Tˇnleikur

 

83  Uppskot til  l°gtingslˇg um stu­ul til tˇnleika˙tflutning

A. Upprunauppskot
B. 1. vi­ger­
C. ┴lit
D. 2. vi­ger­

┴r 1999,  23.   februar, leg­i Kristian Magnussen, l°gtingsma­ur, vegna Javna­arflokkin fram soljˇ­andi:

U p p s k o t
til
l°gtingslˇg um stu­ul til tˇnleika˙tflutning

ž 1. ┴ ßrligu l°gtingsfÝggjarlˇgini ver­ur settur av peningur at stu­la markna­arf°ring og ˙tgßvu av tˇnleiki til ˙tflutnings sambŠrt reglunum Ý hesi lˇg.

ž 2. Landsstřrisma­urin Ý vinnumßlum setir eina nevnd at umsita lˇgina. Nevndin vi­ger og tekur st°­u til umsˇknir um stu­ul.
Stk. 2. Avger­ir hjß nevndini kunnu ikki kŠrast til annan fyrisitingarligan myndugleika.
Stk. 3. Nevndin hevur 3 limir, ein umbo­andi F°roya Undirhaldstˇnleikarafelag, ein skal hava altjˇ­a royndir innan tˇnleikaÝdna­ og ein formann, i­ umbo­ar vinnumßlastřri­. Limirnir ver­a valdir fyri 4 ßr Ý senn, tˇ so at nevndarlimur ver­ur sitandi, til nřggjur er valdur.
Stk. 4. Vinnumßlastřri­ tekur sŠr av skrivstovuhaldi nevndarinnar.
Stk. 5. Nevndin skal Ý seinasta lagi 3 mßna­ir eftir, at roknskaparßri­ er enda­, lata vinnumßlastřrinum ßrsroknskap og frßgrei­ing um virki nevndarinnar Ý farna ßri.
Stk 6.
Landsstřrisma­urin ger nŠrri reglur um virksemi rß­sins.

ž 3. Henda lˇg fŠr gildi dagin eftir, at hon er kunngj°rd.

Almennar vi­merkingar:
Fyri at styrkja um m°guleikarnar hjß evnarÝkum listafˇlki at hava tˇnleikin sum livibrey­, fyri at skapa m°guleikar fyri nřggjum arbei­splßssum og st°rri innt°kum°guleikum hjß landskassanum, leggur Javna­arflokkurin hetta uppskoti­ fram. Uppskoti­ letur upp fyri m°guleikanum at veita fÝggjarligan stu­ul til markna­arf°ring og ˙tgßvu av f°royskum tˇnleiki uttanlands.

F°royski b˙skapurin er vi­brekin, tÝ vit mestsum bert hava fiskivinnuna at liva av, sum er. Royndirnar at skapa nřggjar vinnur, i­ ikki eru tengdar at fiskivinnuni, hava ikki allar givi­ ta­, i­ vˇnir hava veri­ um.

Hˇast hugflogi­ er stˇrt, og ßvÝs menning er innan fleiri °ki, eru summir ßhugaverdir m°guleikar nŠstan ikki royndir og enn minni stu­la­ir fÝggjarliga ella moralskt.

═ F°royum hava vit ein hˇp av evnarÝkum tˇnleikarum, i­ skapa tˇnleik ß sama gˇ­skust°­i sum tˇnleikur, i­ er at hoyra ß alheims hitlistum.

Trupulleikin hjß f°royskum tˇnleikarum er, at ta­ er fÝggjarliga tungt at fßa givi­ tˇnleikin ˙t og fßa fÝggjarligt avkast Ý einum so lÝtlum markna­i sum tÝ f°royska. Flestu tˇnleikarar forvinna ikki eitt oyra av ˙tgßvum sÝnum, men standa ofta eftir vi­ skuld, tß gj°rt ver­ur upp.

Hˇast v°ran er fyrstafloks og saktans kundi ver­i­ seld uttanlands, so er fÝggjarliga orkan br˙kt, tß tˇnleikurin er komin ß f°royska markna­in, og ofta manglar eisini vitan til markna­arf°ring uttanlands.

Alheims tˇnleikaÝdna­urin er ein fÝggjarligur risi, og ein f°royskur tˇnleikabˇlkur vi­ r°ttu markna­arf°ringini og naka­ av hepni kann ˙tvega nřggj arbei­splßss og stˇrt fÝggjarligt Ýkast til f°royska b˙skapin. Eydnast ta­ at fßa vi­urkenning og gj°gnumbrot ß alheims markna­inum, eru stˇrir m°guleikar fyri vÝ­ari menning. M°guleikarnir eru bŠ­i innan tˇnleik, vi­ sangi bŠ­i ß enskum og f°royskum mßli og instrumentalum tˇnleiki.

Onkur tingma­ur heldur kanska, at vit hava anna­ at nřta skattaborgarans pening til enn til tÝlÝkar royndir, i­ eingin vissa er fyri fer at geva naka­ av sŠr. Men ney­ugt er, at vit tr˙gva uppß, at ta­ ney­uga potentiali og ßrŠ­i er innan f°royskan tˇnleik.

Fyri at vÝsa ß, hv°rjir m°guleikar eru Ý hesari vinnu, kann nevnast, at svenski tˇnleikaÝdna­urin gevur meira av sŠr av ˙tlendskum peningi til svenska statskassan en n°kur onnur serst°k vinna, og danski tˇnleikaÝdna­urin til ˙tflutnings gevur fleiri hundra­ milliˇnir Ý danska rÝkiskassan ßrliga.

Ein fyritreytin fyri, at henda vinna kann kasta naka­ av sŠr og geva eitt Ýkast til f°royska samfelagsb˙skapin og ˙tvega fleri arbei­splßss, er, at hon ver­ur stu­la­ fÝggjarliga frß almennari sÝ­u. Ney­ugt ver­ur eisini at lata henda stu­ul Ý ßvÝst ßramßl, hˇast einki Ýt°kiligt spyrst burtur˙r at byrja vi­. VÝsast skal eisini ß, at peningurin, i­ ver­ur settur av ß fÝggjarlˇgini, ikki ver­ur jßtta­ur nakrari umsˇkn, um gˇ­skan ikki ver­ur mett at vera Ý lagi.

L°gtingi­ tekur ß hv°rjum ßri Ý sambandi vi­ vi­ger­ina av fÝggjarlˇgini st°­u til, hv°r upphŠdd skal setast av til at fremja endamßli­ vi­ lˇgini. Mett ver­ur, at 1 miˇ.kr. ßrliga er ein hˇskandi upphŠdd.

Av hesum ver­ur metti umsitigarligi kostna­urin:
Umsiting

kr.   50.000,00

Fundarpeningur og anna­

kr. 100.000,00

Vi­merkingar til einst°ku greinarnar:
ad ž 1. Stu­ulin er avmarka­ur til ta upphŠdd, sum ß hv°rjum ßri ver­ur sett av ß fÝggjarlˇgini. Eisini er ein avmarking Ý, at stu­ul bara kann veitast til markna­arf°ring og ˙tgßvu av tˇnleiki til ˙rflutnings. Anna­ endamßl kann sostatt ikki stu­last.

ad ž 2. Heimildirnar sambŠrt lˇgini skulu leggjast til eina serk°na nevnd, hv°rs avger­ir ikki kunnu kŠrast. Nevndin er solei­is einasti fyrisitingarligi myndugleiki, sum kann taka avger­ir sambŠrt lˇgini.

═ sambandi vi­ ßbyrgd og eftirlit landsstřrisins vi­ fyrisitingini skal nevndin lata landsstřrismanninum ßrsroknskap og frßgrei­ing um virki nevndarinnar. Eisini kann landsstřrisma­urin gera nŠrri reglur um virksemi rß­sins.

1. vi­ger­ 25. februar 1999. Mßli­ beint Ý vinnunvendina, sum 7. aprÝl 1999 leg­i fram soljˇ­andi

lit

Mßli­ er lagt fram av Javna­arflokkinum tann 23. februar 1999 og eftir 1. vi­ger­ tann 25. februar 1999 beint Ý vinnunevndina.

Nevndin hevur vi­gj°rt mßli­ ß fundum tann 22., 24. og 30. mars 1999.

Nevndin hevur undir vi­ger­ini havt fund vi­ landsstřrismannin og umbo­ fyri F°roya Tˇnleikarafelag.

Nevndin hevur frß landsstřrismanninum fingi­ eitt skriv vi­vÝkjandi Ýslendskum tˇnleikaÝdna­i.

Landsstřrisma­urin upplřsti, at vinnumßlastřri­ hevur arbeitt seri°st vi­ spurninginum um tˇnleik sum vinnugrein, og Ý hesum sambandi sammetti hann vi­ tey gˇ­u ˙rslitini, sum tˇnleikavinnan hevur Ý Sv°riki. Landsstřrisma­urin vÝsti eisini ß, at ta­ eru fleiri ßhugaverdar verkŠtlanir vi­ m°guleikum.

Landsstřrisma­urin seg­i, at uppskoti­ frß Javna­arflokkinum er fult Ý trß­ vi­ ta­, sum vinnumßlastřri­ vil, men at spurningurin bert er, hvussu ta­ ver­ur gj°rt rŠttast.

Landsstřrisma­urin minti ß, at talan eisini er um ein fÝggjarligan spurning.

Landsstřrisma­urin vÝsti ß, at ta­ ber til Ý dag at fßa stu­ul ˙r grunninum til Ýdna­arfremjandi endamßl, men at ta­ tˇ ikki er nˇgvur peningur til tˇnleikavinnu Ý hesum grunninum.

Landsstřrisma­urin helt, at ein m°guleiki kundi veri­, at ßsett ver­ur, at grunnurin til Ýdna­arfremjandi endamßl skal nřtast til tˇnleika˙tflutning fyri ein ßvÝsan part.

Umbo­i­ fyri F°roya Tˇnleikarafelag greiddi frß, at F°roya Tˇnleikarafelag er ein paraplyorganisasjˇn fyri fřra tˇnleikafel°g, har Ýmillum F°roya Undirhaldstˇnleikarafelag.

F°roya Tˇnleikarafelag tekur undir vi­ uppskotinum, men skilir ikki, at eitt tˇnleikarafelag er valt burtur˙r at vera umbo­ Ý nevndini. F°roya Tˇnleikarafelag og herundir eisini F°roya Undirhaldstˇnleikarafelag halda, at umbo­i­ Ý nevndini eigur at vera frß F°roya Tˇnleikarafelag.

═ or­askiftinum undir vi­ger­ini hevur dentur veri­ lagdur ß, at endamßli­ vi­ uppskotinum er vinnuligt og ikki mentanarligt.

Ein meiriluti Ý nevndini (Heini O. Heinisen, Jˇgvan ß Lakjuni, Jßkup Suni Joensen og Jßkup Sverri Kass) ßsannar, at tˇnleikur kann gerast ein f°roysk ˙tflutningsvinna, um rŠtt ver­ur bori­ at. Ta­ er ein sannroynd, at ta­ Ý fleiri londum er eydnast at gera tˇnleik til ein tř­andi vinnuveg, t.d. ver­a Danmark og Sv°rÝki tikin fram sum fyrimyndir, og vit vita, at Ýslendska Vinnumßlastřri­ roynir at eggja Ýslendingum til at fremja ein v°kstur ß hesum °ki.

Meirilutin tekur undir vi­ tankunum hjß Kristiani Magnussen, l°gtingsmanni, og vÝsir ß, at Vinnumßlastřri­ Ý Vinnupolitikkinum (Rit 1) eisini peikar ß tˇnleik sum m°guliga ˙tflutningsvinnu.

Meirilutin vil undirstrika, at vit Ý dag hava eina vinnuframaskipan, sum gevur m°guleika hjß tÝ almenna at stu­la tˇnleika˙tflutningi. ═ grunninum til Ýdna­arfremjandi endamßl undir stu­ulskipan 2.1. S°luroyndir, s°lufremjandi tilt°k og markna­arkanningar, ber til at s°kja um stu­ul til markna­arf°ring av tˇnleiki uttanlands.

┴ l°gtingsfÝggjarlˇgini fyri 1999 eru jßtta­ar kr. 5.000.000 til grunnin fyri Ýdna­arfremjandi endamßl.

Nevnast kann, at Vinnumßlastřri­, hin 24.3.1999, hevur jßtta­ kr. 135.000 Ý grunninum til Ýdna­arfremjandi endamßl til reprovirki­ og tˇnleikastudio Repro-Z/JakZac til markna­arf°ring av fl°guni Lena – Long Distance Ý Kanada og USA. Somulei­is hevur Vinnumßlastřri­ jßtta­ eina minni stu­ulsupphŠdd til Tutl. Ta­ er tˇ ein treyt, at stu­ulin ikki fer upp um 50% av samla­a kostna­inum, og at talan veruliga er um vinnuligar innt°kum°guleikar.

┌t fra hesum heldur meirilutin ikki, at ta­ er rŠtt at stovnseta nřggja fyrisitingarliga eind at avgrei­a umsˇknir Ý sambandi vi­ tˇnleika˙tflutning, vi­ ta­ at vit Ý dag hava eina gˇ­a skipan ß °kinum. Meirilutin heldur eisini, at ta­ ikki er rŠtt at fara ˙t um verandi fÝggjarkarm, sum l°gtingi­ hevur samtykt fyri 1999. Heldur eigur at ver­a umhugsa­ at hŠkka jßttanina til grunnin til Ýdna­arfremjandi endamßl komandi fÝggjarßr og at ey­merkja eina ßvÝsa upphŠdd til tˇnleik.

Vi­ hesum vi­merkingum mŠlir meirilutin l°gtinginum frß at samtykkja uppskoti­.

Ein minniluti Ý nevndini (Alfred Olsen, Henrik Old og Dan R. Petersen) tekur undir vi­ uppskotinum, men heldur at F°roya Tˇnleikarafelag skal umbo­ast Ý nevndini Ý sta­in fyri F°roya Undirhaldstˇnleikarafelag. Eisini skal ž 2, stk. 6 rŠttast til, solei­is at ta­ kemur at standa "virksemi nevndarinnar" Ý sta­in fyri "virksemi rß­sins".

Minnilutin tekur undir vi­ mßlinum, men skjřtur upp, at uppskoti­ ver­ur samtykt vi­ ni­anfyristandandi

b r o y t i n g a r u p p s k o t i
til
uppskot landsstřrisins

  1. ═ ž 2, stk. 3 ver­a or­ini "F°roya Undirhaldstˇnleikarafelag" broytt til "F°roya Tˇnleikarafelag".
  2. ═ ž 2, stk. 6 ver­ur "rß­sins" broytt til "nevndarinnar".

Vi­merkingar:

Ad. 1) Vi­ broytingini ver­ur ta­ umbo­ fyri F°roya Tˇnleikarafelag, i­ eisini umbo­ar F°roya Undirhaldstˇnleikarafelag, sum skal hava sŠti Ý nevndini Ý sta­in fyri umbo­ fyri F°roya Undirhaldstˇnleikarafelag.

Ad. 2) ž 2 snřr seg um setan av eini nevnd, og ta­ er tÝ eitt mistak, at ta­ Ý stk. 6 stendur "virksemi rß­sins".

2. vi­ger­ 9. aprÝl 1999. Broytingaruppskot frß minnilutanum Ý vinnunevndini til ž 2 fall 12-2-13. žž 1, 2 og 3 fullu 12-1-14. Mßli­ sostatt falli­. Mßli­ avgreitt.