Yrkisśtbśgvingar

A. Upprunauppskot
B. 1. višgerš
C. Oršaskifti viš 1. višgerš
D. Nevndarskjųl
E. Įlit
F. 2. višgerš (Einki oršaskifti)
G. 3. višgerš (Einki oršaskifti)

Įr 2002, 4. mars, legši Óli Holm, landsstżrismašur, vegna landsstżriš fram soljóšandi   

Ķ lųgtingslóg nr. 94 frį 29.12.1998 um yrkisśtbśgvingar, sum broytt viš lųgtingslóg nr. 65 frį 10.05.2000, verša gjųrdar hesar broytingar:

1. § 4, stk. 1 veršur oršaš soleišis:
"Landsstżrismašurin įsetur reglur um śtbśgvingarnar sum heild og yvirskipašu reglurnar fyri hvųrja śtbśgving sęr."

2. § 4, stk. 3 veršur oršaš soleišis:
"Sambęrt § 22 verša settar yrkisnevndir, iš skulu gera reglur fyri hvųrja śtbśgving sęr sambęrt heimildunum ķ §§ 23 og 24."

3. § 8, stk. 1 veršur oršaš soleišis:
"Fyri lęrlingar, sum byrja eina yrkisśtbśgving viš lęrusįttmįla, veršur lęrutķšin roknaš frį tķ degi, sįttmįlin hevur gildi, tó ķ fyrsta lagi frį tķ degi lęrusįttmįlin er góškendur av góškenningarmyndugleikanum."

4. § 8, stk. 2 og 3 verša strikaš, og stk. 4 og 5 verša broytt til stk. 2 og 3.

5. § 8, stk. 5 veršur oršaš soleišis:
"Landsstżrismašurin įsetur, eftir tilmęli frį yrkisśtbśgvingarrįšnum og eftir samtykt frį viškomandi yrkisnevnd, tęr ķ stk. 2 nevndu śtbśgvingarreglur fyri hvųrja śtbśgving sęr."

6. § 9, stk. 1 veršur oršaš soleišis:
"Landsstżrismašurin kann, eftir tilmęli frį yrkisśtbśgvingarrįšnum įseta reglur um, at lęrlingur viš ašrari alment góškendari śtbśgving kann verša frķtikin fyri part av skślagongdini."

7. § 9 fęr nżtt stk. 2 viš hesi oršing:
"Viškomandi yrkisnevnd samtykkir, at lęrlingur viš ašrari fakligari śtbśgving ella arbeišsroyndum kann verša frķtikin fyri part av verkligu lęruni ella skślagongdini."

8. § 9, stk. 2, 3 og 4 verša broytt til stk. 3, 4 og 5.

9. § 10 fęr nżtt stk. 2 viš hesi oršing:
Lęruplįssini rinda śtreišslurnar til undirvķsingartilfar undir skślagongd og tilfarsnżtsluna ķ sambandi viš yrkis- og sveinaroyndir.

10. § 10, stk. 3 veršur strikaš.

11. § 10. stk. 4 og 5 verša broytt til įvikavist stk. 3 og 4.

12. § 12, stk. 1 veršur oršaš soleišis:
Undirvķsingin fevnir um yrkislęrugreinir, almennar lęrugreinir og vallęrugreinir.

13. § 12, stk. 2 veršur oršaš soleišis:
"Yrkislęrugreinir skulu vanliga hava seks tķggjundapartar av samlašu tķšini, almennar lęrugreinir trķggjar tķggjundapartar og vallęrugreinir ein tķggjundapart."

14. § 12, stk. 3 veršur oršaš soleišis:
"Almennar lęrugreinir kunnu ķ serligum fųri verša havdar ķstašin fyri yrkislęrugreinir."

15. § 13, stk. 2 veršur oršaš soleišis:
"Almennu lęrugreinirnar fevna um įstųšiliga undirvķsing, iš skal miša ķmóti at menna tann almenna kunnleikan. Somuleišis skulu almennu lęrugreinirnar nųkta krųvini til ungdómsśtbśgvingar, her ķ millum styrkja persónliga menning, lestrarfųrleika og samfelagsfatan."

16. § 14, stk. 1 veršur oršaš soleišis:
"Landsstżrismašurin įsetur, eftir tilmęli frį yrkisśtbśgvingarrįšnum og eftir samtykt frį viškomandi yrkisnevnd, hvųrjar yrkislęrugreinir skulu verša tengdar at tķ įvķsu śtbśgvingini."

17. § 14 fęr nżtt stk. 2 viš hesi oršing:
"Landsstżrismašurin ger av, hvųrjar almennar lęrugreinir skulu verša tengdar at įvķsari śtbśgving."

18. § 14, stk. 2 veršur broytt til stk. 3.

19. § 17, stk. 2 veršur oršaš soleišis:
"Próvtųkur verša skipašar eftir reglum, sum landsstżrismašurin įsetur. Próvtųkur ķ yrkislęrugreinum verša tó įsettar eftir reglum, sum yrkisśtbśgvingarrįšiš hevur tilmęlt eftir samtykt frį viškomandi yrkisnevndum."

20. § 20, stk. 6 veršur oršaš soleišis:
"Yrkisśtbśgvingarrįšiš kann eftir tųrvi innkalla serkųna hjįlp til at mųta į rįšsfundum og at seta arbeišsbólkar til at fyrireika rįšsmįl."

21. § 21, stk. 1 nr. 1 veršur oršaš soleišis:
"reglum um śtbśgvingar sum heild og yvirskipašar reglur fyri hvųrja śtbśgving sęr."

22. § 21, stk. 1 nr. 6 veršur oršaš soleišis:
"frķtųku fyri partar av śtbśgvingini, smb. § 9, stk. 2."

23. § 21, stk 1, nr. 8 veršur strikaš. Hetta hevur viš sęr, at nr. 9- 19 ķ § 21, stk. 1 verša til nr. 8-18.

24. § 21, stk 1, nr. 9 ( sum sambęrt broyting nr. 23 er broytt til nr. 8) veršur oršaš soleišis:
"hvųrjar yrkislęrugreinir hoyra til įvķsa śtbśgving, smb. § 14, stk. 1."

25. § 21, stk 1, nr. 11 ( sum sambęrt broyting nr. 23 er broytt til nr. 10) veršur oršaš soleišis:
"reglur um próvtųkur ķ yrkislęrugreinum, smb. § 17, stk. 2."

26. § 21, stk. 2, nr. 3 veršur oršaš soleišis:
"at góškenna vištųkur fyri arbeišiš hjį yrkisnevndum, smb. § 22, stk. 6. "

27. § 22, stk. 2 veršur oršaš soleišis:
"Limirnir ķ yrkisnevndunum verša valdir av viškomandi yrkisfelųgum, sbr. § 10, stk. 4. Ķ hvųrjari yrkisnevnd skulu vera 2 ella 4 limir. Arbeišsgevarar og lųntakarar skulu hava javnstóra umbošan."

28. § 22, stk. 3 veršur oršaš soleišis:
"Yrkisśtbśgvingarnar verša bólkašar ķ skyldar śtbśgvingar eftir samtykt frį yrkisśtbśgvingarrįšnum. Ein yrkisnevnd veršur sett fyri hvųnn yrkisśtbśgvingarbólk. Tį iš śtbśgvingar skulu fyrireikast og setast ķ verk, kann yrkisśtbśgvingarrįšiš seta fyribilsnevndir."

29. § 22, stk. 6 veršur oršaš soleišis:
"Yrkisśtbśgvingarrįšiš skal góškenna vištųkurnar fyri tęr ķ stk. 4 og 5 nevndu yrkisnevndir."

30. Verandi § 22, stk. 7 veršur strikaš. Nżtt stk. 7 veršur innsett viš hesi oršing:
"Yrkisnevnd kann eftir tųrvi innkalla serkųna hjįlp til at mųta į fundum."

31. § 22, stk. 8 veršur oršaš soleišis:
"Lęruplįss rinda eitt umsitingargjald til landskassan fyri hvųnn góškendan lęrusįttmįla til at fķggja śtreišslurnar hjį yrkisnevndafyrisitingini og til fundarpening og feršaśtreišslur hjį yrkisnevndum og fyribilsnevndum hjį yrkisnevndunum."

32. § 22 fęr nżtt stk. 9 viš hesi oršing:
"Landsstżrismašurin įsetir eftir tilmęli frį yrkisśtbśgvingarrįšnum gjųllari reglur um upphęddina av umsitingargjaldinum, og hvussu gjaldiš veršur umsitiš."

33. § 23, stk. 1 veršur oršaš soleišis:
"Fyri tęr śtbśgvingar, iš eru góškendar, samtykkja yrkisnevndirnar reglur um:"

34. Ķ § 23, stk. 1 veršur nżtt nr. 5 sett inn viš hesi oršing:
"stytting ķ lęrutķšini samb. § 9, stk. 2."

35. § 23, stk. 1 nr. 5, 6, 7, 8, 9 10, 11 og 12 verša broytt til įvikavist nr. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 og 13.

36. Ķ § 23, stk. 1 veršur nr. 8 ( sum sambęrt broyting nr. 35 er broytt til nr. 9) broytt og fęr hesa oršing:
"próvtųkur ķ yrkislęrugreinunum, smb. § 17, stk. 2."

37. § 23, stk. 2, nr. 1 veršur strikaš.

38. § 23, stk. 2, nr. 2, 3, 4 og 5 verša broytt til įvikavist nr. 1, 2, 3 og 4.

39. § 24, stk. 1 veršur oršaš soleišis:
"Yrkisnevndirnar samtykkja ķ samstarvi viš skślarnar neyvari innihald ķ lesiętlanum viš stųši ķ teimum yvirskipašu reglunum, iš eru įsettar fyri hvųrja śtbśgving sęr."

40. § 24 fęr nżtt stk. 2 viš hesi oršing:
"Tį iš lesiętlanir skulu gerast, kann yrkisnevnd seta fyribilsnevnd viš ķ mesta lagi 3 limum."

41.§ 24 fęr nżtt stk. 3 viš hesi oršing:
"Landsstżrismašurin įsetir eftir tilmęli frį Yrkisśtbśgvingarrįšnum reglur um, hvussu lesiętlanararbeišiš veršur skipaš."

42. § 24 fęr nżtt stk. 4 viš hesi oršing:
"Yrkisnevndirnar og skślarnir eiga eisini at fylgja viš, um tųrvur er į at endurnżggja nevndu reglur, og koma viš uppskoti um hetta."

43. § 27 fęr nżtt stk. 2 viš hesi oršing:
"Sveina- ella yrkisroynd skal verša hildin, įšrenn sįttmįlatķšin er lokin. Veršur sveina- ella yrkisroynd hildin eftir, at įsetta sįttmįlatķšin er lokin, skal sįttmįlin leingjast samsvarandi."

44. § 27, stk. 2 veršur broytt til stk. 3 og fęr hesa oršing:
"Um skeišsreglurnar heimila taš, skal ķskoytisskeišiš sambęrt § 9, stk. 4 vera partur av skślagongdini eftir stk. 1."

45. § 33, stk. 4 veršur oršaš soleišis:
"Landskassin endurrindar lęruplįssunum lęrlingalųnina, sum tó ikki kann vera hęgri enn įsetta minstalųnin sambęrt sįttmįla millum avvaršandi felųg, mešan lęrlingurin fęr ta til lęruna hoyrandi skślagongd. Uppgerš skal vera Mentamįlastżrinum ķ hendi ķ seinasta lagi 8 vikur eftir hvųrt skślaskeiš."

46. § 35, stk. 1 veršur oršaš soleišis:

47. "Hevur lęrlingur frammanundan lokiš ein part av tķ śtbśgving, sum nevnd er ķ lęrusįttmįlanum, kann sįttmįlin vanliga bert fevna um vantandi partarnar av verkligu lęruni og skślagongdini, smb. § 9, stk. 2."

48. § 35, stk. 2 veršur oršaš soleišis:
"Fyri lęrling, sum av ašrari śtbśgving ella viškomandi arbeišsroyndum hevur serligar fortreytir at fara undir ta śtbśgving, sįttmįlin fevnir um, kann viškomandi yrkisnevnd samtykkja, at śtbśgvingin kann verša stytt eftir teimum ķ § 9, stk. 1 og 2 įsettu reglum um śtbśgvingartķš."

49. § 38, stk. 1 veršur oršaš soleišis:
"Partarnir kunnu ikki einsķšis siga upp lęrusįttmįlan. Tó kann lęrusįttmįli sigast upp, um bįšir partar skrivliga vįtta hetta."

§ 2.

Henda lóg fęr gildi dagin eftir, at hon er kunngjųrd.

Samandrįttur av lógaruppskotinum
Lógaruppskotiš dagfųrir lógina um yrkisśtbśgvingar innan ymisk višurskifti, sum gongdin, sķšan lógin upprunaliga var samtykt ķ 1998, hevur vķst brek ķ. Talan er sostatt ķ mestan mun um smęrri tillagingar, sum višmerkingarnar til einstųku broytingarnar vķsa.

Ummęli
Landsstżrismašurin hevur ikki mett, at taš er neyšugt at senda lógaruppskotiš til ummęlis, tķ nevndin, sum hevur męlt til broytingarnar hevur somu breišu samanseting sum Yrkisśtbśgvingarrįšiš, sbr. § 20 ķ lógini. Fyriliggjandi lógaruppskot er ķ hųvušsheitinum taš sama, sum nevndin legši fram ķ įliti sķnum. Lógaruppskotiš er tķ vęl og viršiliga višgjųrt av teimum pųrtum, iš mugu metast at hava hoyringsrętt.

Kap. 1. Almennar višmerkingar:

Uppskotiš um lųgtingslóg nr. 94 frį 29. desember 1998 um yrkisśtbśgvingar, sum broytt viš lųgtingslóg nr. 65 frį 10. mai 2000, varš tilevnaš av nevnd, sett av landsskślastjóranum ķ 1995. Lógaruppskotiš hevši tį galdandi donsku yrkisśtbśgvingarlógina sum leist.

Yrkisśtbśgvingarrįšiš samtykti į vįri 2001 at seta eina nevnd at endurskoša lógina. Nišurstųšan hjį hesi nevnd er, at royndirnar av skipanini hava sum heild veriš góšar, men tó męlir nevndin til, at įvķsar broytingar og tillagingar verša framdar ķ lógini, ķ flestu fųrum av fyrisitingarligum og praktiskum slagi. Sambęrt nišurstųšu nevndarinnar, sum landsstżrismašurin tekur undir viš, veršur broytingaruppskotiš lagt fram.

a) Fķggjarligar avleišingar
Lógaruppskotiš hevur ikki beinleišis fķggjarligar avleišingar viš sęr, uttan meirkostnašin av endurrindan av skślaheimsgjaldi sambęrt § 33, stk. 5. Men uppskotiš gevur mųguleika fyri undirvķsing ķ fleiri vallęrugreinum og kann, um hesin mųguleikin veršur nżttur, hava stųrri śtreišslur viš sęr fyri landskassan. Ongar ķtųkiligar ętlanir eru um hesi višurskifti enn.

b) Umsitingarligar avleišingar
Lógaruppskotiš hevur ongar umsitingarligar avleišingar fyri land ella kommunur.

c) Fķggjarligar avleišingar fyri vinnuna
Lógaruppskotiš hevur ongar fķggjarligar avleišingar fyri vinnuna.

d) Avleišingar fyri umhvųrviš
Lógaruppskotiš hevur ongar avleišingar fyri umhvųrviš

e) Fķggjarligar, umsitingarligar ella umhvųrvisligar avleišingar fyri serstųk ųki ķ landinum
Lógaruppskotiš hevur ongar avleišingar fyri serstųk ųki ķ landinum.

f) Avleišingar fyri įvķsar felagsskapir
Lógaruppskotiš hevur ikki avleišingar fyri įvķsar felagsskapir

g) Avleišingar fyri millumtjóša sįttmįlar
Lógaruppskotiš hevur ikki avleišingar fyri altjóša sįttmįlar.

h) Avleišingar ķ talvu:

Kap. 3. Višmerkingar til einstųku broytingarnar:

Til 1 og 2: Viš oršingini ķ stk. 1 ger landsstżrismašurin tęr yvirskipašu reglurnar fyri hvųrja śtbśgving sęr, soleišis at skilja, at tęr neyvaru reglurnar verša gjųrdar eftir samtykt av teimum įvķsu yrkisnevndunum. Tęr reglurnar verša gjųrdar viš heimild ķ § 24 ķ einstųku lesiętlanunum – sķ uppskotiš um broytingar til ta lógargreinina.

Upplżsast kann, at Yrkisśtbśgvingarrįšiš įšur hevur višgjųrt spurningin um śtbśgvingarkunngeršir. Samtykt varš tį at taka undir viš įheitanini frį yrkisnevndarfyrsitingini, um at śtbśgvingarkunngerširnar verša skipašar sum sonevndar rammukunngeršir, t.v.s. at tann einstaka kunngeršin um ta įvķsu śtbśgvingina inniheldur tęr yvirskipašu reglurnar um śtbśgvingina, og at tęr neyvaru reglurnar, her ķ millum um smįlutirnar ķ fakligum hųpi, verša samtyktar į nevndarfundum viš avvaršandi yrkisnevnd.

Meginorsųkin til at skipa kunngerširnar sum rammukunngeršir er, at orka ikki er til at gera og at višlķkahalda kunngeršir, har allir staklutir verša umrųddir. Talan er tį um kunngeršir, sum ofta eru tķggjutals blašsķšur, og sum mųguliga skulu broytast viš įvķsum millumbili. Ein rammukunngerš vęntast at verša uml. 3-4 bls.

Til 3: Nęr lęrusįttmįli skal hava gildi, er eitt av teimum mįlum, sum hevur giviš nógv óneyšugt strķš. Onkur lęruplįss dagfesta sįttmįlan langa tķš frammanundan, at hann veršur sendur til Yrkisdepilin.

Roynt hevur veriš at fįa hesi višurskifti ķ tryggari legu, og ķ galdandi kunngerš, kunngerš nr. 101 frį 18. juni 2001 um lęrusįttmįlar o.a., er įsett, at "Lęruplįssiš skal senda undirskrivaša sįttmįlan til skrivstovuna hjį avvaršandi yrkisnevnd ķ seinasta lagi 4 vikur eftir, at sįttmįlin er undirskrivašur." (§2). Hetta er ein roynd at fįa ręttlag ķ hesi višurskifti, sum hevur hjįlpt nakaš. Men framvegis eru trupulleikar av hesi ręttiliga viškomandi įsetingini – bęši fyri góškenningarmyndugleikan, men eisini fyri bįšar partarnar ķ einum lęrusįttmįla.

Viš lógarbroytingini vil hesin spurningur vera heilt greišur. Hetta merkir, at lęruplįss fyrst undirskrivar lęrusįttmįlan og sendir hann sķšani til Yrkisdepilin.

Til 4 og 5: Reglurnar ķ § 8, stk. 1 og 2 vóru innsettar ķ lógina viš serligum atliti at SIT-śtbśgvingini. I roynd og veru verša reglurnar als ikki nżttar ķ sambandi viš t.d. FHS.

Viš nżggju įsetingini veršur skilt millum avriksflutning vegna įšur lokna skślagongd og avriksflutning, sum stavar frį arbeišsroyndum.

Reglurnar um avriksflutning vegna skślagongd eiga at verša ein yvirskipaš regla og ikki tengdar at einum ella fleiri yrkjum. Avriksflutningur vegna fakliga śtbśgving og/ella arbeišsroyndir, av tķ at talan kann vera um so ymiskar arbeišsroyndir, at felags reglur ikki kunnu gerast hesum višvķkjandi, eigur at verša samtyktur av yrkinum.

Til 6, 7 og 8: Higartil galdandi § 9, stk. 1 veršur bżtt ķ tvey (stk. 1 og stk. 2), har stk. 1 įsetur stytting vegna śtbśgving. Yrkisśtbśgvingarrįšiš ger tilmęli hesum višvķkjandi, mešan yrkisnevndirnar smb. stk. 2 samtykkja, um arbeišsroyndir kunnu veita stytting ķ parti av verkligu lęruni ella skślagongdini.

Yrkisnevnd kann vanliga ikki veita stytting fyri arbeišsroyndir, iš stava frį, at lęrlingur, įšrenn lęrusįttmįlin er góškendur av góškenningarmyndugleikanum, er byrjašur "at lęra". Meginreglan er, at lęruplįss skal hava lęruplįssgóškenning, įšrenn lęrusįttmįli veršur stovnašur, og at lęrutķšin ķ fyrsta lagi kann byrja, tį iš lęrusįttmįlin er dagfestur og undirskrivašur av góškenningarmyndugleikanum, smb. § 8.

Til 9, 10 og 11: Viš stųši ķ galdandi įseting, hevur Yrkisśtbśgvingarrįšiš samtykt eitt uppskot um gjald av undirvķsingartilfari hjį lęrlingunum. Seinni hevur lųgfrųšingur tó mett, at reglur um gjald einans kundu įsetast, um taš greitt sęst ķ lógartekstinum, hvųr skal gjalda. Ķ uppskotinum varš įsett, at lęruplįssini skuldu endurrinda lęrlingunum śtreišslurnar til undirvķsingartilfar, og at lęruplįssini skuldu eiga tilfariš. Hetta veršur nś beinleišis įsett ķ lógini.

Til 12, 13, 14, 15, 16, 17 og 18: Viš broyttu įsetingini verša reglurnar greišari, soleišis at skilja, at yrkislęrugreinir er eitt eintįttaš heiti fyri samlaša fakliga innihaldiš ķ teimum einstųku śtbśgvingunum. Tęr almennu lęrugreinirnar, sum ķ hųvušsheitum eru tengdar at ųllum śtbśgvingum į mišnįmsstigi, eru lęrugreinir sum t..d. stųddfrųši, alis- og evnafrųši, lķvfrųši, fųroyskt og enskt į C- ella ųšrum stigi. Samanumtikiš kann sigast, at broytingaruppskotiš ber viš sęr, at taš fakliga innihaldiš ķ yrkisśtbśgvingunum veršur samtykt av yrkisnevndunum, mešan Mentamįlastżriš įsetir, hvųrjar almennar lęrugreinir skulu vera, og skślin hvųrjar vallęrugreinir skulu vera. Broytingin ķ § 17 er ein avleišing av hesum.

Til 19: Broytingin er gjųrd til tess at fįa samsvar viš § 12, stk. 1, har uppskotiš um broyting įsetir, at undirvķsingin fevnir um yrkislęrugreinir, almennar lęrugreinir og vallęrugreinir. Serlęrugreinir eru partur av yrkislęrugreinunum.

Til 20: Sambęrt lógini er heimild at innkalla serkųna hjįlp til at mųta į fundum hjį Yrkisśtbśgvingarrįšnum. Viš taš at taš ofta hevur veriš neyšugt at seta arbeišsbólkar at fyrireika rįšsmįl, mį neyšug heimild eisini vera fyri hesum ķ lógini.

Til 21: Broytingin er ein avleišing av broytingini ķ § 4, stk. 1.

Til 22: Broytingin er ein avleišing av broytingini ķ § 9, stk. 2.

Til 23: Broytingin er ein avleišing av broytingini ķ § 10, stk. 2.

Til 24: Broytingin er ein avleišing av broytingunum ķ § 14, stk. 1.

Til 25: Broytingin er ein avleišing av broytingunum ķ § 17, stk. 2.

Til 26: Broytingin er ein avleišing av broytingini ķ § 22, stk. 6.

Til 27: Fyri at fįa greišari reglur, eigur lógin beinleišis at įseta tališ av limum ķ hvųrjari yrkisnevnd.

Til 28: Uppskotiš um broyting hevur viš sęr, at betri samsvar er millum lógarįseting og eina skilagóša umsiting av skipanini viš yrkisnevndum.

Til 29: Viš hesum góškennir Yrkisśtbśgvingarrįšiš eisini vištųkurnar hjį ųllum yrkisnevndunum og ikki einans tęr ķ stk. 4. Orsųkin til hetta er, at Yrkisśtbśgvingarrįšiš fram til nś hevur gjųrt leist til vištųkur hjį yrkisnevndunum. Hesin leistur hevur eisini veriš roknašar at galda fyri allar yrkisnevndirnar.

Til 30: Henda įseting er neyšug fyri at geva yrkisnevndunum heimild at innkalla serkųna hjįlp til fundir sķnar.

Til 31: Trupulleikar hava įšur tikiš seg upp um fundarpening og feršasamsżning til yrkisnevndarlimir. Hesin trupulleiki er mųguliga ikki so sjónskur ķ dag, men mett veršur, at taš hevši veriš til fyrimunar fyri allar partar, um allar śtreišslur, sum standast av yrkisnevndarfyrisitingini og fundar- og feršaśtreišslum hjį yrkisnevndunum og fyribilsnevndunum, vóru partur av umsitingargjaldinum. Hetta hevur viš sęr, at taš veršur lęttari at umsita hendan partin. M.a. kundi yrkisnevndarfyrisitingin ķ stųrri mun lagt arbeišiš hjį yrkisnevndunum til ręttis.

Her skal višmerkjast, at viš hesi įseting og tķ lęrlingatilgongd, sum hevur veriš seinastu 2-3 įrini, veršur įrliga umsitingargjald vinnunnar til landskassan uml. 900 tśs. kr. Talan er um eina lutfalsliga stóra tilgongd, og viš eini minni tilgongd fellur inngjaldiš samsvarandi, og tį kann gerast neyšugt viš eini almennari jįttan afturat.

Til 32: Upphęddin fyri umsitingargjaldiš eigur at verša įsett samsvarandi arbeišsuppgįvunum, iš nevndar eru frammanfyri.

Til 33, 34, 35, 37 og 38: Tį iš lógin varš višgjųrd ķ Lųgtinginum ķ 1998, varš broyting gjųrd ķ lógartekstinum ķ §§ 22 og av onkrari orsųk eisini ķ § 23, stk. 1. Nevndin, sum hevši tilevnaš uppskotiš, męlti til hesa oršing ķ § 23, stk. 1: "Fyri tęr śtbśgvingar, iš eru góškendar, samtykkja yrkisnevndirnar reglur um: ….". Hendan oršing gjųrdist, sum nevnt omanfyri: " Fyri tęr śtbśgvingar, iš eru góškendar, įsetir landsstżrismašurin, eftir tilmęli frį yrkisnevndunum, reglur um."

Viš higartil galdandi oršing er įvķsur skeivleiki ķkomin, viš taš at landsstżrismašurin ikki skal įseta reglur um alt taš, sum nevnt er ķ § 23, stk. 1. Ķ ųšrum lagi sįar oršingin iva um ašalreglurnar, sum annars eru galdandi ķ allari lógini, um at Yrkisśtbśgvingarrįšiš ger tilmęli til landsstżrismannin, tį iš taš snżr seg um įsetingar landsstżrismansins.

§ 23, stk. 1 veršur tķ broytt sambęrt upprunaligu oršingini, nevnliga: "Fyri tęr śtbśgvingar, iš eru góškendar, samtykkja yrkisnevndirnar reglur um: …."..

Til 36: Broytingin er ein avleišing av broytingini ķ § 17, stk. 2.

Til 39, 40, 41 og 42: Broytta įsetingin skilir millum yvirskipašar reglur fyri hvųrja śtbśgving sęr. Hesar reglur verša įsettar viš heimild ķ § 4, stk. 1, mešan tęr neyvaru reglurnar (lesiętlanirnar) verša įsettar viš heimild ķ § 24. Av tķ at tęr neyvaru reglurnar ikki eru partur av sjįlvari śtbśgvingarkunngeršini, veršur hildiš ręttast, at reglur verša įsettar, hvussu lesiętlanararbeišiš skal skipast, m.a. at tryggja, at brśkararnir (t.e. skślar o.o.) fįa neyšugu kunningina um lesiętlanirnar.

Viš broytingini veršur somuleišis givin heimild fyri, at yrkisnevndirnar kunnu seta fyribilsnevndir, tį iš eitt nś lesiętlanir skulu fyrireikast. Limirnir ķ eini fyribilsnevnd fįa samsżning į sama hįtt sum yrkisnevndarlimir, tvs. at samsżningin veršur fķggjaš av umsitingargjaldinum.

Til 43 og 44: Ķ flestu fųrum veršur sveina- ella yrkisroynd hildin ķ įsettu sįttmįlatķšini. Tó kemur fyri, at sveina- ella yrkisroynd ikki veršur hildin, fyrr enn eftir at sįttmįlatķšin er śti.

Hetta hevur reist spurningin, hvat t.d. lųnin skal vera, frį tķ at įsetta sįttmįlatķšin er lokin, til sveina- ella yrkisroyndin er stašin, og eisini hvųr hevur įbyrgdina av lęruni, um sįttmįlatķšin er śti osfr.

Til 45: Taš er sera trupult at stżra fķggjarętlanini fyri nevndu śtreišslur, av tķ at lęruplįssini ofta ikki lata uppgerš yvir skślagongdina til Yrkisdepilin ķ Mentamįlastżrinum fyrr enn langt aftanį - upp til 1 įr (įšur upp til fleiri įr) - eftir at lęrlingurin hevur tikiš skślagongdina. Hetta hevši ķ fjųr viš sęr, at taš var neyšugt at bišja um eykajįttan heilar tvęr feršir til hesar lógarbundnu śtreišslurnar.

Tķ veršur nś ein tķšarfreist fyri innlating av uppgeršum fyri lokin skślaskeiš įsett ķ sjįlvari lógini. Hetta er ruddiligari – bęši fyri lęruplįssini og fyri umsitingina.

Til 46 og 47:
Broytingin er ķ hųvušsheitum avleišing av broytingunum ķ § 9.

Til 48: Hóšast lógin greitt tilskilar ķ § 38, stk. 1, at "Partarnir kunnu ikki siga upp lęrusįttmįlan", kemur ofta fyri, at lęrlingar ella lęruplįss av ymiskum orsųkum ynskja at uppsiga lęrusįttmįlan. Ķ roynd og veru veršur taš gjųrt viš teimum treytum, at bįšir partar vįtta hetta skrivliga. Hetta veršur gjųrt į oyšublašnum "Umsókn um broyting ķ lęrusįttmįla".

1. višgerš 8. mars 2002. Mįliš beint ķ mentanarnevndina, sum tann 11. mars 2002 legši fram soljóšandi

Į l i t

Landsstżriš hevur lagt mįliš fram tann 4. mars 2002, og eftir 1. višgerš tann 8. mars 2002 er mįliš beint mentanarnevndini.

Nevndin hevur višgjųrt mįliš į fundi tann 9. mars 2002 og hevur undir višgeršini fingiš broytingaruppskot viš ręttleišingum frį Óla Holm, landsstżrismanni, sum nevndin tekur undir viš.

Ein samd nevnd tekur undir viš uppskotinum og męlir Lųgtinginum til at samtykkja uppskot landsstżrisins og setir fram soljóšandi

a) § 1, nr. 46-48 verša oršaš soleišis:

"46. § 35, stk. 1 veršur oršaš soleišis:
"Hevur lęrlingur frammanundan lokiš ein part av tķ śtbśgving, sum nevnd er ķ lęrusįttmįlanum, kann sįttmįlin vanliga bara fevna um vantandi partarnar av verkligu lęruni og skślagongdini, smb. § 9, stk. 2."

47. § 35, stk. 2 veršur oršaš soleišis:
"Fyri lęrling, sum av ašrari śtbśgving ella viškomandi arbeišsroyndum hevur serligar fortreytir at fara undir ta śtbśgving, sįttmįlin fevnir um, kann viškomandi yrkisnevnd samtykkja, at śtbśgvingin kann verša stytt eftir teimum ķ § 9, stk. 1 og 2 įsettu reglum um śtbśgvingartķš."

48. § 38, stk. 1 veršur oršaš soleišis:
"Partarnir kunnu ikki einsķšis siga upp lęrusįttmįlan. Tó kann lęrusįttmįli sigast upp, um bįšir partar skrivliga vįtta hetta." "

b) § 1, nr. 49 veršur strikaš.

2. višgerš 13. mars 2002. Broytingaruppskot frį samdari mentanarnevnd til § 1 samtykt 30-0-0. Uppskotiš soleišis broytt samtykt 30-0-0. Uppskotiš fer soleišis samtykt til 3. višgerš.

3. višgerš 15. mars 2002. Uppskotiš, sum samtykt viš 2. višgerš, samtykt 30-0-0. Mįliš avgreitt.

Ll.nr. 48 frį 26.03.2002