8.21.6. Eldri og brekað

8.21.6.01. Serforsorg (Rakstrarjáttan) *

8.21.6.02. Bústovnur, serforsorg (Løgujáttan) *

8.21.6.03. Eldrarøkt á Sandi (Løgujáttan) *

8.21.6.04. Røkt av eldri (Rakstrarjáttan) *

8.21.6.07. Bjálvingarstuðul og orkusparandi tiltøk, hús hjá pensiónistum *

8.21.6.10 Ansingarsamsýning (Lógarbundin játtan) *

8.21.6.13. Vardar íbúðir, studningur til rakstur *

8.21.6.16. Eldrasambýli (Løgujáttan) *

8.21.6.17 Serflutningsskipan landsins *

8.21.6.01. Serforsorg (Rakstrarjáttan)

Lógargrundarlagið er § 32 í Lbkg. nr. 100 frá 2. mars 1988 um almenna forsorg í Føroyum við seinni broytingum. Harafturat er felagsrakstur av Serstovnadeildini og stuðulspedagogum til búfólk við serligum viðgerðartørvi.

Rakstrarstaðið fevnir um útreiðslur til:

Sambært skjali A L. nr. 717 frá 18 november 1987 um heildarveiting til føroyska almannaøkið, rindar landskassin útreiðslur og ferðaútreiðslur fyri føroyingar á stovni í Danmark, og ferðaútreiðslur til avvarðandi. Somuleiðis rindar landskassin eykaútreiðslur til heimabúgvandi viðskiftafólk í Føroyum.

Sambært viðmerkingunum til lóg nr. 315 frá 17 mai 1995 um almannaveitingar í Føroyum (rammulóg), endurrindar landskassin donskum kommunum pensiónsútreiðslurnar fyri føroyingar á stovni í Danmark.

Sundurgreinað ætlan

tús. kr.

1997

1998

1999

2000

2001

2002

R

J

F

Æ

Æ

Æ

Nettoútreiðslan

64.021

64.642

68.953

71.417

71.417

71.417

Útreiðslur

66.733

66.482

71.181

73.645

73.645

73.645

Inntøkur

2.712

1.840

2.228

2.228

2.228

2.228

20. Vanligt virksemi

Útreiðslur

49.641

48.670

53.869

53.869

53.869

53.869

11. Lønir o.a.

36.680

37.808

41.430

41.430

41.430

41.430

14. Keyp av vørum og tænastum

5.388

5.254

5.584

5.584

5.584

5.584

15. Keyp av útbúnaði, netto

895

614

614

614

614

614

16. Leiga, viðlíkahald og skattir

1.875

1.767

2.967

2.967

2.967

2.967

19. Ymsar rakstrarútreiðslur

1.618

1.426

1.426

1.426

1.426

1.426

55. Íløgustuðul

38

-

-

-

-

-

57. Rentuútreiðslur o.a.

11

-

-

-

-

-

71. Innanhýsis flytingar millum alm.stovnar

292

544

544

544

544

544

75. Skráseting av keyps-MVG

844

1.257

1.304

1.304

1.304

1.304

Inntøkur

2.712

1.840

2.228

2.228

2.228

2.228

21. Søla av vørum og tænastuveitingum

1.358

1.438

1.438

1.438

1.438

1.438

29. Ymsar rakstrarinntøkur

577

-

-

-

-

-

76. Innanhýsis flytingar millum alm. Stovnar

-5

-

-

-

-

-

77. Flyting frá kommunum

782

402

790

790

790

790
             

21. Stovnsuppihald v.m. í Danmark

            
             

Útreiðslur

15.110

15.412

14.912

14.912

14.912

14.912

51. Tilskot til útlandið o.a.

15.110

15.412

14.912

14.912

14.912

14.912
             

22. Endurgj. av pens. til Føroyingar í Danmark

            
             

Útreiðslur

1.557

2.000

2.000

4.464

4.464

4.464

51. Tilskot til útlandið o.a.

1.557

2.000

2.000

4.464

4.464

4.464
             

23. Ferðaútreiðslur til klientar og avvarðandi

            
             

Útreiðslur

89

75

75

75

75

75

51. Tilskot til útlandið o.a.

89

75

75

75

75

75
             

24. Viðbót til externar klientar

            
             

Útreiðslur

336

325

325

325

325

325

51. Tilskot til útlandið o.a.

336

325

325

325

325

325

Viðmerking: Upphæddin er hækkað í ár, tí ætlanin er at góðkenna "Eysturstræti 4" sum stovn eftir forsorgarlógini § 32.

 

Starvsfólkayvirlit
 

1997

1998

1999

2000

2001

2002
 

R

J

F

Æ

Æ

Æ

Lønarflokkur 36 ella hægri

-

-

-

-

-

-

Onnur

154

154

175

175

175

175

Tal av fulltíðarstørvum

154,0

154,0

175

175

175

175

Lønarpartur (mió. kr.)

38,7

37,8

40,1

40,4

40,4

40,4

Virksemisyvirlit: 20 - 245

1997

R

1998

J

1999

F

2000

Æ

2001

Æ

2002

Æ

A: Høvuðsendamál (1.000 kr.)

66.733

66.482

71.381185

73.645845

73.645845

73.645845

1. Búpláss

29.312

28.209

30.471

30.471

30.471

30.471

2. Frítíðar- og umlættingarpláss

6.048

6.095

6.250

6.250

6.250

6.250

3. Verkstøðspláss

13.568

13.488

14.093

14.093

14.093

14.093

4. Serstovandeildin felagsútreiðslur

713

878

1.854

1.854

1.854

1.854

5. Stovnsuppihald í Danmark

15.110

15.412

14.912

14.912

14.912

14.912

6. Endurgjald pensión í Danmark

1.557

2.000

2.000

4.464

4.464

4.464

7. Ferðaútreiðslur til klientar og avvarðandi

89

75

75

75

75

75

8. Viðbót til externar klientar

336

325

325

325

325

325

9. Viðlíkahald

-

-

1.200400

1.200400

1.200400

1.200400
             

B: Virksemi (tal)

           

1.1 Búpláss

91

91

97

97

97

97

2.1 Frítíðar- og umlættingarpláss

35

35

35

35

35

35

3.1 Verkstøðspláss

125

125

125

125

125

125

5.1 Stovnsuppihald í Danmark

32

32

31

31

31

31

6.1 Endurgjald pensión í Danmark

32

32

31

31

31

31

7.1 Ferðaútreiðslur til klientar og avvarðandi

32

32

31

31

31

31

8.1 Viðbót til externar klientar

15

15

15

15

15

15
             

C: Eindarkostnaður (kr.)

           

1.2 Búpláss

322.110

309.989

314.144

314.144

314.144

314.144

2.2 Frítíðar- og umlættingarpláss

172.800

174.143

178.571

178.571

178.571

178.571

3.2 Verkstøðspláss

108.544

107.904

112.744

112.744

112.744

112.744

5.2 Stovnsuppihald í Danmark

472.188

481.625

481.032

481.032

481.032

481.032

6.2 Endurgjald pensión í Danmark

48.656

62.500

64.516

144.000

144.000

144.000

7.2 Ferðaútreiðslur til klientar og avvarðandi

2.781

2.344

2.419

2.419

2.419

2.419

8.2 Viðbót til externar klientar

22.400

21.667

21..667

21.667

21.667

21.667
             

D: Tørvur (tal)

           

1.3 Búpláss

-

-

137

177

217

257
             

E: Tørsfulnaður (í %)

           

1.4 Búpláss

-

-

41

55

45

38

 

8.21.6.02. Bústovnur, serforsorg (Løgujáttan)

Játtanin verður nýtt til bygging/keyp av sethúsum til búfólk innan serforsorgina.Játtanin verður nýtt til bygging/keyp av sethúsum til búfólk innan serforsorgina.

Sundurgreinað ætlan

tús. kr.

1996

1997

1998

1999

2000

2001
 

R

J

F

Æ

Æ

Æ

Útreiðslujáttan

1.200

2.000

4.000

-

-

-

10. Bústovnur

            
             

Útreiðslur

1.200

2.000

4.000

-

-

-

31. Bygging og løguframleiðsla

1.200

320

640

-

-

-

32. Útvegan av løgu o.ø.

-

1.600

3.200

-

-

-

75. Skráseting av keyps-MVG

-

80

160

-

-

-
             

 

8.21.6.03. Eldrarøkt á Sandi (Løgujáttan)

Játtaðar verða 1.000 tkr. til innbúgv, útbúnað o.a. til heimini í Skopun og Skálavík. Í 1997 vórðu fluttar 642 tkr. frá rakstrarjáttanini til hesa høvuðskonto.

Sundurgreinað ætlan

tús. kr.

19976

19978

19989

20001999

20001

20012
 

R

J

F

Æ

Æ

Æ

Útreiðslujáttan

1.306-

1.000-

-1.000

-

-

-

10. Eldrarøkt

            
             

Útreiðslur

1.306-

1.000-

-1.000

-

-

-

32. Útvegan av løgu o.ø.

1.206-

800-

-800

-

-

-

75. Skráseting av keyps-MVG

100-

200-

-200

-

-

-
             

 

8.21.6.04. Røkt av eldri (Rakstrarjáttan)

20. Ellis- og røktarheim

Ellis- og røktarheim verða sett á stovn við heimild í § 32, stk. 4, í Lbkg. nr. 100 frá 2. mars 1988 um almenna forsorg í Føroyum við seinni broytingum.

21. Vistarheim

Vistarheim verða sett á stovn við heimild í § 32, stk. 1, í Lbkg. nr. 100 frá 2. mars 1988 um almenna forsorg í Føroyum við seinni broytingum.

Talan er um Tórshavnar Privata Vistarheim og Vistarheimið við Toftavatn við plássum fyri 20 búfólkum.

22. Heimarøktin og 23 Heilsusystrar

Heimahjálpararaskipanin, heimasjúkrasystraskipanin og heilsusystraskipanin eru lagdar saman í ein felagsstovn, nevndur Heimarøktin.

Heimahjálp verður veitt við heimild í § 32 A í Lbkg. nr. 100 frá 2. Mars 1988 um almenna forsorg í Føroyum við seinni broytingum.

Heimahjálp kann verða veitt á tríggjar hættir:

1) bráðfeingis heimahjálp kann verða veitt í styttri tíðarbili, tá húsmóðurini (húsfaðirin) berst frá fyri sjúku, barnsburð ella eftirbata (hvíld). Hjálpin kann vanliga ikki verða veitt meira enn 3 vikur, í serligum føri 6 vikur. Tá heilt serligar umstøður eru, kann hjálpin verða veitt longri enn 6 vikur, tá ið vissa verður hildin at vera fyri, at tørvurin á hjálp heldur uppat, tá ið ein stutt tíð er umliðin. Uppgávan hjá heimahjálparanum er at gera tað, sum húsmóðurin (húsfaðirin) vanliga ger í einum heimi.

2) varandi heimahjálp kann í óavmarkaða tíð verða veitt avlamis- og fólkapensiónistum, ið tørva hjálp heima.

3) heimahjálp kann verða veitt av og á fyri at lætta um hjá fólki, ið heima taka sær av brekaðum barni ella vaksnum.

Lógargrundarlagið undir arbeiðinum hjá heimasjúkrasystrunum er Ll. nr. 88 frá 6. juni 1997 um heimasjúkrasystratænastuna.

Endamálið er at ganga tørvinum á heilsu- og sjúkrarøkt heiminum á møti í sambandi við sjúkuviðgerð og uppvenjing, so at sjúklingurin kann vera heima, um tað er læknaliga og samfelagsliga ráðiligt.Heimasjúkrasystrarnar skulu vegleiða og hjálpa og skulu verða uppsøkjandi í sínum arbeiðið, og at tær skulu røkta mammur í eftirburðartíðini. Harafturat skulu tær fremja sjúkrafyribyrgjandi arbeiðið.

Lógargrundarlagið undir arbeiðinum hjá heilsusystrini er Ll. nr. 87 frá 6. juni 1997 um heilsusystratænastuna.

Fyri heilsusystrar er endamálið at fremja ókeypis heilsufremjandi vegleiðing og stuðul viðvíkjandi heilsustøðuni hjá børnum undir undirvísingarásetta aldrinum og sum ikki ganga í skúla ella forskúla. Men eisini onnur kunnu, í serligum førum, fáa bjóðað ókeypis vegleiðing og stuðul frá eini heilsusystur.

Lógargrundarlagið undir arbeiðinum hjá skúlaheilsusystrini er "Anordning nr. 16 af 16. januar 1981 om ikrafttræden på Færøerne af lov om skolelægeordning, og Anordning nr. 241 af 1. mai 1986 om ændring af anordning om ikrafttræden på Færøerne af lov om skolelægeordning".

Endamálið er at tryggja børnunum og teim ungu ein heilsugóðan uppvøkstur og leggja grundarlag undir einum heilsugóðum vaksnamannalívi. Hetta verður gjørt í einum tvørfakligum samarbeiði við almennum, heilsufremjandi og sjúkufyribyrgjandi tiltøkum og við heilsuni hjá tí einstaka barninum sum grundarlagi.

24. Eldrarøkt í Sandoynni

Við heimild í Ll. nr. 63 frá 20. mai 1996 er royndarskipan innan eldrarøkt sett í verk í Sandoynni. Endamálið við royndartiltakinum er at royna eina skipan, sum sameinir røktarheimsrakstur og heimarøkt. Pláss er fyri 19 fólkum. Royndartíðin er sett til 51/2 ár og er galdandi frá 1. juli 1996 til 31. desember 2001.

Tiltøkini innan eldrarøktina í Sandoynni, røktarheim, eldrasambýli og heimarøktin, eru skipaði í eitt økið við einum leiðara, sum hevur dagligu ábyrgdina av at reka eldrarøktina í oynni. Royndartiltakið er skipað soleiðis, at røktarheim er heima á Sandi, meðan eindin í Skálavík verður nýtt til eldrasambýli. Ætlanin er at eindin í Skopun eisini skal nýtast til eldrasambýli. Henda eindin er ikki opna enn.

Búfólkini á røktarheiminum og í eldrasambýlunum varðveita fólkapensiónina og rinda eina ávísa upphædd fyri at búgva á heiminum.

 

Sundurgeinað ætlan

tús. Kr.

1997

1998

1999

2000

2001

2002

R

J

F

Æ

Æ

Æ

Nettoútreiðslujáttan

142.323

147.790

150.6921

150.6921

150.6921

150.6921

Útreiðslur

167.900

174.134

178.534

178.534

178.534

178.534

Inntøkur

25.577

26.344

27.843

27.843

27.843

27.843

20. Røktarheim

Útreiðslur

88.314

88.490

92.166

92.166

92.166

92.166

11. Lønir o.a.

50.362

72.129

52.496

52.496

52.496

52.496

14. Keyp av vørum og tænastum

8.404

11.254

8.502

8.502

8.502

8.502

15. Keyp av útbúnaði, netto

590

516

358

358

358

358

16. Leiga, viðlíkahald og skattur

1.058

1.069

1.714

1.714

1.714

1.714

19. Ymsar rakstrarútreiðslur

75

614

153

153

153

153

55. Rentur & avdráttir

1

115

115

115

115

115

71. Innanhýsis flytingar

26.076

345

26.686

26.686

26.686

26.686

75. Skráseting av keyps-MVG

1.748

2.448

2.142

2.142

2.142

2.142

Inntøkur

19.682

18.907

20.159

20.159

20.159

20.159

21. Søla av vørum og tænastuveitingum

1.744

1.298

1.835

1.835

1.835

1.835

29. Ymsar rakstrarinntøkur

202

-

-

-

-

-

57. Rentuinntøkur o.a.

27

-

-

-

-

-

77. Flyting frá kommunum

17.709

17.609

18.324

18.324

18.324

18.324

21. Vistarheim fyri pensiónistar

Útreiðslur

4.735

5.723

5.833

5.833

5.833

5.833

11. Lønir o.a.

3.088

3.669

3.779

3.779

3.779

3.779

14. Keyp av vørum og tænastum

573

696

696

696

696

696

15. Keyp av útbúnaði, netto

62

60

60

60

60

60

16. Leiga, viðlíkahald og skattir

65

140

140

140

140

140

19. Ymsar rakstrarútreiðslur

45

-

51

51

51

51

54. Stuðul til annað virksemi

0

51

-

-

-

-

55. Rentur & avdrøg

810

900

900

900

900

900

75. Skráseting av keyps-MVG

92

207

207

207

207

207

Inntøkur

377

386

394

394

394

394

21. Søla av vørum og tænastuveitingum

61

-

-

-

-

-

77. Flyting frá kommunum

316

386

394

394

394

394

22. Heimarøktin

Útreiðslur

70.228

62.318

66.570

66.570

66.570

66.570

11. Lønir o.a.

63.369

58.409

61.661

61.661

61.661

61.661

14. Keyp av vørum og tænastum

2.220

1.421

1.821

1.821

1.821

1.821

15. Keyp av útbúnaði, netto

331

62

62

62

62

62

16. Leiga, viðlíkahald og skattir

874

400

400

400

400

400

19. Aðrar útreiðslur

3.005

1.726

2.226

2.226

2.226

2.226

75. Skráseting av keyps-MVG

429

300

400

400

400

400

Inntøkur

5.238

5.193

5.123

5.123

5.123

5.123

21. Søla av vørum og tænastuveitingum

1.724

1.800

1.800

1.800

1.800

1.800

77. Flytingar frá kommunum

3.514

3.393

3.323

3.323

3.323

3.323

23. Heilsusystrum

Útreiðslur

-

5.630

5.780

5.780

5.780

5.780

11. Lønir o.a.

-

5.004

5.154

5.154

5.154

5.154

14. Keyp av vørum og tænastum

-

213

213

213

213

213

15. Keyp av útbúnaði, netto

-

20

20

20

20

20

16. Leiga, viðlíkahald og skattir

-

100

100

100

100

100

19. Aðrar útreiðslur

-

240

240

240

240

240

75. Skráseting av keyps-MVG

-

53

53

53

53

53

Inntøkur

77. Flytingar frá kommunum

-

-

297

297

297

297

24. Eldrarøkt í Sandoynni

Útreiðslur

4.578

7.973

8.185

8.185

8.185

8.185

11. Lønir o.a.

3.937

6.717

6.919

6.919

6.919

6.919

14. Keyp av vørum og tænastum

223

938

948

948

948

948

15. Keyp av útbúnaði, netto

156

-

-

-

-

-

19. Aðrar útreiðslur

223

153

153

153

153

153

75. Skráseting av keyps-MVG

39

165

165

165

165

165

Inntøkur

2354

1.588

1.870

1.870

1.870

1.870

21. Søla av vørum og tænastuveitingum

0

878

600

600

600

600

77. Flytingar frá kommunum

235

710

1.270

1.270

1.270

1.270

25. Bústað til eldri

Útreiðslur

-

4.000

-

-

-

-

11. Lønir o.a.

-

3.200

-

-

-

-

14. Keyp av vørum og tænasstum

-

640

-

-

-

-

75. Skráseting av keyps-MVG

-

160

-

-

-

-

Inntøkur

-

270

-

-

-

-

21. Søla av vørum og tænastuveitingum

-

-

-

-

-

-

77. Flytingar frá kommunum

-

270

-

-

-

-

Viðmerking:

20. Røktarheim: Nettoeindarprísurin fyri fíggjarárið 1999 verður kr.962,00 um dagin fyri hvørt búfólk.

25. Bústað fyri Eldri: Bústað fyri Eldri er flutt til Landssjúkrahúsið

Virksemisyvirlit: 20. Røktarheim
 

1997

R

1998

J

1999

F

2000

Æ

2001

Æ

2002

Æ

A: Høvuðsendamál (1.000 kr.)

88.359

88.490

921.166

921.166

921.166

921.166

1. Røktar- & Umlættingarheimið Lágargarður

17.618

17.271

18.244

18.244

18.244

18.244

2. Ellis- og Umlættingarheimið í Tórshavn

9.757

9.785

10.023

10.023

10.023

10.023

3. Ellis- & Avlamisheimið í Vágum

12.517

12.181

12.475

12.475

12.475

12.475

4. Eysturoyar Røktar- & Ellisheim

17.883

18.632

19.151

19.151

19.151

19.151

5. Suðuroyar Røktar- & Ellisheim

10.194

10.282

10.534

10.534

10.534

10.534

6. Norðoya Røktarheim

12.483

12.438

12.641

12.641

12.641

12.641

7. Norðoya Ellis- & Vistarheim

3.860

3.819

3.912

3.912

3.912

3.912

8. Landssjúkrahúsið røktarsjúklingar

3.398

3.427

3.511

3.511

3.511

3.511

9. Dagstovurin á Lágargarði

649

655

675

675

675

675

10. Viðlíkahald

-

-

1.000

1.000

1.000

1.000
             

B: Virksemi (tal)

255

257

257

257

257

257

1. Røktar- & Umlættingarheimið Lágargarður

48

48

48

48

48

48

2.1 Ellis- og Umlættingarheimið í Tórshavn

33

33

33

33

33

33

3.1 Ellis- & Avlamisheimið í Vágum

35

35

35

35

35

35

4.1 Eysturoyar Røktar- & Ellisheim

52

54

54

54

54

54

5.1 Suðuroyar Røktar- & Ellisheim

30

30

30

30

30

30

6.1 Norðoya Røktarheim

36

36

36

36

36

36

7.1 Norðoya Ellis- & Vistarheim

11

11

11

11

11

11

8.1 Landssjúkrahúsið røktarsjúklingar

10

10

10

10

10

10

9.1 Dagstovurin á Lágargarði

30

30

30

30

30

30
 

1997

R

1998

J

1999

F

2000

Æ

2001

Æ

2002

Æ

C: Eindarkostnaður (kr.) Brutto-kostnaður fyri hvørt búfólk um dagin)

949

943

972

972

972

972

1.2 Røktar- & Umlættingarheimið Lágargarður

1.006

986

1.041

1.041

1.041

1.041

2.2 Ellis- og Umlættingsheimið í Tórshavn

810

812

832

832

832

832

3.2 Ellis- & Avlamisheimið í Vágum

980

954

977

977

977

977

4.2 Eysturoyar Røktar- & Ellisheim

942

945

972

972

972

972

5.2 Suðuroyar Røktar- & Ellisheim

931

939

962

962

962

962

6.2 Norðoya Røktarheim

950

947

962

962

962

962

7.2 Norðoya Ellis- & Vistarheim

961

951

974

974

974

974

8.2 Landssjúkrahúsið røktarsjúklingar

931

939

962

962

962

962

9.2 Dagstovnurin á Lágargarði

59

60

62

62

62

62
             

D: Tørvur (tal)

-

728

776

815

856

898

1.3 Røktar- & Umlættingarheimið Lágargarður

-

189

206

216

227

238

2.3 Ellis- og Umlættingsheimið í Tórshavn

-

175

184

193

203

213

3.3 Ellis- & Avlamisheimið í Vágum

-

75

66

69

73

76

4.3 Eysturoyar Røktar- & Ellisheim

-

104

124

130

137

144

5.3 Suðuroyar Røktar- & Ellisheim

-

70

73

77

80

85

6.3 Norðoya Røktarheim

-

87

91

96

100

105

7.3 Norðoya Ellis- & Vistarheim

-

28

32

34

35

37
             

E: Tørvsfulnaður (í %)

-

35

33

32

30

29

1.4 Røktar- & Umlættingarheimið Lágargarður

-

25

23

22

21

20

2.4 Ellis- og Umlættingsheimið í Tórshavn

-

19

18

17

16

15

3.4 Ellis- & Avlamisheimið í Vágum

-

40

53

51

48

46

4.4 Eysturoyar Røktar- & Ellisheim

-

52

44

41

39

38

5.4 Suðuroyar Røktar- & Ellisheim

-

43

41

39

37

36

6.4 Norðoya Røktarheim

-

41

40

38

36

34

7.4 Norðoya Ellis- & Vistarheim

-

39

34

33

31

30
             

Virksemisyvirlit: 21. Vistarheim
 

1997

R

1998

J

1999

F

2000

Æ

2001

Æ

2002

Æ

A: Høvuðsendamál (1.000 kr.)

4.735

5.723

5.833

5.833

5.833

5.833
             

B: Virksemi (tal)

           

1. Búfólk

20

20

20

20

20

20

C: Eindarkostnaður (kr.)

            

1. Búfólk ( miðalkostnaður fyri hvørt búfólk um árið)

237

286

292

292

292

292
             

Starvsfólkayvirlit: 20. Røktarheim
 

1997

1998

1999

2000

2001

2002
 

R

J

F

Æ

Æ

Æ

Lønarflokkur 36 ella hægri

-

-

-

-

-

-

Onnur

196

291

196

196

196

196

Tal av fulltíðarstørvum

196

291

196

196

196

196

Lønarpartur (mió. kr.)

50,4

72,1

52,5

52,5

52,5

52,5

Starvsfólkayvirlit: 21. Vistarheim
 

1997

1998

1999

2000

2001

2002
 

R

J

F

Æ

Æ

Æ

Lønarflokkur 36 ella hægri

-

-

-

-

-

-

Onnur

14,0

14,0

14,0

14,0

14,0

14,0

Tal av fulltíðarstørvum

14,0

14,0

14,0

14,0

14,0

14,0

Lønarpartur (mió. kr.)

3,1

3,7

3,8

3,8

3,8

3,8

Starvsfólkayvirlit: 22. Heimarøktin og 23 Heilsusystrar
 

1997

1998

1999

2000

2001

2002
 

R

J

F

Æ

Æ

Æ

Lønarflokkur 36 ella hægri

1

1

1

1

1

1

Onnur

259,0

259,0

274,0

274,0

274,0

274,0

Tal av fulltíðarstørvum

260,0

260,0

275,0

275,0

275,0

275,0

Lønarpartur (mió. kr.)

63,4

63,4

61,7

61,7

61,7

61,7

Starvsfólkayvirlit: 24.Eldrarøkt í Sandoynni
 

1997

1998

1999

2000

2001

22002
 

JR

R

F

Æ

Æ

Æ

Lønarflokkur 36 ella hægri

-

-

-

-

-

-

Onnur

20

31

31

31

31

31

Tal av fulltíðarstørvum

20

31

31

31

31

31

Lønarpartur (mió. kr.)

3,9

6,7

6,9

6,9

6,9

6,9

 

8.21.6.07. Bjálvingarstuðul og orkusparandi tiltøk, hús hjá pensiónistum

Bjálvingar- og orkustudningur verður givin pensjonistum sum eitt lán, ið er rentu- og avdráttarfrítt. Hesin stuðul verður givin eftir lóg nr. 118 frá 18. juni 1997. Upphæddin ein kann fáa er kr. 110.000, býtt sundur soleiðis, at til sjálvt bjálvingartiltakið kann veitast upp í kr. 80.000 og til orkusparandi tiltøk upp í kr. 30.000. Almannastovan hevur veitt pensionistum fíggjarligan stuðul sum persónligt ískoyti til orkusparandi tiltøk. Nú hevur Bjálvingarstuðulslánsgrunnurin hetta um hendi og verður játtanin til persónligt ískoyti minni.

Húsalánsgrunnurin umsitir Bjálvingarstuðulslánsgrunnin.

Sundurgreinað ætlan

tús. Kr.

1997

1998

1999

2000

2001

2002
 

RJ

J

F

Æ

Æ

Æ

Útreiðslujáttan

2.000

4.000

4.000

4.000

4.000

4.000

01. Bjálvingarstuðul

           
             

Útreiðslur

2.000

2.000

2.000

2.000

2.000

2.000

52. Stuðul til einstaklingar

2.000

2.000

2.000

2.000

2.000

2.000
             

02. Orkusparandi tiltøk

           
             

Útreiðslur

-

2.000

2.000

2.000

2.000

2.000

52. Stuðul til einstaklingar

-

2.000

2.000

2.000

2.000

2.000
             

 

8.21.6.10 Ansingarsamsýning (Lógarbundin játtan)

Samsýning fyri at ansa eldri og óhjálpnum heima verður veitt við heimild í Ll. nr. 64 frá 5. juni 1984 um samsýning fyri at ansa eldri og óhjálpnum heima við seinni broytingum.

Við at veita avvarðandi eina samsýning fyri at vera um ein ansingarkrevjandi persón er ætlanin at gera tað møguligt hjá likamliga- ella sálarliga brekaðum fólki at verða verandi heima ístaðin fyri at fara á stovn.

Samsýningin er ætlað í førum, har talan er um tungar røktarsjúklingar ella persónar, sum krevja støðugt eftirlit og hjáveru.

Samsýningin er treytað av, at móttakarin ikki átekur sær annað, stórvegis lønandi arbeiði.

Upphæddin samsvarar fullari einkjupensiónsupphædd, t.e., at við uppískoytisveiting er hon tilsamans kr. 70.044,- um árið.

Tá ið hugsað verður um gongdina higartil í ár, verður mett, at fleiri fólk fáa játtað ansingarstuðul komandi fíggjarárini.

Sundurgreinað ætlan

tús. Kr.

1997

R

1998

J

1999

F

2000

Æ

2001

Æ

2002Æ

Útreiðslujáttan

5.142

6.600

6.000

6.500

7.200

7.920

20. Vanligt virksemi

           
             

Útreiðslur

5.142

6.600

6.000

6.500

7.200

7.920

52. Tilskot til einstaklingar

5.142

6.600

6.000

6.500

7.200

7.920
             

Virksemisyvirlit

 

1997

R

1998

J

1999

F

2000

Æ

2001

Æ

2002

Æ

A: Høvuðsendamál (1.000 kr.)

5.142

6.600

6.000

6.500

7.200

7.920
             

1. Samsýning fyri at ansa eldri og óhjálpnum

5.142

6.600

6.000

6.500

7.200

7.920
             

B: Virksemi (tal)

95

111

110

120

133

146
             

1.1 Samsýning (fólk)

95

111

110

120

133

146
             

C: Eindarkostnaður (kr.)

54.126

59.459

54.545

54.167

54.135

54.247
             

1.1 Samsýning (miðal veiting)

54.126

59.459

54.545

54.167

54.135

54.247
             

 

8.21.6.13. Vardar íbúðir, studningur til rakstur

Sambært Ll. nr. 111 frá 3. november 1988, eru vardar íbúðir ætlaðar at hýsa avlamisfólki, eldri fólki og fólki annars, sum skal búgva á vardum stað, og tryggja teimum eitt gott og hóskandi tilhald. Studningur verður latin til stovnar, sum einans hava til endamáls at byggja (stovnseta ) og reka vardar íbúðir. Stovnurin skal verða sjálvsognarstovnur og hava viðtøkur, sum eru góðkendar av landsstýrinum.

Rakstrarstuðulin kann, smb. § 5 í heimildarlógini, bert verða veittur til útreiðslur til rentur og avdráttir av upprunaligu prioritetslánunum (upp í 50%).

Í løtuni eru vardar íbúðir í Havn og í Vági. Hesar kunnu hýsa tilsamans ellivu búfólkum - átta í Havn og trimum í Vági.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

1997

1998

1999

2000

2001

2002
 

R

J

F

Æ

Æ

Æ

Útreiðslujáttan

200329

400

200

200

200

200

01. Stuðul

           
             

Útreiðslur

329200

400

200

200

200

200

54. Stuðul til annað virksemi

329200

400

200

200

200

200
             

 

8.21.6.15 Serflutningsskipan landsins

 

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

1997

1998

1999

2000

2001

2002
 

R

J

F

Æ

Æ

Æ

Útreiðslujáttan

-

-

400

400

400

400

01. Stuðul

           
             

Útreiðslur

-

-

400

400

400

400

54. Stuðul til annað virksemi

-

-

400

400

400

400
             

Viðmerking 1: er flutt frá § 4 høvuðskonto 4.38.2.16.

 

8.21.6.16. Eldrasambýli (Løgujáttan)

Játtaðar verða 7.000 tkr. til keyp, umbygging og nýbygging av húsum til eldrasambýli og aðrar eldrabústaðir.

Sundurgreinað ætlan

tús. Kr.

1996

1997

1998

1999

2000

2001
 

r

j

f

æ

æ

æ

Útreiðslujáttan

1.982

4.000

7.000

7.000

7.000

7.000

10. Eldrasambýli

            
             

Útreiðslur

1.982

4.000

7.000

7.000

7.000

7.000

31. Bygging og løguframleiðsla

1.643

1.680

4.000

4.000

4.000

4.000

32. Útvegan av løgu

-

1.700

1.800

1.800

1.800

1.800

75. Skráseting av keyps-MVG

339

620

1.200

1.200

1.200

1.200
             

 

8.21.6.17 Serflutningsskipan landsins

Landsstýrið samtykti 7. juli 1992 at seta á stovn serflutningsskipan fyri brekað og rørslutarnað. Talan var tá um eina royndarskipan í Tórshavnar kommunu. 29. juli 1995 samtykti Landsstýrið at gera skipanina í Tórshavn varandi, og so við og við at seta hana í gildi um allar Føroyar. Umframt at virka í Tórshavn, virkar skipanin nú eisini í Klaksvík.

Sambært reglugerð fyri Serflutningsskipan landsins, eru "brekað, ið hava tørv á serflutningi" fólk, sum:

Skipanin verður fíggjað við 45 prosentum úr landskassanum, 45 prosentum frá avvarandi kommunu og 10 prosentum frá brúkarunum.

Sundurgreinað ætlan

Tús. kr.

1997

1998

1999

2000

2001

2002
 

R

J

F

Æ

Æ

Æ

Útreiðslujáttan

380

400

400

400

400

400

01. Stuðul

           
             

Útreiðslur

380

400

400

400

400

400

54. Stuðul til annað virksemi

380

400

400

400

400

400
             

Viðmerking 1: er flutt frá § 4 høvuðskonto 4.38.2.16.