.800	-
	EYJ 2	1.400	-
6.38.2. Samferðsla
6.38.2.01. Strandfaraskip Landsins (Landsfyritøka)	J+EYJ	60.600	-
	EYJ 4	1.300	-
6.38.3. Samskifti
6.38.3.01. Postverk Føroya (Landsfyritøka)	J+EYJ	9.000	-
	EYJ 2	-1.400	-
6.38.5. Ferðavinna
6.38.5.01. Ferðaráð Føroya (Rakstarjáttan)	J	7.300	-
	EYJ	100	-

Viðmerkingar

6.11.1. Fyrisiting

6.11.1.16. Viðlíkahald (Rakstrarjáttan)

Í ár eru 1,3 mió. kr. settar av til viðlíkahald av Heilsufrøðiligu starvsstovuni. Av tí at umfatandi umbygging verður framd av starvsstovuni næstu tvey árini fyri umleið 13 mió. kr., er óneyðugt at umvæla Heilsufrøðiligu starvsstovuna í ár. Av hesi játtan verða 1,3 mió. kr. fluttar til høvuðskonto 6.38.2.01. Strandfaraskip Landsins (Landsfyritøka).

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	1.500	-1.300	200
Útreiðslur	1.500	-1.300	200
20. Viðlíkahald

Nettoútreiðsla	1.500	-1.300	200

Útreiðslur	1.500	-1.300	200
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	1.500	-1.300	200

Virksemisyvirlit

	J	EYJ	J+EYJ
A: Høvuðsendamál (1.000 kr.)	1.500	-1.300	200
Havbúnaðarroyndir (P/F Fiskaaling)	-	-	-
Heilsufrøðilig Starvsstova	1.300	-1.300	0
Bryggjubakki – Menningarstovan	200	-	200
Bileftirlitið	-	-	-

6.37.1.01. Menningarstovan (Rakstrarjáttan)

Virksemið hjá Menningarstovuni verður eitt sindur lægri í ár enn mett við ársbyrjan. Av hesari játtan verða fluttar kr. 100.000 til høvuðskonto 6.38.5.01. Ferðaráð Føroya (Rakstrarjáttan).

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	3.500	-100	3.400
Útreiðslur	6.850	-100	6.750
Inntøkur	3.350	-	3.350
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	3.500	-100	3.400

Útreiðslur	3.500	-100	3.400
11. Lønir v.m.	1.800	-100	1.700
14. Keyp av vørum og tænastum	1.400	-	1.400
15. Keyp av útbúnaði, netto	200	-	200
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	100	-	100

40. Verkætlanir

Nettoútreiðsla	0	-	0

Útreiðslur	3.350	-	3.350
11. Lønir v.m.	200	-	200
14. Keyp av vørum og tænastum	3.150	-	3.150

Inntøkur	3.350	-	3.350
21. Søla av vørum og tænastum	800	-	800
63. Vanligar flytingarinntøkur	2.550	-	2.550

6.38.1.04. Hald av landsvegum (Rakstrarjáttan)

Neyðugt er við eini eykajáttan upp á 1,4 mió. kr. til hald av landsvegum. Tað eru serliga tvinnar orsøkir til hetta.

Semja er gjørd við Føroya Arbeiðarafelag um samsýning fyri kallivakt í sambandi við kavarudding, sum merkir eina økta lønarútreiðslu upp á umleið kr. 800.000.

Landsverkfrøðingsstovnurin hevur eisini kent seg noyddan at raðfest trygging av tunlum frammalaga í ár fyri ein samlaðan kostnað upp á 1,5 mió. kr. Av hesum er meginparturin lønir.

Seinru árini hevur Landsverkfrøðingsstovnurin nýtt tann partin av løgujáttanini á høvuðskonto 6.38.1.07. Nýggir landsvegir, sum er til trygdartiltøk og størri ábøtur at taka til, til slík tiltøk, men eru bert kr. 300.000 settar av til endamálið í ár.

Viðmerkjast kann, at Landsverkfrøðingsstovnurin síðan í summar hevur gjørt, hvat ráðiligt er fyri at spara á rakstrarjáttanini, og hevur fingið álagt at halda áfram við hesum, soleiðis at játtanin (við eykajáttanini) ikki bert heldur, men at møguligt yvirskot verður flutt landskassanum aftur.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 2	J+EYJ 2
Nettoútreiðslujáttan	35.800	1.400	37.200
Útreiðslur	86.800	1.400	88.200
Inntøkur	51.000	-	51.000
20. Hald av landsvegum

Nettoútreiðsla	35.800	1.400	37.200

Útreiðslur	74.800	1.400	76.200
11. Lønir v.m.	31.030	1.400	32.430
14. Keyp av vørum og tænastum	37.770	-	37.770
15. Keyp av útbúnaði, netto	4.000	-	4.000
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	1.700	-	1.700
71. Innanh. flyt. millum almennar stovn.	300	-	300

Inntøkur	39.000	-	39.000
21. Søla av vørum og tænastum	16.000	-	16.000
76. Innanh. flyt. millum almennar stovn.	8.500	-	8.500
77. Flyting frá kommunum	14.500	-	14.500

40. Inntøkufíggjað virksemi

Nettoútreiðsla	0	-	0

Útreiðslur	12.000	-	12.000
11. Lønir v.m.	1.500	-	1.500
14. Keyp av vørum og tænastum	1.900	-	1.900
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	100	-	100
71. Innanh. flyt. millum almennar stovn.	8.500	-	8.500

Inntøkur	12.000	-	12.000
21. Søla av vørum og tænastum	12.000	-	12.000

6.38.2.01. Strandfaraskip Landsins (Landsfyritøka)

Oljuprísurin er so høgur í løtuni, sum hann ikki hevur verið í 10 ár. Strandfaraskip Landsins hevur fingið eina eykajáttan upp á 2,5 mió. kr. til øktar oljuútreiðslur í ár, sum bygdi á roknskapin hjá SL fram til august mánað og framrokningar fyri restina av árinum.

Síðani tá er oljuprísurin hækkaður enn meira, nevnilig 94 oyru fyri liturin, og eingi útlit eru fyri nøkrum lækkingum. Søkt verður tí um 1,3 mió. kr. í eykajáttan til Strandfaraskip Landsins fyri fíggjarárið 2000.

Uppgerð av nettotølum

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 4	J+EYJ 4

Inntøkur	72.070	0	72.070
Felags fyrisiting	800	0	800
Oyggjaleiðir	40.000	0	40.000
Bygdaleiðir	17.300	0	17.300
Farmaflutningur á landi	13.970	0	13.970

Játtan (inkl. Eykajáttan)*	60.600	1.300	61.900

Útreiðslur	132.670	1.300	133.970
Felags fyrisiting	16.110	0	16.110
Oyggjaleiðir	73.850	1.300	75.150
Bygdaleiðir	27.020	0	27.020
Farmaflutningur á landi	15.690	0	15.690
Uttanlandaflutningur	0	0	0
Rentur og avskrivingar	0	0	0
Nettotal	0	0	0

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 4	J+EYJ 4

Nettoútreiðslujáttan	60.600	1.300	61.900
Útreiðslur	132.670	1.300	133.970
Inntøkur	72.070	-	72.070
Vanligt virksemi

Útreiðslur	132.670	1.300	133.970
11. Lønir v.m.	51.840	-	51.840
14. Keyp av vørum og tænastum	55.960	1.300	57.260
15. Keyp av útbúnaði, netto	850	-	850
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	22.170	-	22.170
32. Útvegan av løgu o.ø.	1.850	-	1.850

Inntøkur	72.070	-	72.070
21. Søla av vørum og tænastum	72.070	-	72.070

6.38.3.01. Postverk Føroya (Landsfyritøka)

Postverk Føroya fekk eina eykajáttan upp á 9,0 mió. kr. í eykajáttanarlógini fyri juni 2000, tí framskrivingar av rakstrinum vístu hetta hall. Raksturin hevur tó verið eitt sindur frægari, enn roknað varð við, tí inntøkurnar frá brøvum og bløðum eru eitt sindur hægri enn mett. Tí verða 1,4 mió. kr. fluttar til høvuðskonto 6.38.1.04. Hald av landsvegum (Rakstrarjáttan).

Postverk Føroya er landsfyritøka, sum sambært játtanarskipan landsins ikki eru fevndar av lønarkarminum. Eftir sundurgreinaðu ætlanini eru lønir postverksins omanfyri 70% av samlaðu rakstrarútreiðslunum.

Sundurgreining av rakstrarnettotølum

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 2	J+EYJ 2
Inntøkur
Brøv	36.000	1.100	37.100
Pakkar	7.000	-	7.000
Peningasendingar	6.500	-	6.500
Bløð	3.250	300	3.550
Postur úr Føroyum og til Føroya	10.650	-	10.650
Kursvinningur	-	-	-
Aðrar inntøkur	700	-	700
Frímerkjasøla	23.700	-	23.700
Renting av anleggi	1.430	-	1.430
Inntøkur samanlagt	89.230	1.400	90.630

Útreiðslur
Postur	77.270	-	77.270
Frímerkjasøla	19.560	-	19.560
Útreiðslur samanlagt	96.830	-	96.830
úrslit Postur	-11.870	1.400	-10.470
úrslit Frímerkjasøla	4.270	-	4.270

Rakstrarúrslit	-7.600	1.400	-6.200

Rentur	1.600	-	1.600

Avskrivingar	-1.900	-	-1.900

Óvanligar útreiðslur	-		-
Rakstrarnettotøl	-7.900	1.400	-6.500
Íløgur	-3.000	-	-3.000
Úrslit aftan á íløgur	-10.900	1.400	-9.500

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 2	J+EYJ 2
Nettoútreiðslujáttan	9.000	-1.400	7.600
Útreiðslur	99.830	-	99.830
Inntøkur	90.830	1.400	92.230
20. Vanligt virksemi

Útreiðslur	96.830	-	96.830
11. Lønir v.m.	69.200	-	69.200
14. Keyp av vørum og tænastum	17.030	-	17.030
15. Keyp av útbúnaði, netto	2.000	-	2.000
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	8.600	-	8.600

Inntøkur	90.830	1.400	92.230
21. Søla av vørum og tænastum	87.800	1.400	89.200
67. Rentuinntøkur og vinningsbýti	1.600	-	1.600
68. Roknað renta	1.430	-	1.430

21. Anlegsætlan

Útreiðslur	3.000	-	3.000
31. Bygging og løguframleiðsla	3.000	-	3.000

Inntøkur	0	-	0
42. Søla av løgu o.ø.	0	-	0

6.38.5. Ferðavinna

6.38.5.01. Ferðaráð Føroya (Rakstrarjáttan)

Ferðaráð Føroya hevur havt óvæntaðar lønarútreiðslur í fíggjarárinum 2000. Ein eykajáttan verður tí veitt stovninum upp á 100.000 kr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	7.300	100	7.400
Útreiðslur	8.150	100	8.250
Inntøkur	850	-	850
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	6.800	100	6.900

Útreiðslur	7.050	100	7.150
11. Lønir v.m.	3.000	100	3.100
14. Keyp av vørum og tænastum	3.000	-	3.000
15. Keyp av útbúnaði, netto	180	-	180
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	340	-	340
53. Stuðul til vinnu	530	-	530

Inntøkur	250	-	250
21. Søla av vørum og tænastum	250	-	250

22. FITUR samstarv Ísland – Føroyar

Nettoútreiðsla	500	-	500

Útreiðslur	500	-	500
51. Tilskot til útlandið o.a.	500	-	500

45. Inntøkufíggjað virksemi, verkætlanir

Nettoútreiðsla	0	-	0

Útreiðslur	600	-	600
11. Lønir v.m.	100	-	100
14. Keyp av vørum og tænastum	500	-	500

Inntøkur	600	-	600
63. Vanligar flytingarinntøkur	250	-	250
76. Innanh. flyt. millum almennar stovn.	350	-	350

§7. Útbúgving og gransking o.a.

Játtanaryvirlit

Tús. kr.	Nettotal	Útreiðslur	Inntøkur
Útreiðsluætlan	2.362	2.362	-
Skattur o.t. (ætlan)	-	-	-
Løguætlan	-900	-900	-

Útbúgving og gransking........................................................................	2.362	-
7.23.1. Ymsar útreiðslur..........................................................................	800	-
7.23.3. Miðnámsútbúgvingar..................................................................	1.335	-
7.23.5. Fólkaupplýsing………................................................................	-	-
7.23.6. Hægri útbúgving og gransking....................................................	227	-
Mentan...................................................................................................	-900	-
7.24.3. Mentanararvur….........................................................................	-900	-

B. Játtanir

		Útreiðslur	Inntøkur

7.11.1. Fyrisiting
7.11.1.09. Undirvísingar- og mentamálastýrið	J	13.282	-
(Rakstrarjáttan)	EYJ	400	-
7.11.1.27. Undirvísingar- og mentamálastýrið	J+EYJ	4.261	-
(Rakstrarjáttan)	EYJ 2	400	-
7.23.3. Miðnámsútbúgvingar
7.23.3.01. Studentaskúlar og HF-skeið (Rakstrarjáttan)	J+EYJ	46.718	-
	EYJ 3	170	-
7.23.3.04. Yrkisskúlar (Rakstrarjáttan)	J+EYJ	48.372	-
	EYJ 2	1.165	-
7.23.5. Fólkaupplýsing
7.23.5.04. Húsarhaldsskúlar	J	1.150	-
	EYJ	64	-
7.23.5.07. Frítíðarundirvísing (Rakstrarjáttan)	J	5.099	-
	EYJ	-64	-
7.23.6. Hægri útbúgving og gransking
7.23.6.01. Føroya sjómansskúli (Rakstrarjáttan)	J+EYJ	8.526	-
	EYJ 3	137	-
7.23.6.11. Almanna- og heilsuskúli Føroya	J+EYJ	14.452	-
(Rakstrarjáttan)	EYJ 2	-200	-
7.23.6.13. Læraraskúlin (Rakstrarjáttan)	J+EYJ	11.824	-
	EYJ 2	290	-
7.24.3. Mentanararvur
7.24.3.23. Kirkjubømúrurin (Løgujáttan)	J	1.000	-
	EYJ	-900	-

Viðmerkingar

7.11.1. Fyrisiting

7.11.1.09. Undirvísingar- og mentamálastýrið (Rakstrarjáttan)

Játtanin til stýrið er hækkað við kr. 400.000 til øktar rakstrarútreiðslur í 2000. Økti kostnaðurin skyldast serliga, at umbyggingin av skrivstovubygningi stýrisins kom seinni í lag enn ætlað, tí tað gekk so trupult at flyta verandi brúkarar/eigara út. Stýrið kom tí at rinda leigukostnað til skrivstovuhøli munandi longri enn ætlað, samstundis sum stýrið hevur verið noytt at rinda rakstrarútreiðslur fyri tveir bygningar í longri tíð.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	13.282	400	13.682
Útreiðslur	13.394	400	13.794
Inntøkur	112	-	112
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	12.019	400	12.419

Útreiðslur	12.119	400	12.519
11. Lønir v.m	9.814	-	9.814
14. Keyp av vørum og tænastum	1.175	400	1.575
15. Keyp av útbúnaði, netto	220	-	220
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	510	-	510
19. Ymsar rakstrarútreiðslur	200	-	200
52. Tilskot til einstaklingar	100	-	100
54. Stuðul til annað virksemi	100	-	100

Inntøkur	100		100
21. Søla av vørum og tænastum	100		100

21. Yrkisútbúgvingarskrivstovan

Nettoútreiðsla	1.263	-	1.263

Útreiðslur	1.275	-	1.275
11. Lønir v.m	1.004	-	1.004
14. Keyp av vørum og tænastum	200	-	200
15. Keyp av útbúnaði, netto	35	-	35
71. Innanh. flyt. millum almennar stovn.	36	-	36

Inntøkur	12	-	12
21. Søla av vørum og tænastum	12	-	12

7.11.1.27. Undirvísingar- og mentamálastýrið (Løgujáttan)

Neyðugt er at hækka játtanina við kr. 400.000. Hækkingin skyldast, at tann parturin av innrættingini, ið skuldi gerast í ár, kom at gerast nakað dýrari, orsakað av at neyðugt varð at útseta seinasta partin av umbyggingini. Orsakað av hesum varð neyðugt at broyta projektering o.a. Samstundis hevur verið neyðugt at gjørt nakrar ábøtur á sjálvan bygningin.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 2	J+EYJ 2
Útreiðslujáttan	4.261	400	4.661
10. Undirvísingar- og mentamálastýrið

Útreiðslur	4.261	400	4.661
15. Keyp av útbúnaði, netto	1.500	-	1.500
31. Bygging og løguframleiðsla	2.761	400	3.161

7.23.3. Miðnámsútbúgvingar

7.23.3.01. Studentaskúlar og HF-skeið (Rakstrarjáttan)

Studentaskúladeildin í Suðuroy fær eina meirnýtslu í lønum, ið er áleið kr. 170.000. Hetta skyldast, at vikutímatalið, sum varð mett at verða 350, tá ið fíggjarlógin fyri 2000 varð gjørd, er 361,2 tímar um vikuna. Víst verður annars til Studentaskúlakunngerðina § 12, stk. 1.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 3	J+EYJ 3
Nettoútreiðslujáttan	46.718	170	46.888
Útreiðslur	47.927	170	48.097
Inntøkur	1.209	-	1.209
20. Eysturoyar Studentaskúli og HF-skeið

Nettoútreiðsla	12.020	-	12.020

Útreiðslur	12.050	-	12.050
11. Lønir v.m	11.207	-	11.207
14. Keyp av vørum og tænastum	625	-	625
15. Keyp av útbúnaði, netto	100	-	100
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	118	-	118

Inntøkur	30	-	30
21. Søla av vørum og tænastum	30	-	30

21. Føroya studentaskúli og HF-skeið

Nettoútreiðslur	24.970	-	24.970

Útreiðslur	26.134	-	26.134
11. Lønir v.m	23.154	-	23.154
14. Keyp av vørum og tænastum	2.525	-	2.525
15. Keyp av útbúnaði, netto	200	-	200
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	255	-	255

Inntøkur	1.164	-	1.164
21. Søla av vørum og tænastum	1.164	-	1.164

22. Klaksvíkar HF-skeið

Nettoútreiðsla	3.401	-	3.401

Útreiðslur	3.401	-	3.401
11. Lønir v.m	3.239	-	2.239
14. Keyp av vørum og tænastum	124	-	124
15. Keyp av útbúnaði, netto	17	-	17
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	21	-	21

23. Studentaskúladeildin í Suðuroy

Nettoútreiðsla	6.327	170	6.497

Útreiðslur	6.342	170	6.512
11. Lønir v.m	5.540	170	5.710
14. Keyp av vørum og tænastum	530	-	530
15. Keyp av útbúnaði, netto	50	-	50
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	222	-	222

Inntøkur	15	-	15
21. Søla av vørum og tænastum	15	-	15

7.23.3.04. Yrkisskúlar (Rakstrarjáttan)

Ad. Undirkonto 7.23.3.04.21. Tekniski skúli í Tórshavn. Skúlin hevur tikið inn ein smiðjuflok meir enn ætlað. Útreiðslurnar til henda lærlingaflok, ið byrjaði í august, er 207 tkr. í lønum og 43 tkr. til tilfar.

Ad. Undirkonto 7.23.3.04.21. Tekniski skúli í Tórshavn og Undirkonto 7.23.3.04.22. Tekniski skúli í Klaksvík Fíggjarmálastýrið og felagið hjá lærarum á Teknisku skúlunum hava í 1997 gjørt ein sáttmála um eftirlønir, tó hevur Fíggjarmálastýrið ikki gjørt endaliga avtalu við LÍV hesum viðvíkjandi. Skúlarnir siga seg ikki hava vitað av hesum, og er tí ikki neyðugur peningur settur av sambært sáttmálanum. Søkt verður tí við hesum um 636 tkr. til Tekniska skúla í Tórshavn og 279 tkr. til Tekniska skúla í Klaksvík til rindan av eftirlønum í tíðarskeiðinum 1997-2000.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 3	J+EYJ 3
Nettoútreiðslujáttan	48.372	1.165	49.537
Útreiðslur	54.517	1.165	55.682
Inntøkur	6.145	-	6.145
20. Føroya Handilsskúli

Nettoútreiðsla	20.836	-	20.538

Útreiðslur	21.515	-	21.515
11. Lønir v.m.	18.298	-	18.298
14. Keyp av vørum og tænastum	1.350	-	1.350
15. Keyp av útbúnaði, netto	90	-	90
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	160	-	160
55. Íløgustuðul o.a.	1.027	-	1.027
57. Rentuútreiðalur o.a.	590	-	590

Inntøkur	679	-	679
21. Søla av vørum og tænastuveitingum	679	-	679

21. Tekniski Skúli í Tórshavn

Nettoútreiðsla	14.240	886	15.127

Útreiðslur	18.561	886	19.448
11. Lønir v.m.	12.308	843	13.152
14. Keyp av vørum og tænastum	3.529	43	3.572
15. Keyp av útbúnaði, netto	665	-	665
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	1.620	-	1.620
55. Íløgustuðul o.a.	439	-	439

Inntøkur	4.321	-	4.321
21. Søla av vørum og tænastuveitingum	2.121	-	2.121
77. Flyting frá kommunum	2.200	-	2.200

22. Tekniski Skúli í Klaksvík

Nettoútreiðsla	10.185	279	10.464

Útreiðslur	10.775	279	11.054
11. Lønir v.m.	7.039	279	7.318
14. Keyp av vørum og tænastum	2.181	-	2.181
15. Keyp av útbúnaði, netto	245	-	245
55. Íløgustuðul o.a.	1.070	-	1.070
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	240	-	240

Inntøkur	590	-	590
21. Søla av vørum og tænastuveitingum	590	-	590

23. Fiskivinnuskúlin

Nettoútreiðsla	3.111	-	3.111

Útreiðslur	3.766	-	3.766
11. Lønir v.m.	2.763	-	2.763
14. Keyp av vørum og tænastum	691	-	691
15. Keyp av útbúnaði, netto	5	-	5
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	307	-	307

Inntøkur	655	-	655
21. Søla av vørum og tænastum	655	-	655

7.23.5. Fólkaupplýsing

7.23.5.04. Húsarhaldsskúlar

Húsarhaldsskúli Føroya
Húsarhaldsskúlin hevði væntað pening úr barnsburðargrunninum fyri eitt av sínum starvsfólkum, sum er i farloyvi, men av tí at skúlin ikki er eitt rakstrarstað á fíggjarlógini, hevur hann ikki rætt til pening úr grunninum. Skúlin fær sambært lóg 70% av góðkendum rakstrarútreiðslum sum stuðul. Søkt verður tí um eykajáttan svarandi til 70% av hesi meirútreiðslu, sum er á 91 tkr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Útreiðslujáttan	1.150	64	1.214
20. Vanligt virksemi

Útreiðslur	1.150	64	1.214
54. Stuðul til annað virksemi	1.150	64	1.214

7.23.5.07. Frítíðarundirvísing (Rakstrarjáttan)

Játtanin verður lækkað við 64 tús. kr. til at fíggja eykajáttanina á høvuðskonto 7.23.5.04. Húsarhaldsskúlar.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	5.099	-64	5.035
Útreiðslur	8.607	-64	8.543
Inntøkur	3.508	-	3.508
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	5.099	-64	5.035

Útreiðslur	8.607	-64	8.543
11. Løn v.m.	8.487	-64	8.423
14. Keyp av vørum og tænastum	100	-	100
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	20	-	20

Inntøkur	3.508	-	3.508
77. Flyting frá kommunum	3.508	-	3.508

7.23.6. Hægri útbúgving og gransking

7.23.6.01. Føroya Sjómansskúli (Rakstrarjáttan)

Tveir lærarar á Føroya Sjómansskúla hava verið langtíðarsjúkir. Hetta hevur havt við sær hægri lønarútreiðslur á 137 tkr. meir enn ætlað.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	8.526	137	8.663
Útreiðslur	9.086	137	9.223
Inntøkur	560	-	560
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	8.526	137	8.663

Útreiðslur	8.526	137	8.663
11. Lønir v.m.	6.388	137	6.525
14. Keyp av vørum og tænastum	1.076	-	1.076
15. Keyp av útbúnaði, netto	102	-	102
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	960	-	960

21. Inntøkufíggjað virksemi

Nettoútreiðsla	0	-	0

Útreiðslur	560	-	560
11. Lønir v.m.	413	-	413
14. Keyp av vørum og tænastum	147	-	147

Inntøkur	560	-	560
21. Søla av vørum og tænastum	560	-	560

7.23.6.11. Almanna- og heilsuskúli Føroya (Rakstrarjáttan)

Tann parturin av skúlanum, ið skal leggjast á Tvøroyri, byrjar ikki sítt virksemi í ár, og tí verður eitt ávíst avlop á hesi játtan. Tó verður sum liður í fyrireikingunum innbúgv og tílíkt til skúlastovur og undirvísingaramboð annars bílagt at koma áðrenn árslok, so skúlin kann byrja skjótt eftir ársskiftið.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 2	J+EYJ 2
Nettoútreiðslujáttan	14.452	-200	14.252
Útreiðslur	14.452	-200	14.252
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	14.452	-200	14.252

Útreiðslur	14.452	-200	14.252
11. Lønir v.m.	13.582	-	13.582
14. Keyp av vørum og tænastum	495	-200	295
15. Keyp av útbúnaði, netto	20	-	20
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	325	-	325
19. Ymsar rakstarútreiðslur	30	-	30

7.23.6.13. Lærararskúlin (Rakstrarjáttan)

Neyðugt er at hækka játtanina til læraraskúlan við kr. 290.000. Meirútreiðslurnar koma av eykaútreiðslum til KT sum heild og íbinding av stovnsins teldukervi til FSL. Herumframt er bókasavnsskipanin gjørd teldutøk. Hetta arbeiðið skuldi havt verið gjørt í fjør, tá játtan var tøk, men av givnum orsøkum var neyðugt at útseta hetta til í ár.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 2	J+EYJ 2
Nettoútreiðslujáttan	11.824	290	12.114
Útreiðslur	14.924	290	15.214
Inntøkur	3.100	-	3.100
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	11.824	290	12.114

Útreiðslur	14.324	290	14.614
11. Lønir v.m.	11.494	-	11.494
14. Keyp av vørum og tænastum	2.280	290	2.570
15. Keyp av útbúnaði, netto	200	-	200
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	350	-	350
19. Ymsar rakstrarútreiðslur

Inntøkur	2.500	-	2.500
21. Søla av vørum og tænastum	1.300	-	1.300
76. Innanh. flyt. millum almennar stovn.	1.200	-	1.200

21. Inntøkufíggjað virksemi

Nettoútreiðsla	0	-	0

Útreiðslur	600.000	-	600.000
11. Lønir v.m.	600.000	-	600.000

Inntøkur	600.000	-	600.000
21. Søla av vørum og tænastum	600.000	-	600.000

7.24.3. Mentanararvur

7.24.3.23. Kirkjubømúrurin (Løgujáttan)

Tað er ikki enn eydnast at byrja upp á varðveitingina av múrinum, tí kann væntast, at játtanin ikki verður nýtt til endamálið í ár.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Útreiðslujáttan	1.000	-900	100
10. Kirkjubømúrurin

Útreiðslur	1.000	-900	100
31. Bygging og løguframleiðsla	1.000	-900	100

§8. Almanna- og heilsumál o.a.

Játtanaryvirlit

Tús. kr.	Nettotal	Útreiðslur	Inntøkur
Útreiðsluætlan	13.266	-6.376	-19.642
Skattur o.t. (ætlan)	-	-	-
Løguætlan	-	-	-

Heilsumál...............................................................................................	3.955	-
8.20.3. Sjúkrahúsverkið v.m...................................................................	3.955	-
Almannnamál........................................................................................	-10.331	-19.642
8.21.3. Barnastuðul.................................................................................	3.365	-834
8.21.6. Eldri og brekað............................................................................	12.078	-
8.21.7. Sosialar skipanir..........................................................................	-	-3.116
8.21.8. Sosialar pensjónir........................................................................	-	-15.692
8.21.9. Dagstovnar………......................................................................	-25.774	-

B. Játtanir

		Útreiðslur	Inntøkur

8.20.3. Sjúkrahúsverkið v.m.
8.20.3.04. Landssjúkrahúsið (Rakstrarjáttan)	J+EYJ 3	221.726	-
	EYJ 4	3.000	-
8.20.3.10. Klaksvíkar sjúkrahús (Rakstrarjáttan)	J	40.671	-
	EYJ	300	-
8.20.3.15. Suðuroyar sjúkrahús (Rakstrarjáttan)	J+EYJ 2	30.512	-
	EYJ 3	655	-
8.21.3. Barnastuðul
8.21.3.01. Barnaforsorg (Lógarbundin játtan)	J+EYJ	34.063	1.586
	EYJ 2	-	-572
8.21.3.04. Barnapeningur veittur í forskoti	J	8.764	9.288
(Lógarbundin játtan)	EYJ	-	-262
8.21.3.05. Stuðul til uppihaldspening (Lógarbundin játtan)	J	3.300	-
	EYJ	3.000	-
8.21.3.07. Føroya barnaheim (Rakstrarjáttan)	J	5.910	-
	EYJ	229	-
8.21.3.10. Børn og ung við atferðartrupulleikum	J	3.189	-
(Rakstrarjáttan)	EYJ	136	-
8.21.6. Eldri og brekað
8.21.6.01. Serforsorg (Rakstrarjáttan)	J+EYJ	75.495	-
	EYJ 3	347	-
8.21.6.04. Eldrarøkt (Rakstrarjáttan)	J+EYJ	158.417	-
	EYJ 2	11.731	-
8.21.7. Sosialar skipanir
8.21.7.01. Vanlig forsorg (Lógarbundin játtan)	J+EYJ	102.467	6.332
	EYJ 2	-	-3.116
8.21.8. Sosialar pensjónir
8.21.8.01. Fólkapensjón (Lógarbundin játtan)	J+EYJ	314.606	21.828
	EYJ 3	-	-11.209
8.21.8.05. Fyritíðarpensjón (Lógarbundin játtan)	J+EYJ	179.498	10.465
	EYJ 3	-	-4.414
8.21.8.10. Einkjubarnastyrkur (Lógarbundin játtan)	J	1.890	128
	EYJ	-	-69
8.21.9. Dagstovnar
8.21.9.01. Dagstovnar	J	59.266	-
	EYJ	-25.774	-

Viðmerkingar

8.20.3. Sjúkrahúsverkið

8.20.3.04. Landssjúkrahúsið (Rakstrarjáttan)

Leiðslan á Landssjúkrahúsinum boðaði í rakstrarfrágreiðingini dagfest 11. september 2000, jnr. 1.32-2000076/71, Almanna- og heilsumálastýrinum frá einum væntandi undirskoti upp á góðar 3 mió. kr. Hetta hóast tiltøk eru sett í verk fyri at tálma nýtsluni. Neyðugt verður at søkja um eykajáttan fyri hesa upphædd.

Orsøkin til meirnýtsluna kann í høvuðsheitum tilskrivast stórum vøkstri í útreiðslum til olju, heilivág og servørur.

Útreiðslur til olju koma, orsakað av stórari príshækking, at verða 1 mió. kr. hægri enn upprunaliga mett.

Útreiðsluranar til heilivág verða eisini uml. 1 mió. kr. hægri enn upprunaliga mett. Sambært virkandi læknastjóranum eru og koma heilivágútreiðslurnar í framtíðini at standa fyri einum stórum vøkstri, um føroyingar skulu fáa somu tilboð til viðgerð, sum verður givin í grannalondum okkara. Tað, sum í stóran mun hevur tyngt heilivágkonto í ár 2000, eru útreiðslurnar til immunoglobulin, sum er heilivágur til neurologiskar og hæmatoalogiskar sjúklingar, og interferon, sum er heilivágur til neurologiskar sjúklingar. Útreiðslurnar til immunoglobulin væntast í ár at koma upp ímóti 1,5 mió. kr. í mun til 776 tkr. í 1999. Hetta er ein útreiðsla, sum er vaksin við uml. 100% frá 1999 til 2000, og hon umboðar sostatt 16,5% av útreiðslunum til heilivág í ár 2000. Interferonviðgerðin, sum er nýggj á Landssjúkrahúsinum, kemur í ár at nærkast uml. 300 tkr. Tað er eitt avmarkað tal av sjúklingum, sum verða viðgjørdir við hesum sløgum av heilivági, og vøksturin í hesum báðum upphæddum fer út um tað, sum kemur undir vanliga budgetóvissu. Viðmerkjast skal, at fleiri viðgerðir eru settar í verk av føroyskum sjúklingum uttanlands, sum í fyrstu syftu ávirka útreiðslurnar til høvuðskonto 8.20.3.20 Serviðgerð uttanlands, men sum eftirfylgjandi tyngir raksturin á Landssjúkrahúsinum. Talan er m.a. um viðgerð við vakstrarhormonum og viðgerð við remecada.

Tað, at so nógv verður granskað, og nógvur nýggjur heilivágur verður uppfunnin, er bert at gleðast um sæð út frá sjúklinginum og samfelagnum sum heild. Hetta hevur tó í fyrstu syftu nakrar fíggjarligar avleiðingar fyri heilsuverkið, av tí at nýggi heilivágurin er sera kostnaðarmikil, og at eldri heilivágur ikki í sama mun gongur út. Er vilji til, at tað skal vera ein størri avmarking um og hvørjir sjúklingar skulu setast í hesar nýggju viðgerðir, verður neyðugt at flyta avgerðarrættin frá tí einstaka yvirlæknanum til eitt fakligt visitatiónsorgan. Hugsast kann, serliga í hesum kunningarteknologisku tíðum, at tað verður stórt trýst á øll, sum skulu taka avgerð hesum viðvíkjandi, soleiðis at føroyska heilsuverkið noyðist at halda seg til tær indikatiónir, sum verða nýttar í okkara grannalondum. Niðurstøðan er, at um tað føroyska heilsuverkið skal nýta aðrar indikatiónir fyri viðgerð enn t.d. tað danska heilsuverkið, er neyðugt við einum fakligum visitatiónsorgani.

Konto fyri servørur kemur at hava eitt mett hall upp á 1 mió. kr. Hallið á hesari konto er í ávísan mun knýtt at somu orsøk sum hallið á heilivágskonto. Nýggir viðgerðarhættir hava við sær, at nýggjar kanningar skulu gerast. Á laboratoriinum er vøksturin í ár í kanningum uml 10% og harvið eisini vøksturin til servørurnar, sum verða nýttar í hesum sambandi.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 4	J+EYJ 4
Nettoútreiðslujáttan	221.726	3.000	224.726
Útreiðslur	236.975	3.000	239.975
Inntøkur	15.249	-	15.249
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	221.726	3.000	224.726

Útreiðslur	232.975	3.000	235.975
11. Lønir v.m.	179.543	-	179.543
14. Keyp av vørum og tænastum	43.369	3.000	46.369
15. Keyp av útbúnaði, netto	4.126	-	4.126
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	5.133	-	5.133
19. Ymsar rakstrarútreiðslur	778	-	778
54. Stuðul til annað virksemi	26	-	26

Inntøkur	11.249	-	11.249
21. Søla av vørum og tænastum	7.529	-	7.529
29. Ymsar rakstrarútreiðslur	158	-	158
76. Innanh. flyt. millum almennar stovn. – innt.	3.562	-	3.562

40. Inntøkufíggjað virksemi (Vaskarí)

Nettoútreiðsla	0	-	0

Útreiðslur	4.000	-	4.000
11. Lønir v.m.	2.700	-	2.700
14. Keyp av vørum og tænastum	700	-	700
15. Keyp av útbúnaði, netto	400	-	400
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	200	-	200

Inntøkur	4.000	-	4.000
21. Søla av vørum og tænastum	4.000	-	4.000

8.20.3.10. Klaksvíkar sjúkrahús (Rakstrarjáttan)

Umsóknin um eykajáttan er grundað á hækkandi oljuprísir.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	40.671	300	40.971
Útreiðslur	54.196	300	54.496
Inntøkur	13.525	-	13.525
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	40.671	300	40.971

Útreiðslur	54.196	300	54.496
11. Lønir v.m	41.908	-	41.908
14. Keyp av vørum og tænastum	9.947	300	10.247
15. Keyp av útbúnaði, netto	780	-	780
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	1.224	-	1.224
19. Ymsar rakstrarútreiðslur	337	-	337

Inntøkur	13.525	-	13.525
21. Søla av vørum og tænastum	700	-	700
76. Innanh. flyt. millum alm. stovnar	12.825	-	12.825

8.20.3.15. Suðuroyar sjúkrahús (Rakstrarjáttan)

Fyri Suðuroyar sjúkrahús verður søkt um 655 tkr. Hetta er vegna vaktarendurgjald til ein yvirlækna á Suðuroyar Sjúkrahúsi á 199 tkr. og eina eykarokning frá apoteksverkinum fyri heilivág í 1998, 1999 og til og við juli 2000, sum apoteksverkið hevur forsømt at senda Suðuroyar sjúkrahúsi upp á 256 tkr.Harumframt ger Suðuroyar sjúkrahús vart við, at oljuprísurin er hækkaður við umleið 80%, og verður hetta ein meirútreiðsla fyri Suðuroyar sjúkrahús upp á 200 tkr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 3	J+EYJ 3
Nettoútreiðslujáttan	30.512	655	31.167
Útreiðslur	41.599	655	42.254
Inntøkur	11.087	-	11.087
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	30.512	655	31.167

Útreiðslur	41.599	655	42.254
11. Lønir v.m	33.125	199	33.324
14. Keyp av vørum og tænastum	5.703	456	6.157
15. Keyp av útbúnaði, netto	1.188	-	1.188
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	1.158	-	1.158
19. Ymsar rakstrarútreiðslur	425	-	425

Inntøkur	11.087	-	11.087
21. Søla av vørum og tænastum	350	-	350
29. Ymsar rakstrarinntøkur	50	-	50
76. Innanh. flyt. millum alm. stovnar	10.687	-	10.687

8.21.3. Barnastuðul

8.21.3.01. Barnaforsorg (Lógarbundin játtan)

Løgtingslóg nr. 125 um býtið av almannaútreiðslum er farin úr gildi 1. juli 2000. Hetta hevur við sær, at landskassin eftir 1. juli 2000 ongar inntøkur fær frá kommununum á niðanfyristandandi høvuðskonti. Hetta hevur við sær, at játtanin fyri 2000 verður hækkað við 572 tkr.
Somuleiðis varð lóg um dagstovnar samtykt, sum álegði kommununum fulla fíggjarliga ábyrgd á dagstovnaøkinum.
Tað er heldur óvanligt at gera upp býtið av almannaútreiðslum mitt í árinum, og fyrivarni má tí takast fyri, at onkrar rættingar koma, tá endaliga verður gjørt upp á vári 2001. Vart skal verða gjørt við, at uppgerðir frá nøkrum fáum kommunum mangla viðvíkjandi ávísum almannaútreiðslum. Samstundis skal verða gjørt vart við, at uppgerðin, ið gjørd er, ikki er grannskoðað, sum vanligt er. Almanna- og heilsumálastýrið hevur kravt, at tann grannskoðaði ársroknskapurin fyri 2000 eisini skal innihalda eina uppgerð yvir útreiðslurnar 1. juli 2000.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 2	J+EYJ 2
Útreiðslujáttan	34.063	-	34.063
Inntøkujáttan	1.586	-572	1.014
01. Frípláss

Útreiðslur	4.762	-	4.762
52. Tilskot til einstaklingar	4.762	-	4.762

Inntøkur	359	-147	212
77. Flyting frá kommunu	359	-147	212

02. Tilmæli frá barnaverndarnevndum v.m.

Útreiðslur	29.260	-	29.260
11. Lønir v.m.	2.689	-	2.689
14. Keyp av vørum og tænastum	7	-	7
19. Ymsar rakstrarútreiðslur	28	-	28
52. Tilskot til einstaklingar	26.536	-	26.536

Inntøkur	1.224	-422	802
77. Flyting frá kommunum	1.224	-422	802

03. Tilnevndi løgfrøðingurin

Útreiðslur	41	-	41
11. Lønir v.m.	41	-	41

Inntøkur	3	-3	0
77. Flyting frá kommunum	3	-3	0

8.21.3.04. Barnapeningur veittur í forskoti (Lógarbundin játtan)

Somuleiðis varð lóg um dagstovnar samtykt, sum álegði kommununum fulla fíggjarliga ábyrgd á dagstovnaøkinum.

Tað er heldur óvanligt at gera upp býtið av almannaútreiðslum mitt í árinum, og fyrivarni má tí takast fyri, at onkrar rættingar koma, tá endaliga verður gjørt upp á vári 2001. Vart skal verða gjørt við, at uppgerðir frá nøkrum fáum kommunum mangla viðvíkjandi ávísum almannaútreiðslum. Samstundis skal verða gjørt vart við, at uppgerðin, ið gjørd er, ikki er grannskoðað, sum vanligt er. Almanna- og heilsumálastýrið hevur kravt, at tann grannskoðaði ársroknskapurin fyri 2000 eisini skal innihalda eina uppgerð yvir útreiðslurnar 1. juli 2000.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Útreiðslujáttan	8.764	-	8.764
Inntøkujáttan	9.288	-262	9.026
01. Forskotsrindan

Útreiðslur	8.764	-	8.764
52. Tilskot til einstaklingar	8.174	-	8.174
72. Flyting til kommunur	590	-	590

Inntøkur	9.288	-262	9.026
62. Kravd gjøld, bøtur o.a.	8.736	-	8.736
77. Flyting frá kommunu	552	-262	290

8.21.3.05. Stuðul til uppihaldspening (Lógarbundin játtan)

Almannastovan hevur í skrivi dagfest 15. november 2000 boðað Almanna- og heilsumálastýrinum frá, at verandi játtan upp á 3,3 mió. kr. ikki fer at røkka, og at tørvur er á 3,0 mió. kr. afturat.

Ein orsøk til hetta er, at av nýtsluni higartil í ár hoyra 1,6 mió. kr. til raksturin í 1999. Hetta stendst av, at vegna arbeiðssteðg á Føroya Gjaldstovu í 1999 var einki samskifti millum Gjaldstovuna og Almannastovuna við tí úrsliti, at ein partur av teimum umsøkjarunum, sum rindaðu uppihaldspening gjøgnum Føroya Gjaldstovu í 1999, ikki kundu prógva sín rætt til stuðul, fyrr enn komið var inn í 2000.

Umframt hetta metir Almannastovan, at nýtast skulu 1,4 mió. kr. afturat til stuðul fyri gjøld, sum hoyra til 2000.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Útreiðslujáttan	3.300	3.000	6.300
01. Stuðul til uppihaldspening

Útreiðslur	3.300	3.000	6.300
52. Tilskot til einstaklingar	3.300	3.000	6.300

8.21.3.07. Føroya Barnaheim (Rakstrarjáttan)

Somuleiðis varð lóg um dagstovnar samtykt, sum álegði kommununum fulla fíggjarliga ábyrgd á dagstovnaøkinum.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	5.910	229	6.139
Útreiðslur	6.353	-	6.353
Inntøkur	443	-229	214
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	5.910	229	6.139

Útreiðslur	6.353	-	6.353
11. Lønir v.m	5.161	-	5.161
14. Keyp av vørum og tænastum	802	-	802
15. Keyp av útbúnaði, netto	33	-	33
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	292	-	292
19. Ymsar rakstrarútreiðslur	46	-	46
57. Rentuútreiðslur o.a.	19	-	19

Inntøkur	443	-229	214
77. Flyting frá kommunum	443	-229	214

8.21.3.10. Børn og ung við atferðartrupulleikum (Rakstrarjáttan)

Somuleiðis varð lóg um dagstovnar samtykt, sum álegði kommununum fulla fíggjarliga ábyrgd á dagstovnaøkinum.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	3.189	136	3.325
Útreiðslur	3.425	-	3.425
Inntøkur	236	-136	100
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	3.189	136	3.325

Útreiðslur	3.425	-	3.425
11. Lønir v.m	2.850	-	2.850
14. Keyp av vørum og tænastum	392	-	392
15. Keyp av útbúnaði, netto	41	-	41
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	89	-	89
19. Ymsar rakstrarútreiðslur	53	-	53

Inntøkur	236	-136	100
77. Flyting frá kommunum	236	-136	100

8.21.6. Eldri og brekað

8.21.6.01. Serforsorg (Rakstrarjáttan)

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 3	J+EYJ 3
Nettoútreiðslujáttan	75.495	347	75.842
Útreiðslur	77.752	-	77.752
Inntøkur	2.257	-347	1.910
20. Vanligt virksemi

Nettoútreiðsla	57.562	347	57.909

Útreiðslur	59.819	-	59.819
11. Lønir v.m.	48.179	-	48.179
14. Keyp av vørum og tænastum	5.978	-	5.978
15. Keyp av útbúnaði, netto	626	-	626
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	3.026	-	3.026
19. Ymsar rakstrarútreiðslur	1.455	-	1.455
71. Innanh. flyt. millum almennar stovn.	555	-	555

Inntøkur	2.257	-347	1.910
21. Søla av vørum og tænastum	1.467	-	1.467
77. Flyting frá kommunum	790	-347	443

21. Stovnsuppihald o.a. í Danmark

Nettoútreiðsla	16.018	-	16.018

Útreiðslur	16.018	-	16.018
51. Tilskot til útlandið o.a.	16.018	-	16.018

22. Endurgj. av pens. til føroyingar í Danmark

Nettoútreiðsla	1.512	-	1.512

Útreiðslur	1.512	-	1.512
52. Tilskot til einstaklingar	1.512	-	1.512

23. Ferðaútreiðslur til klientar og avvarðandi

Nettoútreiðsla	100	-	100

Útreiðslur	100	-	100
52. Tilskot til einstaklingar	100	-	100

24. Viðbót til uttanhýsis viðskiftafólk

Nettoútreiðsla	303	-	303

Útreiðslur	303	-	303
52. Tilskot til einstaklingar	303	-	303

8.21.6.04. Eldrarøkt (Rakstrarjáttan)

Somuleiðis varð lóg um dagstovnar samtykt, sum álegði kommununum fulla fíggjarliga ábyrgd á dagstovnaøkinum.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 2	J+EYJ 2
Nettoútreiðslujáttan	158.417	11.731	170.148
Útreiðslur	187.308	-	187.308
Inntøkur	28.891	-11.731	17.160
20. Røktarheim

Nettoútreiðsla	75.247	9.513	84.760

Útreiðslur	96.127	-	96.127
11. Lønir v.m.	48.352	-	48.352
14. Keyp av vørum og tænastum	7.359	-	7.359
15. Keyp av útbúnaði, netto	253	-	253
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	2.130	-	2.130
19. Ymsar rakstrarútreiðslur	103	-	103
55. Íløgustuðul o.a.	115	-	115
71. Innanh. flyt. millum almennar stovn.	27.074	-	27.074
72. Flyting til kommunur	10.741	-	10.741

Inntøkur	20.880	-9.513	11.367
21. Søla av vørum og tænastum	1.965	-	1.965
77. Flyting frá kommunum	18.915	-9.513	9.402

21. Vistarheim

Nettoútreiðsla	4.548	195	4.743

Útreiðslur	4.886	-	4.886
11. Lønir v.m.	4.006	-	4.006
14. Keyp av vørum og tænastum	671	-	671
15. Keyp av útbúnaði, netto	75	-	75
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	90	-	90
19. Ymsar rakstrarútreiðslur	44	-	44

Inntøkur	338	-195	143
77. Flyting frá kommunum	338	-195	143

23. Eldrarøkt í Sandoynni

Nettoútreiðsla	6.553	-	6.553

Útreiðslur	8.462	-	8.462
11. Lønir v.m.	7.358	-	7.358
14. Keyp av vørum og tænastum	967	-	967
15. Keyp av útbúnaði, netto	57	-	57
19. Ymsar rakstrarútreiðslur	80	-	80

Inntøkur	1.909	-	1.909
21. Søla av vørum og tænastum	612	-	612
77. Flyting frá kommunum	1.297	-	1.297

25. Heimarøktin

Nettoútreiðsla	66.289	1.876	68.165

Útreiðslur	71.789	-	71.789
11. Lønir v.m.	65.934	-	65.934
14. Keyp av vørum og tænastum	3.063	-	3.063
15. Keyp av útbúnaði	63	-	63
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	408	-	408
19. Ymsar rakstrarútreiðslur	2.271	-	2.271

Inntøkur	5.450	-1.876	3.574
21. Søla av vørum og tænastum	1.836	-	1.836
77. Flyting frá kommunum	3.614	-1.876	1.738

26. Heilsusystrar

Nettoútreiðsla	5.780	147	5.927

Útreiðslur	6.094	-	6.094
11. Lønir v.m.	5.481	-	5.481
14. Keyp av vørum og tænastum	245	-	245
15. Keyp av útbúnaði, netto	20	-	20
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	102	-	102
19. Ymsar rakstrarútreiðslur	246	-	246

Inntøkur	314	-147	167
77. Flyting frá kommunum	314	-147	167

8.21.7. Sosialar skipanir

8.21.7.01. Vanlig forsorg (Lógarbundin játtan)

Somuleiðis varð lóg um dagstovnar samtykt, sum álegði kommununum fulla fíggjarliga ábyrgd á dagstovnaøkinum.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 2	J+EYJ 2
Útreiðslujáttan	102.467	-	102.467
Inntøkujáttan	6.332	3.116	3.216
01. Fyribils hjálp § 9

Útreiðslur	14.382	-	14.382
52. Tilskot til einstaklingar	14.382	-	14.382

Inntøkur	870	-380	490
77. Flyting frá kommunu	870	-380	490

02. Varandi hjálp § 13

Útreiðslur	1.557	-	1.557
52. Tilskot til einstaklingar	1.557	-	1.557

Inntøkur	105	-46	59
77. Flyting frá kommunum	105	-46	59

03. Stakútreiðslur § 15

Útreiðslur	2.472	-	2.472
52. Tilskot til einstaklingar	2.472	-	2.472

Inntøkur	167	-94	73
77. Flyting frá kommunum	167	-94	73

04. Meirútreiðslur brekað barn § 17

Útreiðslur	21.824	-	21.824
11. Lønir v.m.	10.245	-	10.245
14. Keyp av vørum og tænastum	96	-	96
19. Ymsar rakstrarútreiðslur	135	-	135
52. Tilskot til einstaklingar	11.348	-	11.348

Inntøkur	1.215	-518	697
77. Flyting frá kommunum	1.215	-518	697

05. Endurbúgving § 18

Útreiðslur	16.345	-	16.345
11. Lønir v.m.	283	-	283
14. Keyp av vørum og tænastum	20	-	20
52. Tilskot til einstaklingar	16.042	-	16.042

Inntøkur	1.083	619	464
77. Flyting frá kommunum	1.083	619	464

06. Hjálparamboð v.m. § 18

Útreiðslur	25.806	-	25.806
52. Tilskot til einstaklingar	25.806	-	25.806

Inntøkur	1.448	-716	732
77. Flyting frá kommunum	1.448	-716	732
07. Arbeiðsloysisforsorg § 9,2

Útreiðslur	21.396	-	20.081
52. Tilskot til einstaklingar	21.396	-	20.081

Inntøkur	1.444	-743	701
77. Flyting frá kommunum	1.444	-743	701

8.21.8. Sosialar pensjónir

8.21.8.01. Fólkapensjón (Lógarbundin játtan)

Somuleiðis varð lóg um dagstovnar samtykt, sum álegði kommununum fulla fíggjarliga ábyrgd á dagstovnaøkinum.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 3	J+EYJ 3
Útreiðslujáttan	314.606	-	314.606
Inntøkujáttan	21.828	-11.209	10.619
10. Fólkapensjón

Útreiðslur	314.606	-	314.606
52. Tilskot til einstaklingar	314.606	-	314.606

Inntøkur	21.828	-11.209	10.619
77. Flyting frá kommunum	21.828	-11.209	10.619

8.21.8.05. Fyritíðarpensjón (Lógarbundin játtan)

Somuleiðis varð lóg um dagstovnar samtykt, sum álegði kommununum fulla fíggjarliga ábyrgd á dagstovnaøkinum.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J+EYJ	EYJ 3	J+EYJ 3
Útreiðslujáttan	179.498	-	179.498
Inntøkujáttan	10.465	-4.414	6.051
10. Fyritíðarpensjón

Útreiðslur	179.498	-	179.498
52. Tilskot til einstaklingar	179.498	-	179.498

Inntøkur	10.465	-4.414	6.051
77. Flyting frá kommunum	10.465	-4.414	6.051

8.21.8.10. Einkjubarnastyrkur (Lógarbundin játtan)

Somuleiðis varð lóg um dagstovnar samtykt, sum álegði kommununum fulla fíggjarliga ábyrgd á dagstovnaøkinum.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Útreiðslujáttan	1.890	-	1.890
Inntøkujáttan	128	-69	59
01. Einkjubarnastyrkur

Útreiðslur	1.890	-	1.890
52. Tilskot til einstaklingar	1.890	-	1.890

Inntøkur	128	-69	59
77. Flyting frá kommunum	128	-69	59

8.21.9. Dagstovnar

8.21.9.01. Dagstovnar

Somuleiðis varð lóg um dagstovnar samtykt, sum álegði kommununum fulla fíggjarliga ábyrgd á dagstovnaøkinum. Hetta hevur við sær, at játtanin fyri 2000 verður lækkað við 25.774 tkr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Útreiðslujáttan	59.266	-25.774	33.492
01. Dagstovnar

Útreiðslur	59.266	-25.774	33.492
54. Stuðul til annað virksemi	21.400	-11.036	10.364
72. Flyting til kommunur	37.866	-14.738	23.128

§9. Oljumál o.a.

Játtanaryvirlit

Tús. kr.	Nettotal	Útreiðslur	Inntøkur
Útreiðsluætlan	400	400	-
Skattur o.t. (ætlan)	-	-	-
Løguætlan	-	-	-

Umhvørvi……........................................................................................	500	-
9.30.1. Umhvørvi……….……................................................................	500	-
Ráevnisvinna…......................................................................................	-100	-
9.32.1. Fyrisiting……….……................................................................	-100	-

B. Játtanir

		Útreiðslur	Inntøkur

9.30.1. Umhvørvi
9.30.1.10. Spilloljureinsing	J	2.300	-
	EYJ	500	-
9.32.1. Fyrisiting
9.32.1.01. Oljumálastýrið (Rakstrarjáttan)	J	10.850	-
	EYJ	-100	-

Viðmerkingar

9.30.1. Umhvørvi

9.30.1.10. Spilloljureinsing

Við heimild í løgtingslóg nr. 75 frá 13. mai 1992 hevur landsstýrið sáttmála við IRF um innsavnan og viðgerð av spillolju, soleiðis at hon ikki dálkar náttúruna. Eftir sáttmálanum er landsstýrið bundið at rinda IRF fyri hall av hesum virksemi.

Økta virksemið í landinum merkist eisini á spilloljunøgdunum. Endaliga úrslitið ber ikki til at gera upp, fyrr enn árið er farið, men fyri ár 2000 metir IRF rakstrarhallið at fara at verða 2,8 mió. kr.

Við heimild í somu lóg verður kravt eitt umhvørvisavgjald upp á kr. 1 fyri liturin av innfluttari smyrjiolju. Higartil í ár (september) eru soleiðis goldnar uml. 2,1 mió. kr. fyri innflutta smyrjiolju (høvuðskonto 20.52.2.28).

Í uppskotinum til løgtingsfíggjarlóg fyri 2001 er játtanin til spilloljureinsingina 2,75 mió. kr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Útreiðslur	2.300	500	2.800
01. Reinsan av spillolju

Útreiðslur	2.300	500	2.800
53. Stuðul til vinnu	2.300	500	2.800

9.32.1. Fyrisiting

9.32.1.01. Oljumálastýrið (Rakstrarjáttan)

Í sambandi við fyrsta útbjóðingarumfar til leiting eftir og framleiðslu av kolvetnum hevur virksemið hjá Oljumálastýrinum verið størri enn mett, og m.a. tí eru bæði inntøkur og útreiðslur soleiðis eisini hægri enn fíggjarlógartølini fyri 2000. Meirinntøkurnar eru nakað hægri enn meirútreiðslurnar, og verður tí skotið upp at lækka játtanina til Oljumálastýrið við 100 tús. kr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Nettoútreiðslujáttan	10.850	-100	10.750
Útreiðslur	11.850	900	12.750
Inntøkur	1.000	1.000	2.000
20. Vanligt virksemi

Útreiðslur	11.850	900	12.750
11. Lønir v.m.	5.900	-	5.900
14. Keyp av vørum og tænastum	3.230	680	3.910
15. Keyp av útbúnaði, netto	300	-	300
16. Leiga, viðlíkahald og skattur	-	220	220
71. Innanh. flytingar millum almennar stovnar	2.420	-	2.420

Inntøkur	1.000	1.000	2.000
25. Eftirlits- og umsjónaravgjøld	1.000	1.000	2.000

§20. Inntøkur

Játtanaryvirlit

Tús. kr.	Nettotal	Útreiðslur	Inntøkur
Útreiðsluætlan	-3.750	-	3.750
Skattur o.t. (ætlan)	-	-	-
Løguætlan	-	-	-

Skattur og avgjøld..................................................................................	-	3.750
20.52.1. Skattainntøkur………................................................................	-	3.750

B. Játtanir

		Útreiðslur	Inntøkur

20.52.1. Skattainntøkur
20.52.1.01. Vanligur landsskattur	J	-	1.015.000
	EYJ	-	3.750

Viðmerkingar

20.52.1. Skattainntøkur

20.52.1.01. Vanligur landsskattur

Útreiðslurnar til FAS-endurgjald eru mettar 3 mió. kr. ov lágt. FAS-endurgjald svarar til 28%-stig av tí skatti á 35%-stig, sum løntakarar í FAS-skipanini gjalda. Tískil vaksa skattainntøkurnar lutfalsliga meira enn endurgjaldsútreiðslurnar í FAS-skipanini. Skattainntøkurnar verða tískil mettar at hækka við 3.750 tús. kr.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.	J	EYJ	J+EYJ
Inntøkujáttan	1.015.000	3.750	1.018.750
01. Vanligur landsskattur

Inntøkur	1.015.000	3.750	1.018.750
61. Skattur og avgjøld	1.015.000	3.750	1.018.750

1. viðgerð 7. desember 2000. Málið beint í fíggjarnevndina, sum tann 18. desember 2000 legði fram soljóðandi

Á l i t

Landsstýrið legði málið fram tann 5. desember 2000, og eftir 1. viðgerð tann 7. desember 2000 er málið beint fíggjarnevndini.

Nevndin hevur viðgjørt málið og hevur undir viðgerðini havt fund við Anfinn Kallsberg, løgmann, Karsten Hansen, landsstýrismann í fíggjarmálum, og Helenu Dam á Neystabø, landsstýrismann í almanna- og heilsumálum.

Landsstýrismaðurin í fíggjarmálum boðaði nevndini frá, at landsstýrið hevði samtykt at gera broytingar í greinunum 6.Vinnumál o.a, 7. Útbúgving og gransking og 8. Almanna- og heilsumál o.a.

Landsstýrið mælir til at gera hesar broytingar:

§ 6 Vinnumál

6.38.1.04. Hald av landsvegum (Rakstrarjáttan)
Nýggjastu metingar vísa, at brúk verður ikki fyri størri eykajáttan enn kr. 600.000.

6.38.2.01 Strandfaraskip Landsins (Landsfyritøka)
Søkt verður um eina eykajáttan upp á kr. 800.000 til eykaútreiðslur av skaðanum á "Dúgvuni" Eykaútreiðslurnar eru hesar:
Smyril 308.000 kr. Økt sigling, størri lønar- og oljuútreiðslur og havnagjøld.
Dúgvan 176.000 kr. Lønarútreiðslur til 4 eftirlitsmenn.
Ane Læsø 162.000 kr. Rakstrarkostnaður, sigling um Leirvíksfjørð.
Farmaleiðir 87.000 kr. Úrtíðarløn vegna umskiping av koyring og avgreiðslu av skipum.
Annað 67.000 kr. Ymsar aðrar útreiðslur.

§ 7. Útbúgving og gransking

7.23.3.14. Studningur til lærupáss (Lógarbundin játtan)
Av tí at tað eru fleiri lærlingar, enn mett var, tá ið ætlanin fyri 2000 varð gjørd, er játtanin til studning til lærupláss ov lítil. Søkt verður tí um eykajáttan upp á kr. 150.000.

7.23.3.17. Ferðaendurgjald til lærupláss
Av tí at tað eru fleiri lærlingar, enn mett var, tá ið ætlanin fyri 2000 varð gjørd, er játtanin til studning til lærupláss ov lítil. Søkt verður tí um eykajáttan upp á kr. 100.000.

7.23.3.04. Yrkisskúlar (Rakstrarjáttan)
Ikki nýtt játtan hjá Fiskivunnuskúlanum verður flutt yvir til konto 7.23.3.14. Studningur til lærupáss (Lógarbundin játtan) og konto 7.23.3.17. Ferðaendurgjald til lærupláss.

§ 8 Almanna- og heilsumál o.a.

8.21.9.01. Dagstovnar verður hækkað við kr. 4.930.000
Tórshavnar og Fuglafjarðar kommunur fingu í desember 1997 frá táverandi landsstýrismonnum í kommunumálum álagt at gjalda eyka avdrátt av kommunuskuldini í 1998 og 1999. Ein partur av kommunuskuldini er lán til kommunalu dagstovnarnar. Sambært avtaluni um umlegging av kommunalu lániskuldini skal eyka avdrátturin býtast lutfalsliga millum allar kreditorarnar.

Avdráttur upp á lán fyri góðkendar dagstovnar sambært § 32, stk.1, í barnaforsorgarlógini er fyri húsaútreiðslur. Sambært § 43, stk.1, 2. petti í barnaforsorgarlógini, verða húsaútreiðslur goldnar sambært nærri ásetingum heimastýrisins. Hesar eru ásettar í § 4 í løgtingslóg nr. 125 frá 21. mai 1993 – Løgtingslóg um býtið av almannaútreiðslunum v.m. – sum sigur, at av húsaútreiðslunum til dagstovnar fyri børn o.l. sambært § 43, stk.1, 2. petti í barnaforsorgarlógini, verða 40 % goldin av viðkomandi kommunu/kommunum, meðan landskassin rindar 60 %.

Tórshavnar kommuna hevur goldið kr. 4.017.441,36 í eykaavdráttum í 1998 og kr. 2.022.420,14 í 1999. Fuglafjarðar kommuna hevur goldið kr. 1.000.065,33 í eykaavdráttum í 1998 og kr. 1.176.500,00 í 1999. Tilsamans hava Tórshavnar og Fuglafjarðar kommunur goldið kr. 8.216.426,83 í fíggjarárunum 1998/99. Av hesum er partur landskassans 60 % sambært § 4 í løgtingslóg nr. 125 frá 21. mai 1993 – Løgtingslóg um býtið av almannaútreiðslunum v.m. - ella kr. 4.929.856,09.

Hædd varð ikki tikin fyri hesum útreiðslum á løgtingsfíggjarlógini fyri 1998 á konto 8.21.9.: Dagstovnar, og varð heldur ikki hædd tikin fyri útreiðslunum á løgtingsfíggjarlógini fyri 1999 á konto 8.21.9.: Dagstovnar

Landsstýrið hevur ta áskoðan, at kommunurnar løgfrøðiliga hava krav upp á part landskassans av eykaavdráttinum, tá útreiðslubýtið er lógarfest í løgtingslóg nr. 125 frá 21. mai 1993 – Løgtingslóg um býtið av almannaútreiðslunum v.m. – og ikki ber til at avtala annað útreiðslubýti, enn lógin ásetir.

Nevndin er samd um at seta hesar broytingar fram. Eisini mælir nevndin til, at játtanin til § 8 Almanna- og heilsumál o. a. konto 8.20.3.10 Klaksvíkar sjúkrahús (Rakstrarjáttan) verður hækkað við kr. 244.000. Játtanin skal nýtast til:

Arbeiðseftirlitið og Heilsufrøðiliga Starvstovan hava víst á lekar av N₂O gassi og punktútsúgving á skurðstovu og føðistovu. Mettur kostnaður kr. 90.000.
Innrætning og montering av nýggjum sjúkrabili. Mettur kostnaður kr. 100.000.
Umvæling av sjúkrabili. Kostnaður kr. 54.000.

Ein samd nevnd mælir Løgtinginum til at samtykkja uppskot landsstýrisins við frammanfyri nevndu broytingum og setir samsvarandi hesum fram soljóðandi

b r o y t i n g a r u p p s k o t

§6. Vinnumál o.a.

Játtanaryvirlit

Tús. kr.	Nettotal	Útreiðslur	Inntøkur
Útreiðsluætlan	0	0	-
Skattur o.t. (ætlan)	-	-	-
Løguætlan	-	-	-

Samferðsla og samskifti........................................................................	1.400	-
6.38.1. Vegir og havnir...........................................................................	-800	-
6.38.2. Samferðsla..................................................................................	800	-

B. Játtanir

		Útreiðslur	Inntøkur
6.38.1. Vegir og havnir
6.38.1.04. Hald av landsvegnum (Rakstrarjáttan)	J+EYJ	35.800	-
	EYJ 2	1.400	-
	BU	- 800
6.38.2. Samferðsla
6.38.2.01. Strandfaraskip Landsins (Landsfyritøka)	J+EYJ	60.600	-
	EYJ 4	1.300	-
	BU	800

§7. Útbúgving og gransking o.a.

Játtanaryvirlit

Tús. kr.	Nettotal	Útreiðslur	Inntøkur
Útreiðsluætlan	-	-	-
Skattur o.t. (ætlan)	-	-	-
Løguætlan	-	-	-

Útbúgving og gransking........................................................................	-	-
7.23.3. Miðnámsútbúgvingar..................................................................	-	-

B. Játtanir

		Útreiðslur	Inntøkur
7.23.3. Miðnámsútbúgvingar
7.23.3.04. Yrkisskúlar (Rakstrarjáttan)	J+EYJ	48.372	-
	EYJ 2	1.165	-
	BU	- 250
7.23.3.14. Studningur til lærupláss (Lógarbundin játtan)	J+EYJ	8.890	-
	BU	150	-
7.23.3.17. Ferðaendurgjald til lærupláss	J	750	-
	BU	100	-

§8. Almanna- og heilsumál o.a.

Játtanaryvirlit

Tús. kr.	Nettotal	Útreiðslur	Inntøkur
Útreiðsluætlan	5.174	5.174	-
Skattur o.t. (ætlan)	-	-	-
Løguætlan	-	-	-

Heilsumál...............................................................................................	244	-
8.20.3. Sjúkrahúsverkið v.m...................................................................	244	-
Almannnamál........................................................................................	4.930	-
8.21.9. Dagstovnar………......................................................................	4.930	-

B. Játtanir

		Útreiðslur	Inntøkur

8.20.3. Sjúkrahúsverkið v.m.
8.20.3.10. Klaksvíkar sjúkrahús (Rakstrarjáttan)	J	40.671	-
	EYJ	300	-
	BU	244	-
8.21.9. Dagstovnar
8.21.9.01. Dagstovnar	J	59.266	-
	EYJ	-25.774	-
	BU	4.930

2. viðgerð 20. desember 2000. Broytingaruppskot frá fíggjarnevndini til §§ 6, 7 og 8 samtykt 25-0-0. Uppskotið soleiðis broytt samtykt 25-0-0. Uppskotið fer soleiðis samtykt til 3. viðgerð.

3. viðgerð 21. desember 2000. Uppskotið, sum samtykt við 2. viðgerð, endaliga samtykt 31-0-0. Málið avgreitt.

Ll.nr. 139 frá 22.12.2000